「に就いて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は官途に就いている例文帳に追加

He is in government service  - 斎藤和英大辞典

彼は官途に就いている例文帳に追加

He holds a post under government.  - 斎藤和英大辞典

彼は床に就いている例文帳に追加

He is in bed.  - 斎藤和英大辞典

家族は床に就いている例文帳に追加

The family are in bed―snug in bed.  - 斎藤和英大辞典

久しく床に就いている例文帳に追加

He is bedridden.  - 斎藤和英大辞典

牝鶏は巣に就いている例文帳に追加

The hen is sitting―brooding.  - 斎藤和英大辞典

巣に就いている牝鶏例文帳に追加

a brooding hen  - 斎藤和英大辞典

鳥がねぐらに就いている例文帳に追加

The birds are at roost.  - 斎藤和英大辞典

皆寝に就いている例文帳に追加

They are all in bed.  - 斎藤和英大辞典

教職に就いている人例文帳に追加

the occupation called teacher  - EDR日英対訳辞書

以前に就いていた職務例文帳に追加

one's previous occupational post  - EDR日英対訳辞書

兵役に就いている例文帳に追加

of a person, to serve in the army  - EDR日英対訳辞書

風邪を引いて床に就いている例文帳に追加

He is laid up with a cold.  - 斎藤和英大辞典

私はとてもすぐに眠りに就いた。例文帳に追加

I fell asleep really fast.  - Weblio Email例文集

巣に就いている雌鶏（巣鶏）例文帳に追加

a brooding hen  - 斎藤和英大辞典

床に就いてから一月になる例文帳に追加

It is a month since he took to his bed.  - 斎藤和英大辞典

兵員は指定の部署に就いている例文帳に追加

The men are at their assigned posts.  - 斎藤和英大辞典

高芙蓉に就いて篆刻を学ぶ。例文帳に追加

He learned tenkoku (seal-engraving) under Fuyo KO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は何職にも就いておらぬ例文帳に追加

He is out of employment―at a loose end.  - 斎藤和英大辞典

彼は職を辞して閑地に就いた例文帳に追加

He has resigned his post and retired to private life.  - 斎藤和英大辞典

彼は職業に就いている例文帳に追加

He is established in a profession.  - 斎藤和英大辞典

一座は食卓に就いている例文帳に追加

The company are at table.  - 斎藤和英大辞典

彼は衆望を負って職に就いた例文帳に追加

He entered upon his office with popular support.  - 斎藤和英大辞典

彼は正しい業に就いている例文帳に追加

He lives an honest life―lives on the square.  - 斎藤和英大辞典

彼が床就いてから月余になる例文帳に追加

It is over a month since he took to his bed.  - 斎藤和英大辞典

彼は職を辞して閑地に就いた例文帳に追加

He has resigned his office, and retired to private life.  - 斎藤和英大辞典

一座は食事に就いている例文帳に追加

The company are at breakfast―at lunch―at dinner―at supper.  - 斎藤和英大辞典

誰が会長の席に就いているか例文帳に追加

Who is in the chair?  - 斎藤和英大辞典

彼は従容として死に就いた例文帳に追加

He met his end calmly.  - 斎藤和英大辞典

彼女は有望な仕事に就いている。例文帳に追加

She has a job with good prospects. - Tatoeba例文

彼はどんな職業に就いていますか。例文帳に追加

What line is he in? - Tatoeba例文

どんな職業に就いていますか。例文帳に追加

What line of work are you in? - Tatoeba例文

どんな職業に就いていますか。例文帳に追加

What's your job? - Tatoeba例文

どんな職業に就いていますか。例文帳に追加

What's your occupation? - Tatoeba例文

有給職業に就いていない例文帳に追加

not engaged in a gainful occupation  - 日本語WordNet

宝石を売る仕事に就いている人例文帳に追加

someone in the business of selling jewelry  - 日本語WordNet

仕事に就いている時間例文帳に追加

the time period during which you are at work  - 日本語WordNet

退官当時に就いていた官職例文帳に追加

one's last official post before retirement  - EDR日英対訳辞書

以前その職に就いていた人例文帳に追加

one's predecessor in an occupational post  - EDR日英対訳辞書

役職に就いていない人例文帳に追加

an employee who is not engaged in a managerial post  - EDR日英対訳辞書

役職に就いていない社員例文帳に追加

the ordinary members of an organization who do not hold management positions  - EDR日英対訳辞書

公職に就いていることを記す記章例文帳に追加

a badge of office - Eゲイト英和辞典

いいえ、新しい仕事に就いています。例文帳に追加

No, I have a new job now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女、すっごい職に就いてる例文帳に追加

She has a bitching job. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

彼女は有望な仕事に就いている。例文帳に追加

She has a job with good prospects.  - Tanaka Corpus