1016万例文収録!

「に連れて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > に連れての意味・解説 > に連れてに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

に連れての部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2097



例文

私を一緒に連れてって!例文帳に追加

Please take me along!  - Weblio Email例文集

トムをここに連れてきて。例文帳に追加

Bring Tom here. - Tatoeba例文

そこに私を連れてって。例文帳に追加

Take me there. - Tatoeba例文

そこに連れてってあげるよ。例文帳に追加

I'll take you there. - Tatoeba例文

例文

私を連れて逃げて下さい例文帳に追加

Fly with me!  - 斎藤和英大辞典


例文

お兄さん連れてきてね。例文帳に追加

Bring your brother. - Tatoeba例文

彼をそこに連れて行く。例文帳に追加

I take them there.  - Weblio Email例文集

それをお供に連れて行く。例文帳に追加

I'll take that as well.  - Weblio Email例文集

彼をそこに連れて行く。例文帳に追加

I take him there.  - Weblio Email例文集

例文

彼を寮に連れて行く。例文帳に追加

I take him to the dorm. - Weblio Email例文集

例文

彼を泳ぎに連れていった.例文帳に追加

I took him swimming.  - 研究社 新英和中辞典

そこに連れて行きますよ。例文帳に追加

I'll take you there. - Tatoeba例文

誰かをどこかに連れて行く例文帳に追加

take somebody somewhere  - 日本語WordNet

無理に連れて行く例文帳に追加

to take someone somewhere against his/her will  - EDR日英対訳辞書

無理に連れて来る例文帳に追加

to bring someone somewhere against that person's will  - EDR日英対訳辞書

に連れて行く兵士例文帳に追加

a soldier who acts as an escort  - EDR日英対訳辞書

いっしょに連れて行く例文帳に追加

to take a person along  - EDR日英対訳辞書

(人を)一緒に連れて行く例文帳に追加

to take someone with one  - EDR日英対訳辞書

警察に連れて行く例文帳に追加

to arrest someone  - EDR日英対訳辞書

そこに連れて行きますよ。例文帳に追加

I'll get you there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこに連れて行きますよ。例文帳に追加

I'll take you there.  - Tanaka Corpus

居間にお連れして。例文帳に追加

Bring him into the sitting-room.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

女を連れて逃げた例文帳に追加

He ran away with a girl.  - 斎藤和英大辞典

ホテルに連れて帰ってくれますか?例文帳に追加

Can you bring me back to my hotel? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私をそこに連れて行ってください。例文帳に追加

Please take me there.  - Weblio Email例文集

私も祭に連れてってください。例文帳に追加

Please take me to the festival too.  - Weblio Email例文集

彼女に連れて行ってもらった。例文帳に追加

She took me there.  - Weblio Email例文集

彼女に連れて行ってもらった。例文帳に追加

I had her take me there.  - Weblio Email例文集

私を海に連れて行って下さい。例文帳に追加

Please take me to the ocean.  - Weblio Email例文集

私をそこに連れて行って欲しい。例文帳に追加

I want you to take me there.  - Weblio Email例文集

彼は私をそこに連れて行ってくれた。例文帳に追加

He took me there.  - Weblio Email例文集

私を散歩に連れて行ってください。例文帳に追加

Please take me for a walk.  - Weblio Email例文集

私をパリに連れて行ってください。例文帳に追加

Please take me to Paris. - Weblio Email例文集

私達をそこに連れて行って下さい。例文帳に追加

Please take us there. - Weblio Email例文集

私も祭に連れてってください例文帳に追加

Please take me to the festival too.  - Weblio Email例文集

人をうまくおだてて外に連れ出す.例文帳に追加

coax a person out  - 研究社 新英和中辞典

映画に連れて行ってくれませんか。例文帳に追加

Could you take me to the cinema? - Tatoeba例文

映画に連れて行ってくれませんか。例文帳に追加

Could you take me to a movie? - Tatoeba例文

一緒に連れて行って下さい。例文帳に追加

Take me with you. - Tatoeba例文

僕を夕食に連れてってくれよ!例文帳に追加

Please take me out for dinner! - Tatoeba例文

彼を病院に連れて行って。例文帳に追加

Take him to the hospital. - Tatoeba例文

病院に連れて行ってくれ。例文帳に追加

Take me to the hospital. - Tatoeba例文

彼女を病院に連れてって。例文帳に追加

Take her to the hospital. - Tatoeba例文

球場に連れて行ってください例文帳に追加

take me out to the ballpark  - 日本語WordNet

主たる人について連れ立って行く例文帳に追加

to accompany one's master  - EDR日英対訳辞書

人を無理に引いて連れてゆく例文帳に追加

to forcefully drag a person along with oneself  - EDR日英対訳辞書

病院に連れて行ってください。例文帳に追加

Take me to the hospital, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

映画に連れて行ってくれませんか。例文帳に追加

Could you take me to the cinema?  - Tanaka Corpus

一緒に連れて行って下さい。例文帳に追加

Take me with you.  - Tanaka Corpus

例文

私を旅館に連れてって-2001年4月例文帳に追加

Take Me to an Inn (April 2001)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS