「に関連した」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

〜に関連した設備例文帳に追加

the equipment associated with something  - EDR日英対訳辞書

月見に関連した作品例文帳に追加

Works Related to Tsukimi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新陳代謝に関連する例文帳に追加

involving metabolism  - 日本語WordNet

松果体に関連して例文帳に追加

relating to the pineal body  - 日本語WordNet

下顎に関連する例文帳に追加

relating to the lower jaw  - 日本語WordNet

母音に関連した関連があるか、を含むさま例文帳に追加

relating to or associated with or containing a vowel  - 日本語WordNet

夫に適したまたは関連した例文帳に追加

related to or suited to a husband  - 日本語WordNet

花に関する、または、花に関連した例文帳に追加

relating to or associated with flowers  - 日本語WordNet

発した焦電気に関連した例文帳に追加

relating to or exhibiting pyroelectricity  - 日本語WordNet

他の何かに関連した場所のある例文帳に追加

have a place in relation to something else  - 日本語WordNet

品質に基づく比較に関連した例文帳に追加

relating to or involving comparisons based on qualities  - 日本語WordNet

大司教の、または、それに関連した例文帳に追加

of or associated with an archbishop  - 日本語WordNet

異なった感覚の様式に関連した例文帳に追加

relating to different sense modalities  - 日本語WordNet

鳥に関連した、または鳥の特性例文帳に追加

pertaining to or characteristic of birds  - 日本語WordNet

おじである、またはおじに関連した例文帳に追加

being or relating to an uncle  - 日本語WordNet

放棄した選択肢に関連する価格例文帳に追加

cost in terms of foregoing alternatives  - 日本語WordNet

関連したものに関して例文帳に追加

be in connection with something relevant  - 日本語WordNet

肺腫瘍に関連したマーカー分子例文帳に追加

MARKER MOLECULE ASSOCIATED WITH LUNG TUMOR - 特許庁

人間の健康に関連した産業例文帳に追加

industry connected to the health of men  - EDR日英対訳辞書

住宅に関連したサービス業務例文帳に追加

a service in relation to housing  - EDR日英対訳辞書

これに関連した質問があります。例文帳に追加

I have a question related to this.  - Weblio Email例文集

それに関連した質問があります。例文帳に追加

I have a related question.  - Weblio Email例文集

相互に関連したシリーズやグループ例文帳に追加

a connected series or group  - 日本語WordNet

話題に関連した質問例文帳に追加

(to the subject of discussion) a relevant question  - EDR日英対訳辞書

値を指定したキーに関連付けます。例文帳に追加

Associates a value with a specified key.  - Python

接近することに関連した例文帳に追加

involving close contact  - 日本語WordNet

結婚の前の出来事に関連した例文帳に追加

relating to events before a marriage  - 日本語WordNet

プロセッサに関連した割込み例文帳に追加

interrupts associated with the processor  - コンピューター用語辞典

実生活や政治に関連した事例文帳に追加

serious matters concerning politics and the realities of life  - EDR日英対訳辞書

生活に関連した統計例文帳に追加

statistics which is related to living  - EDR日英対訳辞書

画像に関連した文の設定例文帳に追加

SETTING OF SENTENCE RELATED TO IMAGE - 特許庁

接触または関連により腐敗する例文帳に追加

corrupted by contact or association  - 日本語WordNet

自然界において関連づけられた例文帳に追加

related in nature  - 日本語WordNet

詩に関連するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to poetry  - 日本語WordNet

周転円に関連するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to an epicycle  - 日本語WordNet

生体組織が死ぬことに関連する。例文帳に追加

refers to the death of living tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

処理の対象とした文書に関連する関連情報をユーザに提示する。例文帳に追加

To represent relevant information that relates to documents to be processed. - 特許庁

２型糖尿病関連遺伝子例文帳に追加

GENE RELATED TO TYPE II DIABETES - 特許庁

脱髄に関連する状態の処置例文帳に追加

TREATMENT OF CONDITION INVOLVING DEMYELINATION - 特許庁

山伏と関連するため、山に関連した神格が存在することもある。例文帳に追加

Being related to yamabushi, divinities connected to mountains exist in some of these places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関連または実行させる、もしくは関連または実行状態になる例文帳に追加

bring or come into association or action  - 日本語WordNet

関連情報生成部504 は関連画像検出部502 にて検出した関連画像の情報、特に関連位置をクリッカブルマップとして生成する。例文帳に追加

A related image generating section 504 generates the information of the related images detected by the related image detection section 502, especially a related position, as a clickable map. - 特許庁

固有データと固有データに関連する関連サイトへのリンク化処理例文帳に追加

INHERENT DATA AND LINKING PROCESSING TO RELATED SITE RELEVANT TO INHERENT DATA - 特許庁

子音は関連子音行入力ボタンと関連母音１回押し。例文帳に追加

For a consonant, an associated consonant-series input button and an associated vowel button are pressed once, respectively. - 特許庁

文書関連付け装置において、文書間の関連付けの精度を高める。例文帳に追加

To improve accuracy in association among documents, in a document association apparatus. - 特許庁