「の略語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

`gentleman'の口語的な略語例文帳に追加

informal abbreviation of `gentleman'  - 日本語WordNet

Apr.はAprilの略語です例文帳に追加

Apr. is an abbreviation for April. - Eゲイト英和辞典

承認の非公式の英国の略語例文帳に追加

an informal British abbreviation of approval  - 日本語WordNet

PKOが何の略語だか知ってる？例文帳に追加

Do you know what PKO stands for? - Tatoeba例文

IPAの略語は何を意味していますか？例文帳に追加

What does the abbreviation IPA mean? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

和裁は和服裁縫の略語。例文帳に追加

Wasai is an abbreviation for 'wafukusaiho.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略語生成規則に依存することなく、略語候補の特徴と要素語への分割位置に基づいて略語らしさを推定できる。例文帳に追加

To estimate abbreviation likelihood based on a characteristic of an abbreviation candidate and a division position into element words, without depending on an abbreviation generation rule. - 特許庁

それは何かの略語だとは思うのだが、私は知らない。例文帳に追加

I think that is might be some kind of abbreviation but I don't know.  - Weblio Email例文集

「口から何も入れない」というラテン語の語句の略語。例文帳に追加

a latin abbreviation for “nothing by mouth.”  - PDQ®がん用語辞書 英語版

略語の使用は可能なかぎり避けます。例文帳に追加

Avoid using abbreviations where possible.  - PEAR

臨命終時（りんみょうしゅうじ）の略語。例文帳に追加

The term is an abbreviation for "rinmyoshuji" (at one's death).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。例文帳に追加

Apr. is an abbreviation for April. - Tatoeba例文

記号または略語を説明する単語または句のリスト例文帳に追加

a list of words or phrases that explain symbols or abbreviations  - 日本語WordNet

彼は、短い略語を封筒のアドレスに加えた例文帳に追加

he added a short notation to the address on the envelope  - 日本語WordNet

チョコレートアイスクリームをあらわす口語英語の略語例文帳に追加

colloquial British abbreviation for chocolate ice cream  - 日本語WordNet

～は…の略語(省略形;短縮)である例文帳に追加

～ is an(the) abbreviation for(of) …  - コンピューター用語辞典

塩化ナトリウム（食卓塩）の化学略語。例文帳に追加

chemical abbreviation for sodium chloride (table salt).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この医学用略語はどんな意味ですか？例文帳に追加

What does this medical abbreviation mean? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。例文帳に追加

Apr. is an abbreviation for April.  - Tanaka Corpus

正しくは摂引容受（しょういんようじゅ）といい、その略語である。例文帳に追加

It is an abbreviation of the formal expression Shoin yoju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古い刑事用語で（目星）の上略語とされる。例文帳に追加

In the old detective term it is considered as the abbreviation of "meboshi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マタハラは｢マタニティーハラスメント｣の略語だ。例文帳に追加

Mata-hara is an abbreviation for "maternity harassment." - 浜島書店 Catch a Wave

略語に基づく情報検索の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy of information retrieval based on an abbreviation. - 特許庁

また単語略語データを編集可能とする。例文帳に追加

The word abbreviation data are made editable. - 特許庁

単語と対応する略語のデータ（以下、単語略語データ）を同時に提示する電子辞書、電子単語帳、学習装置による。例文帳に追加

The electronic dictionary, the electronic word book, and the learning device display words and the data of corresponding abbreviation (hereinafter, word abbreviation data) at the same time. - 特許庁

２人以上のユーザが会話している状況において、省略語をより適切に補完できる省略語補完装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for complementing ellipsis of words or the like that is capable of more appropriately complementing ellipsis of words in a situation where two or persons converse. - 特許庁

ルーズベルトは、連邦機関のごちゃごちゃした略語を作成した例文帳に追加

Roosevelt created an alphabet soup of federal agencies  - 日本語WordNet

略語が使用されている場合は，その意味を説明しなければならない。例文帳に追加

If abbreviations are used, the meaning thereof shall be explained.  - 特許庁

略語の生成自体を形態素解析と略語生成規則への当てはめの組合せのようにプログラムによって行うのではなく、すでに存在する略語の中から最適なものを見つける技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for finding an optimal one from among existing abbreviations as against generation of the abbreviation by means of a program like combination of morpheme analysis and applying to an abbreviation generation rule. - 特許庁

入力語句を省略することによって得られる様々な略語について、事前の想定が難しい省略形式による略語であっても、精度高く抽出することができる略語抽出方法、略語抽出装置およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an abbreviation extracting method, an abbreviation extracting device, and a program to permit correct extraction even for an abbreviation in short form which makes it difficult to make prior assumption for various abbreviations which are obtained by abbreviating input words and phrases. - 特許庁

テキストデータが省略語であるか否かを判定する省略語判定装置、該省略語判定装置をコンピュータによって実現するためのコンピュータプログラム、前記省略語判定装置を備えたテキスト解析装置、及び該テキスト解析装置を備えた音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abbreviated-word determining apparatus for determining whether text data is an abbreviated word, a computer program for realizing the abbreviated word determination apparatus by a computer, a text analysis apparatus having the abbreviated-word determining apparatus, and a speech synthesis apparatus having the text analysis apparatus. - 特許庁

省略語の本来の意味を表す翻訳結果を得ることのできる技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a technology for obtaining a translation result which expresses the original meanings of clipped words. - 特許庁

原文データ中の特定の用語に対してその語の略語が併記されている場合、用語の複数ある翻訳候補から生成した略語と、文中に記載された略語とが一致する翻訳候補を選択して翻訳を行うことである。例文帳に追加

To perform translation, when a specific term in original text data is witten down with the abbreviation of the term, by selecting a translation candidate wherein the abbreviation generated from a plurality of translation candidates of the term, and the abbreviation written in a text agree. - 特許庁

和裁とは、和服裁縫の略語であり、和服を制作することやその技術のことである。例文帳に追加

Wasai is the abbreviation for 'Wafuku Saiho,' which means producing Wafuku and the technique for producing Wafuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともと「演歌」と称される歌は、演説歌の略語であり、自由民権運動の産物だった。例文帳に追加

Enka was originally the abbreviation of 'enzetsuka' (speech songs), and songs referred to as 'enka' were the products of movement for liberty and people's rights.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらゆる形態の名称。例えば，語，語の組合せ，姓，地理的名称，筆名，文字，数字，略語例文帳に追加

Denominations in all forms, such as: words, combinations of words, surnames and geographical names, pseudonyms, letters, numerals, abbreviations  - 特許庁

曜日と月はmon、tue、jan、febなどといった3文字の略語で指定することも可能です。例文帳に追加

The days of the weeks and months can be specified by three-letterabbreviations like mon, tue, jan, feb, etc.  - Gentoo Linux

こうした仕事をCAM(キャム)と呼ぶ.CAMはComputer Assisted(Aided) Manufacturing(計算機援用製造)の頭文字(略語)である例文帳に追加

We call these jobs CAM, which is an acronym for Computer Assisted(or Aided) Manufacturing  - コンピューター用語辞典

五　鉱工業の技術に関する用語、略語、記号、符号、標準数又は単位例文帳に追加

(v) Terms, abbreviations, symbols, signs, standard figures or units related to mineral or industrial technologies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

学習装置において、入力テキストデータの単語に略語を付加して、出力する。例文帳に追加

The learning device adds the abbreviation to the words in input text data and outputs them. - 特許庁

略語から原語を推測することができる原語推定装置及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a source word estimation device and a method thereof capable of estimating source words from abbreviations. - 特許庁

原文の記載された原稿の画像を入力し、原文のレイアウトを解析して、語句の省略語とその定義内容とを関連付けた省略語定義領域を抽出する。例文帳に追加

An image of a document with the original text written is inputted, and the layout of the original text is analyzed to extract a clipped word definition region where the clipped words of words and phrases and definition contents thereof are associated. - 特許庁

既検出／未検出を問わず、かつ略語と省略前の語句等との組み合わせの制限なく、印刷データ内で検出した略語に対し省略前の語句の追加、置換ができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of adding and replacing with a phrase before abbreviation with respect to an abbreviation detected in print data irrelevant to detected phrase/undetected phrase and without any restriction in a combination between the abbreviation and the phrase before the abbreviation, and the like. - 特許庁

また、目的地までの経路案内を行うナビゲーション装置において、利用者に応じた省略語を用いて案内することができるので、省略語に対して利用者が感じる違和感を低減することができる。例文帳に追加

In the navigation apparatus performing route guidance to a destination, because can perform the guidance by use of the abbreviated word corresponding to the user, the incongruity sense felt to the abbreviated word by the user can be reduced. - 特許庁

そして、原文の文字列に対応する翻訳語および翻訳省略語を辞書および省略語辞書から抽出して翻訳文を生成して出力する。例文帳に追加

Translated words and translated clipped words corresponding to the character strings of the original text are extracted from the dictionary and the clipped word dictionary to generate and output translated sentences. - 特許庁