1016万例文収録!

「はたま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > はたまに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

はたまの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49816



例文

諱は「たま」(珠、玉)または玉子(たまこ)。例文帳に追加

Her personal name was Tama or Tamako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはたまたまある事だ例文帳に追加

This is a rare occurrence.  - 斎藤和英大辞典

これはたまたまある例だ例文帳に追加

These are rare instancesstray instances.  - 斎藤和英大辞典

はたまたまそこにいた。例文帳に追加

He happened to be there. - Tatoeba例文

例文

はたまたまそこにいた。例文帳に追加

He happened to be there.  - Tanaka Corpus


例文

「では、来たまえ。例文帳に追加

"Then, come.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

たまげ果てた例文帳に追加

I am all amazement.  - 斎藤和英大辞典

たまには頭を使えよ。例文帳に追加

Use your head for a change. - Tatoeba例文

たまには頭を使えよ。例文帳に追加

Use your head for a change.  - Tanaka Corpus

例文

たまたま彼は今日は非番だ。例文帳に追加

It chances that he is off duty today. - Tatoeba例文

例文

たまたま彼は今日は非番だ。例文帳に追加

He happens to be off duty today. - Tatoeba例文

禿頭例文帳に追加

a bald person  - EDR日英対訳辞書

たまたま彼は今日は非番だ。例文帳に追加

It chances that he is off duty today.  - Tanaka Corpus

玉橋例文帳に追加

Tama-hashi bridge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(『玉葉』)例文帳に追加

("Gyokuyo" - Diary of Kanezane KUJO)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉葉例文帳に追加

Gyokuyo (Kanezane KUJO's diary)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭 巾例文帳に追加

HOOD - 特許庁

まれに, たまには.例文帳に追加

in rare caseson rare occasions  - 研究社 新英和中辞典

まれに,たまには例文帳に追加

in rare cases - Eゲイト英和辞典

たまきとは離別。例文帳に追加

He and Tamaki separated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はそれをたまたま発見した。例文帳に追加

I discovered that by chance.  - Weblio Email例文集

私はその話をたまたま聞いた。例文帳に追加

I heard that story on occasion. - Weblio Email例文集

はたまたま彼の隣に座った。例文帳に追加

I just happened to sit next to him.  - Weblio Email例文集

今日はたまたま時間が良かった。例文帳に追加

The timing happened to be good today.  - Weblio Email例文集

私たちはたまたまその駅で会った。例文帳に追加

We often met at that station.  - Weblio Email例文集

それはたまたまあなたの物だった。例文帳に追加

That was occasionally yours. - Weblio Email例文集

彼らはたまたま同じ本を買った。例文帳に追加

They just happened to buy the same book. - Weblio Email例文集

たまたま彼は不在だった.例文帳に追加

It so happened that he was not at home.  - 研究社 新英和中辞典

あれはたまたま来る客だ例文帳に追加

He is a rare visitor―a casual visitor.  - 斎藤和英大辞典

彼らはたまたま並んで歩いた。例文帳に追加

They happened to walk side by side. - Tatoeba例文

私はその時たまたまパリにいた。例文帳に追加

It happened that I was in Paris then. - Tatoeba例文

たまたま彼らはそこにいなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there. - Tatoeba例文

たまたま彼は病気だった。例文帳に追加

It happened that he was ill. - Tatoeba例文

たまたま彼は外出していた。例文帳に追加

It happened that he was out. - Tatoeba例文

たまたま私達は駅であった。例文帳に追加

It happened that we met at the station. - Tatoeba例文

たまたま私は町で彼と出会った。例文帳に追加

I chanced to see him in town. - Tatoeba例文

その日は、たまたま会合があった。例文帳に追加

It happened that there was a meeting on that day. - Tatoeba例文

その店は昨夜たまたま混んでいた。例文帳に追加

The store happened to be crowded last night. - Tatoeba例文

隠遁した、または、隠れたままである例文帳に追加

remain secluded or in hiding  - 日本語WordNet

彼らはたまたま並んで歩いた。例文帳に追加

They happened to walk side by side.  - Tanaka Corpus

私達はたまたま駅で出会った。例文帳に追加

We happened to meet at the station.  - Tanaka Corpus

私はその時たまたまパリにいた。例文帳に追加

It happened that I was in Paris then.  - Tanaka Corpus

たまたま彼らはそこにいなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there.  - Tanaka Corpus

たまたま彼は病気だった。例文帳に追加

It happened that he was ill.  - Tanaka Corpus

たまたま彼は外出していた。例文帳に追加

It happened that he was out.  - Tanaka Corpus

たまたま私達は駅であった。例文帳に追加

It happened that we met at the station.  - Tanaka Corpus

たまたま私は町で彼と出会った。例文帳に追加

I chanced to see him in town.  - Tanaka Corpus

その日は、たまたま会合があった。例文帳に追加

It happened that there was a meeting on that day.  - Tanaka Corpus

その店は昨夜たまたま混んでいた。例文帳に追加

The store happened to be crowded last night.  - Tanaka Corpus

例文

というのはたまたま知ったことだがね。例文帳に追加

that much I happen to know.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS