「はだま」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

（Ａ）ポリカーボネート樹脂５０〜９９．９質量％及び（Ｂ）珪素含有無機充填剤０．１〜５０質量％からなる樹脂組成物成分１００質量部に対して、（Ｃ）エチレン−（メタ）アクリル酸共重合体又はエチレン−（メタ）アクリル酸エステル共重合体を０．０１〜５質量部配合してなるポリカーボネート樹脂組成物である。例文帳に追加

The polycarbonate resin composition comprises 100 pts.mass of a resin composition component comprising (A) 50-99.9 mass % of a polycarbonate resin and (B) 0.1-50 mass % of a silicon-containing inorganic filler, and, incorporated therein, (C) 0.01-5 pts.mass of an ethylene/(meth)acrylic acid copolymer or an ethylene/(meth)acrylic ester copolymer. - 特許庁

本発明は、キー再同期区間の音声データを見積もるためにベクトル情報を挿入する方法、ベクトル情報を伝送する方法、およびベクトル情報を用いたキー再同期区間の音声データを見積もる方法に関し、単方向無線通信環境において暗号化されたデジタル音声を伝送するとき、キー再同期処理で起きる黙音(silent)区間に対応する音声データを見積もることが可能である。例文帳に追加

To provide a method of inserting vector information for estimating voice data in a key resynchronization interval, a method of transmitting vector information, and a method of estimating voice data in a key resynchronization interval using vector information, for estimating the voice data that corresponds to a silent interval occurring in a key resynchronization process, when an encrypted digital voice is transmitted in a unidirectional wireless communications environment. - 特許庁

パチンコ遊技機は、図柄変動中に所定の演出を出現させるという課題を遊技者に対し提示し、上記所定の演出が出現したとき大当り図柄を停止表示するミッションモード（課題付与演出モード）の終了タイミングを、遊技盤面１aの遊技領域３から外部に排出されるアウト球の球数に基づいて設定する。例文帳に追加

The Pachinko machine presents an assignment to make a prescribed performance appear during a symbol variation to the player and sets the ending timing of a mission mode (an assignment imparting performance mode) to stop and display a jackpot symbol when the prescribed performance appears based on the number of out balls discharged outside from a playfield 3 of a game board 1a. - 特許庁

感光体又は媒体搬送手段にトナーマークを形成し、前記トナーマークを光学検出系で検出する画像形成装置において、前記トナーマークの前記光学検出系の光軸に対するずれを検出する検出工程と、検出されたずれに基づいてトナーマークの形成位置を調整する調整工程とを含むように構成する。例文帳に追加

In the image forming device by which the toner mark is detected by the optical detection system by forming the toner mark at a photoreceptor or a medium carrying means, it incorporates a detection process to detect the deviation of the toner mark against the optical axis of the optical detection system and an adjusting process to adjust the forming position of the toner mark based on the deviation detected. - 特許庁

電極棒１５ａ，１５ｂを対設した密閉ガラス球１２内に、主発光用金属ハロゲン化物と始動用希ガスを封入した、水銀を含まない放電ランプ装置用水銀フリーアークチューブで、必要ならば水銀に代わる所定の緩衝用金属ハロゲン化物を封入し、管電圧の低下を幾分抑制する。例文帳に追加

A predetermined damper metal halide, substituting mercury if needed, is sealed in the mercury-free arc tube for a discharge lamp device not containing mercury with a metal halide for the main luminescence and rare gas for starting sealed inside a tightly sealed glass tube 12 having electrode rods 15a, 15b set in opposition to somewhat restrain lowering of tube voltage. - 特許庁

本発明のけん玉１は、基端に凹状の第一皿部６を有し、その第一皿部６から先端へと延設された軸部４と、一端に凹状の小皿９を有すると共に、他端に大皿１０を有し、軸部４と垂直に交差して設けられる鼓部５と、鼓部５に紐３を介して連結された玉１２とを備え、鼓部５の中心から所定の距離を空けた位置に、紐３を取り付ける取付穴１３が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

A fitting hole 13 for fitting the string 3 is provided in a position spaced by a prescribed distance from the center of the drum part 5. - 特許庁

誘電体膜１０８上には第１開口部を有するフォトレジストパターン１１０を形成し、第１開口部よりもサイズが小さい第２開口部となるように、フォトレジストパターン110を溶解し、開口部110a方向にフォトレジストの一部が流れるようにする原理を活用することで、開口部110aのサイズを小さくするようにする。例文帳に追加

A photoresist pattern 110 having a first opening is formed on the dielectric film 108, the photoresist pattern 110 is dissolved so that a second opening becomes smaller than the first one, and a principle for enabling the photoresist to flow in the direction of an opening 110a partially is used, thus reducing the size of the opening 110a. - 特許庁

車両用シートのスライド装置１０であって、フロア上に固定されるロアレール１１と、ロアレール１１にスライド動作可能に組み付けられて車両用シートに固定されるアッパレール１２と、アッパレール１２とロアレール１１との間に高さ方向に挟まれて配置され、転動によりアッパレール１２のスライド動作を円滑にする鋼球１３Ａと、を有する。例文帳に追加

The slide device 10 for a vehicle seat includes: a lower rail 11 fixed on a floor; an upper rail 12 fixed to the vehicle seat which is assembled on the lower rail 11 so that it may freely slide; the steel ball 13A which is disposed between the upper rail 12 and the lower rail 11 in a height direction, and makes the sliding motion of the upper rail 12 smooth by rolling. - 特許庁

リングに振動膜が張られてなる振動板を具備し、静電容量を形成する背極と振動膜とのいずれか一方にエレクトレット誘電体膜が設けられているＥＣＭにおいて、リングを互いに嵌合される上下一対のリング３２，３３よりなるものとし、それらリング３２，３３によって振動膜３４が挟み込まれて振動板３１が形成されているものとする。例文帳に追加

In the ECM provided with a diaphragm formed by a vibrating membrane stretched between a pair of rings 32, 33 wherein an electret dielectric film is provided on either of a back electrode and the vibrating membrane forming a static capacitance, the rings 32, 33 are a pair of upper and lower rings fitted to each other, and the vibrating membrane 34 is clamped by the rings 32, 33 to form the diaphragm 31. - 特許庁

本発明では、遊技台に設けた映像表示部に表示した遊技盤及び遊技球の映像を用いてパチンコ遊技を行わせる映像パチンコ機であって、前記映像表示部に表示した遊技盤上の所定位置に遊技球がきた場合に、映像表示部に特別の遊技盤の映像を表示し、同特別の遊技盤と前記遊技球とを用いてパチンコ遊技を行わせることにした。例文帳に追加

The image pachinko machine in which the pachinko game is played using the images of a game board and a game ball displayed in an image displaying portion placed in a play table, wherein when the game ball comes to a predetermined position on the game board, the image of a special game board is displayed in the image displaying portion and the pachinko game is played using the special game board and the game ball. - 特許庁

樹脂温度３００℃、せん断速度１０^3［１／ｓｅｃ］における溶融粘度が５〜５０Ｐａ・ｓとなる少なくとも１種類以上のポリフェニレンサルファイド樹脂を６０〜８０重量％と、ガラス球とチタン酸バリウムの少なくとも一方を１〜１０重量％とを含み、残部に、炭素繊維と、ポリテトラフルオロエチレン樹脂又は黒鉛の少なくとも一方を含む。例文帳に追加

The resin composition for the chip seals includes 60 to 80 wt.% of at least one polyphenylene sulfide resin having a melt viscosity of 5 to 50 Pa s at a resin temperature of 300°C and at a shear rate of 10^3[1/sec], 1 to 10 wt.% of at least one of glass bulbs and barium titanate, and the remainder of carbon fibers and at least one of polytetrafluoroethylene resin and graphite. - 特許庁

４０℃における動粘度が１〜４５ｍｍ^2 ／ｓである基油に、組成物全量基準で、粘度指数向上剤として重量平均分子量（Ｍｗ）が６万〜３５万のエチレン−プロピレン共重合体又はスチレン−マレイン酸エステル共重合体を１〜１５質量％配合してなる自動車用緩衝器油組成物である。例文帳に追加

This oil composition for automotive shock absorber is obtained by adding an ethylene-propylene copolymer or a styrene-maleate ester copolymer having a weight average molecular weight (Mw) of 60,000-350,000 as a viscosity index improver in an amount of 1-15 wt.% based on the total weight of the composition to an base oil having a kinematic viscosity of 1-45 mm2/s at 40°C. - 特許庁

払出制御手段は、遊技制御手段から賞球制御信号によって指定された賞球払出数をＲＡＭに記憶し、賞球制御信号を受信したことを示す賞球ＢＵＳＹ信号を遊技制御手段に送信し、さらにＲＡＭに記憶された払出数の遊技球を払い出す処理を実行する。例文帳に追加

The put-out control means stores into the RAM the number of prize balls to be put out designated by the prize ball control signal from the game control means, transmits the prize ball BUSY signal indicating the reception of the prize ball control signal and moreover, executes the processing of putting out the number of game balls to be put out as stored in the RAM. - 特許庁

第一及び第二始動口２００１，２００２への遊技球の入球に基づいて大当り遊技状態を発生させるか否かの抽選を行うパチンコ機において、第一遊技モード中に当該第一遊技モードの許容状態が禁止されることで、第一遊技モードから当該第一遊技モードとは異なる第二遊技モードに移行する契機が訪れる構成とする。例文帳に追加

A Pachinko game machine for performing lottery on whether a big winning game state is generated or not on the basis of entrance of a game ball to first and second start ports 2001, 2002 is configured to have an opportunity to shift a mode from a first game mode to a second game mode different from the first game mode by prohibiting the permission state of the first game mode during the first game mode. - 特許庁

測定制御手段５４は、光源１を発光させ、フィルタホイール２を回転して、互いに分光特性の異なる基準光を積分球３に入射させ、各基準光が基準及び被校正ポリクロメータ４，６に入射したときの受光素子列４３，６３の各受光素子からの電気信号を得る。例文帳に追加

Measuring control means 54 causes a light source 1 to emit light and rotates a filter wheel 2 to cause reference beams of different spectral characteristics to impinge on an integrating sphere 3 so as to obtain electric signals from the photocells of each of the rows 43, 63 of photocells when the reference beams impinge on the reference polychrometer 4 and a polychrometer 6 to be calibrated. - 特許庁

管埋設方向上流側または下流側の地上で複数本の管９を予め連結し、次いで、この連結管９を埋設することができる長さの溝１０を掘削し、次いで、連結管９を、これを跨いで吊上げ可能なクレーン装置５によって吊り上げ、溝１０上まで搬送し、そして、溝１０内に吊り下ろして埋設する。例文帳に追加

Plural pipes 9 are connected beforehand on the ground in the upstream or the downstream in the pipe burying direction, then a ditch 10 with the length allowable to bury the connected pipes 9 is dug, then the connected pipes 9 are hung up by a crane device 5 which can hang up by striding the connected pipes, and they are carried on the ditch 10, and hung down and buried in the ditch 10. - 特許庁

ノズルから蛍光体液を常に連続的に吐出しながらも、凹部以外の非塗布箇所に吐出された蛍光体による汚損や所定外の凹部に蛍光体液が流れ込むことによる混色などの不具合の発生を確実に防止できるプラズマディスプレイパネルの蛍光体膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of a phosphor film for a plasma display panel capable of surely preventing occurrence of mulfunctions such as dirt by a phosphor discharged to a non-coating portion other than a recess or color mixing caused by inflow of a phosphor solution into an unspecified recess, even in the state that the phosphor solution is always continuously discharged from a nozzle. - 特許庁

また、第１抽選口３２ａ又は第２抽選口３２ｂに遊技球が入賞した場合における可動片３３ａ１の駆動パターンを可変的に構成することで、遊技者に役物３３ａ４の駆動パターンを把握された場合にも、遊技球の役物可変入賞装置３３への入賞をランダムにすることができるので、公正な抽選を行うことができる。例文帳に追加

Further, the driving pattern of the movable piece 33a1 when the game ball enters the first lottery hole 32a or the second lottery hole 32b is thus varied to cause entering of the game ball to a generator variable prize winning device 33 at random even when the driving pattern of a generator 33a4 is acquired by a game player, whereby fair lottery can be performed. - 特許庁

本発明は、遊技球の流下方向に変化を与える遊技部材を備える遊技盤３０と、遊技盤３０を取り付ける中枠６０と、所定の表示領域７２を有する液晶表示装置７０と、液晶表示装置７０を制御する表示制御手段（例えば、副制御基板１３０）とを備える弾球遊技機である。例文帳に追加

The pachinko game machine comprises a game board 30 with a game member for varying the direction for game balls to flow down, an inner frame 60 for mounting the game board 30, a liquid crystal display 70 with a prescribed display area 72, and a display control means (such as a subordinate control board 130) for controlling the liquid crystal display 70. - 特許庁

エアドライバ１は、ビット５の基端側に形成された周溝５ｂを鋼球１１で係止することでビット５を保持し且つビット５と共に回転可能なアンビル１０と、アンビル１０を回転駆動する回転駆動機構２０と、回転駆動機構２０を収容するフレーム２に取り付けられたソケット３０とを有している。例文帳に追加

An air driver 1 has an anvil 10 which holds a bit 5 by engaging a peripheral channel 5b, formed on the side of rear anchor of the bit 5, with a steel ball 11 and is rotatable along with the bit 5; a rotation driving mechanism 20 which drives to rotate the anvil 10; and a socket 30 attached to a flame 2 which contains the rotation driving mechanism 20. - 特許庁

本発明に係るパチンコ遊技機１０では、振分部材４２が基準中心線Ｌ２の左右の両側に遊技球９０を受容可能な第１と第２の受容部４６Ａ，４６Ｂを備え、基準中心線Ｌ２が左側に傾いた第１側傾動位置と、基準中心線Ｌ２が右側に傾いた第２側傾動位置とに位置決めされる。例文帳に追加

In this Pachinko game machine 10, the distribution member 42 includes first and second reception parts 46A, 46B each capable of receiving a game ball 90 on both right and left sides of a reference center line L2, and is positioned in a first side tilting position wherein the reference center line L2 tilts leftward and in a second side tilting position wherein the reference center line L2 tilts rightward. - 特許庁

仕切板２のの溝の上位端に、その直上にある島設備の球供給口９から遊技球が１個ずつ供給（落下）されることによって、遊技球は溝内を球詰まりを起こすこと無く整列されながら転動して順次下段の仕切板に至り、最終的に球貯留タンク１の底６に形成された連通口６ａから排出される。例文帳に追加

After the balls are supplied (dropped) one by one from a ball supply port 9 of an island installation immediately above the tank into an upper end of the groove in the partition plate 2, the game balls progressively roll in alignment toward the lower-stage partition plates without clogging the grooves, and finally they are discharged from the communication port 6a formed in the bottom 6 of the game ball storage tank 1. - 特許庁

払出制御手段３７１Ａにおけるエラー状態設定手段３７１ｂは、所定のエラー原因の発生により遊技球の払出に関わる制御状態をエラー状態に設定し、エラー解除操作手段３７５Ａからエラー解除信号が出力されたことにもとづいてエラー状態解除手段３７１ｃがエラー状態を解除する。例文帳に追加

An error condition setting means 371b in a put-out control means 371A sets the control position pertaining to the putting out of the game balls as caused by the generation of the specified cause of error for the error condition and an error condition canceling means 371c canceling the error condition based on the outputting of the error canceling signal from an error canceling operation means 375A. - 特許庁

また、第１のコンパレータ８４の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが基準電圧よりも低く、かつ、第２のコンパレータ９０の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが判定電圧よりも低いものである場合、異常を検出して遊技球の通過が無いものと判定する。例文帳に追加

The game machine judges the case where the comparison result of the first comparator 84 shows an output voltage V of a start winning ball switch 21S lower than the reference voltage and the comparison result of the second comparator 90 shows an output voltage V of the start winning ball switch 21S lower than the judgement voltage as the presence of an abnormal state and the absence of the passage of a game ball. - 特許庁

指北力を持つ転輪球３を支持液５が充填されたコンテナ２内に浮かべ、上端を前記コンテナ２に固定されたセンターピン４の下端により規定位置に位置決めした転輪球方式のジャイロコンパス１において、前記センターピン４は、長手方向に加わる衝撃を吸収する緩衝機構８を備える。例文帳に追加

In the rolling ball type gyrocompass 1 for floating a rolling ball 3 having north designation force in a container 2 filled with a support liquid 5 and positioning an upper end at a regulated position from the lower end of a center pin 4 fixed on the container 2, the center pin 4 includes a shock absorbing mechanism 8 for absorbing a shock applied in a longitudinal direction. - 特許庁

最小画素ラインのライン幅が画素ピッチにて定まる所定寸法となる値に、現像に必要な光エネルギー閾値である現像閾値を設定し、設定された現像閾値となるように画像形成時の作像条件（例えば、現像バイアス、或いは静電潜像担持体の感光体感度特性）を合わせ込む。例文帳に追加

A developing threshold being a light energy threshold necessary for development is set to a value at which the line width of a minimum pixel line becomes specified dimension decided by a pixel pitch, and an image forming condition (for example, developing bias or the photoreceptor sensitivity characteristic of an electrostatic latent image carrier) at the time of forming an image is adjusted to satisfy the set developing threshold. - 特許庁

ウェハを単位システム別に切断した基板と、該基板の上面に熱放出プレートを媒介して実装する一つ以上の第１電子素子と、上記基板の上面に順次に形成する複数の層間絶縁膜と、上記基板の層間絶縁膜の間または内部に埋設する一つ以上の第２電子素子を含むシステムインパッケージを提供する。例文帳に追加

This invention relates to a system-in-package which includes a substrate made by cutting a wafer according to unit system, a first electronic element or more mounted on an upper surface thereof through a heat dissipation plate, a plurality of interlayer insulating films formed on the surface thereof in their order, and a second electronic element or more buried between or inside the interlayer insulating films of the substrate. - 特許庁

パチンコ機１は、始動チャッカー１６への入賞確率が高い第１入賞ルートへの経路に、ワープ導入口３２から導入される遊技球Ｂａを検知する第１ステージ導入検知センサ８２を備え、球放出口５３側に、始動チャッカー１６への遊技球放出を検知する遊技球放出検知センサ１１１を備える。例文帳に追加

A Pachinko machine 1 is provided with a first stage lead detecting sensor 82 detecting a game ball Ba led from the warp lead hole 32 in a route to a first winning route having a high winning probability to a start chucker (scoring hole) 16, and a game ball release detecting sensor 111 detecting the game ball release to the start chucker 16 in the side of a ball release hole 53. - 特許庁

遊技盤には、停留部を有する停留装置と所定の遊技状態を発生させる特定入球手段とが設けられており、停留部に遊技球が停留された状態で停留装置が停留解除状態に変化すると、遊技球の停留状態に応じた確率で特定入球手段へ遊技球が案内される。例文帳に追加

The game board is provided with the retention device having a retention part and a specific ball entering means producing a predetermined game state and, when the retention device changes into a retention released state with a game ball retained in the retention part, the game ball is guided to the specific ball entering means at a probability according to the retention state of the game ball. - 特許庁

これにより、中央に前後開口する窓口に大型の図柄表示装置３を配設し迫力ある遊技演出を提供しつつ、窓口の下部内周面に沿って遊技球を転動させる上段ステージ３０と下段ステージ４０が配設されているので、遊技球の転動領域を十分に確保することが可能である。例文帳に追加

A large symbol display device 3 is disposed in a window hole opened in the center in the front/rear direction to provide the powerful game performance and the upper stage 30 and the lower stage 40 for rolling the game ball are disposed along the lower internal circumferential face of the window hole so that the rolling area of the game ball can be sufficiently secured. - 特許庁

一対のガラス板の間に、ポリエチレンテレフタレートからなるシートと、ポリビニルブチラール、エチレン−ビニルアセテート共重合体または架橋型エチレン−ビニルアセテート共重合体などの透明樹脂とを挿入し、一体化させてなる耐火炎熱照射による破壊貫通性に優れた樹脂挿入合わせガラス。例文帳に追加

A sheet made of a polyethylene terephthalate, and a transparent resin such as a polyvinyl butyral, an ethylene-vinylacetate copolymer, and a crosslinked ethylene-vinylacetate copolymer, are interposed between a pair of the glass plates, thus integrally forming the laminated glass with the resin interposed between the glass plates, which glass has an excellent prevention of destructive penetration, through resistance to flame and heat-radiation. - 特許庁

遊技機が確変遊技状態やにその他の状態にあるときに、特別図柄のリーチ変動表示が開始されることで、遊技者による遊技球の発射が停止してしまったり或いは緩慢になってしまった場合でも、それによって遊技者の持ち球が減少するのを抑制することができる遊技機の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a game machine capable of restraining decrease of balls in a player's hand due to the fact that launching of game balls by the game player is stopped or sluggish, as a ready-to-win variable display of a special pattern is started when the game machine is in a state of a surely variable game state or others. - 特許庁

本発明の薄膜ヒータ１０は、石英板などの絶縁体により形成された基板１１上に、正の温度勾配が形成できる第１の薄膜抵抗体１２ａ，１２ｃと、負の温度勾配が形成できる第２の薄膜抵抗体１２ｂ，１２ｄとからなる２対の薄膜抵抗体膜が形成されており、これらの上に絶縁膜１３が形成されて構成されている。例文帳に追加

The thin-film heater 10 has on a substrate 11 made of an insulator such as a quartz plate two couples of 1st thin-film resistance bodies 12a and 12c capable of forming a positive temperature gradient and 2nd thin-film resistance bodies 12b and 12d capable of a negative temperature gradient, and an insulating film 13 is formed on them. - 特許庁

（ａ）アルカリ水溶液可溶性のポリイミド前駆体又はポリイミド、（ｂ）光により酸を発生する化合物、並びに、（ｃ）芳香環に直接結合した炭素上に水酸基を有する三級アルコールを少なくとも１つ以上有する化合物を含有してなる感光性重合体組成物及びパターン製造法及び電子部品。例文帳に追加

The photosensitive polymer composition contains (a) a polyimide precursor or polyimide soluble with an alkali aqueous solution, (b) a compound which produces acid by light and (c) a compound having at least one tertiary alcohol having a hydroxyl group on the carbon atom directly bonded with an aromatic ring, and the composition is used for the method for manufacturing a pattern and for the electronic parts. - 特許庁

ストリームバッファマネージャ１０８ａ、メインキューマネージャ１０８ｂ、ストリームキューマネージャ１０８ｃ、デコーダマネージャ１１０、再生同期マネージャ１１１によってデコード制御等を管理するので、制御がより簡単で、かつ、多様なストリーム入力に容易に対応でき、複数の再生モードも実現できる。例文帳に追加

Decode control or the like is controlled by a stream buffer manager 108a, a main queue manager 108b, a stream queue manager 108c, a decoder manager 110, and a reproduction synchronizing manger 111, so that control becomes simpler, diversified stream input can be coped with ease, and plural reproduction modes can be realized. - 特許庁

覆工コンクリートの施工方法は、型枠より覆工コンクリート未打設側に張り出した中空マットに気体等を注入して、中空マットを覆工コンクリート打設前の一次覆工の内側に接触させ、型枠の覆工コンクリート未打設側の端部付近にコンクリートを打設することを特徴としたものである。例文帳に追加

A construction method of lining concrete constitutes a characteristic feature of injecting gas etc., in a hollow mat overhung to the lining concrete undeposited side from the form, making the hollow mat contact with the inside of primary lining before lining concrete deposition and depositing concrete in the neighbourhood of an end part on the lining concrete undeposited side of the form. - 特許庁

近接されて互いに接続されるマイクロストリップ線路２３，２４それぞれの端部間に跨るように設けられ、且つ、マイクロストリップ線路２３，２４のそれぞれの平坦状端部２３Ａ，２４Ａに面接触されて半田または導電性を有する接着剤にて接続される板状の導電性接続素子１１を介在させて前記互いに接続されるマイクロストリップ線路２３，２４を接続するようにした。例文帳に追加

Microstrip lines 23 and 24 which are closely interconnected are connected to each other while interposing a platy conductive connecting element 11 which is provided astride the end sections of the lines 23 and 24 and connected to the flat end sections of the lines 23 and 24 in face-contacting states with solder or a conductive adhesive. - 特許庁

層間絶縁膜として、電子線照射に感光する有機絶縁材料を用い、電子線照射条件を２段階で行うことによりビアホールと配線溝に相当するパターン露光をし、その後同時に現像を行い必要なビアホールと配線溝を形成することで、従来のデュアルダマシン工程の工程数を削減するとともに、配線材料として比抵抗の小さいＣｕを用いる。例文帳に追加

The number of conventional dual damascene process steps is reduced by using an organic insulating material which is photosensitive to electron beam irradiation as an interlayer insulating film, performing pattern exposure corresponding to via holes and wiring grooves in two steps of electron beam irradiation conditions and then performing development at the same time for forming necessary via holes and wiring grooves, and Cu of low resistivity is used as a wiring material. - 特許庁

パッケージの内面検査、等において、検査対象画像における輪郭が単純な直線状ではなく波形状等の複雑形状であって輪郭の方向が定まらないような場合であっても、輪郭近傍に発生する小さな、汚れ、異物、等の欠陥を安定して検出することができる検査方法および検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method and an inspection device capable of stably detecting a small defect such as a stain and a foreign matter generated in the contour vicinity even when the contour direction cannot be determined since the contour in an inspection object image is not a simple straight line shape and is a complicated shape such as a waveform in an inside surface inspection of a package. - 特許庁

パティキュレートフィルタ２２上における微粒子の堆積量が予め定められた量を越えたと判定されたときにはパティキュレートフィルタ２２上に堆積した微粒子を酸化除去するためにパティキュレートフィルタ２２上に堆積した微粒子の酸化性に応じて定まる温度制御条件に基づきリーン空燃比のもとでパティキュレートフィルタ２２の温度を上昇させる。例文帳に追加

Upon determining that the amount of the particulates accumulated on the particulate filter 22 exceeds the preset amount, the temperature of the particulate filter 22 is increased at a lean air/fuel ratio in accordance with the temperature controlled conditions depending on the oxidation of the particulates accumulated on the particulate filter 22 for oxidizing and removing the particulates accumulated on the particulate filter 22. - 特許庁

タンクレール３４の内面と外面の全てに導通性被膜であるメッキ層５０を形成したので、タンクレール３４が合成樹脂等の絶縁性部材であって、タンクレール３４に落下により球タンクから供給される遊技球２５に静電気が帯電している場合に、その帯電した静電気による電磁波のノイズが発生した場合でも、その電磁波ノイズの、特にタンクレール３４の下方への放射をメッキ層５０で効果的に遮断することができる。例文帳に追加

A plated layer 50 that is conductive covering is formed on all of the inner and outer surfaces of the tank rail 34. - 特許庁

そして、駐車地点に関するセキュリティ解除情報が記憶装置１２０内に登録されている場合には、車両が駐車地点における駐車が終了した時刻が、駐車地点に関するセキュリティ解除情報に基づいて定まるセキュリティモード解除時間帯に入っているときに、セキュリティ制御部１１６が、セキュリティモードを解除する。例文帳に追加

In the case where the security release information related to the parking point is registered inside a storage device 120, a security control part 116 releases the security mode when parking end time of the vehicle at the parking point is within the security mode release time zone determined based on the security release information related to the parking point. - 特許庁

半導体装置の製造に当たってダマシン法により配線を形成する際に、剰余バリアメタル膜の除去に好ましく使用されるＣＭＰ用研磨組成物で、タンタル系バリア膜に対する高い研磨選択性および半導体材料の高い表面平坦性を有し、取扱いにも優れる研磨用スラリーを提供すること。例文帳に追加

To provide a polishing slurry, easy to use and having high polishing selectivity to a tantalum barrier film and high surface planarity of a semiconductor material, which is a polishing composition for CMP favorably used for removing an extra barrier metal film when wiring is formed by a damascene method at manufacturing a semiconductor device. - 特許庁

放電電極５（ａ，ｂ）の主放電面９に酸化チタン系セラミックス誘電体またはチタン酸バリウム系セラミックス誘電体被膜１１を設け、主放電面周辺および電極両側面に低誘電率を有するセラミックス被膜１３を設けたことを特徴とする炭酸ガスレーザ発振器。例文帳に追加

In the carbon dioxide laser oscillator, principal discharge surfaces 9 of discharging electrodes 5 (a, b) are each provided with a titanium-oxide ceramics dielectric or barium-titanate ceramics dielectric coating 11, and a ceramic coating 13 having a low dielectric constant is provided around the principal discharging surfaces and on both side faces of each of electrodes. - 特許庁

単結晶基板上に配向成長させて形成されたバッファー層と該バッファー層上に配向成長させて形成された下電極層と該下電極層上に配向成長させて形成された圧電/電歪体層と該圧電/電歪体層上に形成された上電極層を有する圧電/電歪体素子構造体であって、該バッファー層がパターニング形成され、このパターニングに倣って該圧電/電歪体膜がパターニングされる。例文帳に追加

The buffer layer is patterned, and the piezoelectric/electrostrictive layer is patterned according to the pattern of the buffer layer. - 特許庁