「ひと晩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ひと晩人を泊める.例文帳に追加

lodge a person for the night  - 研究社 新英和中辞典

ひと晩ぐっすり休む.例文帳に追加

have a good night's rest  - 研究社 新英和中辞典

ひと晩中夢を見た.例文帳に追加

I dreamed all night.  - 研究社 新英和中辞典

ひと晩寝れば直る例文帳に追加

A night's rest will set you right.  - 斎藤和英大辞典

子どもがひと晩泣いた例文帳に追加

The child kept crying all night.  - 斎藤和英大辞典

彼らはひと晩飲み明かした.例文帳に追加

They drank the night away.  - 研究社 新英和中辞典

友人をひと晩泊めてやる.例文帳に追加

house a friend for the night  - 研究社 新英和中辞典

この部屋はひと晩 100 ドルする.例文帳に追加

This room runs $100 a night.  - 研究社 新英和中辞典

本をひと晩で読み上げる.例文帳に追加

get through a book in one evening  - 研究社 新英和中辞典

子どもがひと晩泣いた例文帳に追加

The child kept crying all night―all the night through.  - 斎藤和英大辞典

その病気はひと晩寝れば治る例文帳に追加

A night's rest will set you right.  - 斎藤和英大辞典

ひと晩飲み通しに飲んだ例文帳に追加

We kept drinking all night.  - 斎藤和英大辞典

子どもがひと晩泣いていた例文帳に追加

The child kept crying all night.  - 斎藤和英大辞典

ひと晩降って明け方に晴れた例文帳に追加

It rained all night, but it held up towards daylight.  - 斎藤和英大辞典

彼とひと晩酒を酌みかわした例文帳に追加

I drank with him all night.  - 斎藤和英大辞典

ひと晩（眠らずに）目をさましておった例文帳に追加

I kept awake all night.  - 斎藤和英大辞典

ひと晩寝なかった（徹夜した）例文帳に追加

I sat up all night.  - 斎藤和英大辞典

ひと晩起きていることがある例文帳に追加

I sit up all night sometimes.  - 斎藤和英大辞典

日暮れから夜明けまでのひと晩例文帳に追加

one night, being the period of time from sunset to sunrise  - EDR日英対訳辞書

ひと晩ゆっくり眠れたら悪くないね.例文帳に追加

I could do with a good night's rest.  - 研究社 新英和中辞典

ひと晩ぐっすり寝たのでけさは気分爽快だ.例文帳に追加

I'm feeling bright this morning after a good night's sleep.  - 研究社 新和英中辞典

今にも君が来るかと思って昨夜ひと晩待ち明かした.例文帳に追加

I sat up all last night expecting you to come at any moment.  - 研究社 新和英中辞典

犬がひと晩吠えて寝られなかった例文帳に追加

The dogs kept barking all night, and kept me awake.  - 斎藤和英大辞典

昨夜はひと晩床の中に起きておった例文帳に追加

I lay awake in bed all last night.  - 斎藤和英大辞典

私はひと晩窓を開けたままにしておいた。例文帳に追加

I left the window open all through the night. - Tatoeba例文

ひと晩しっかり休んで気分は良くなった例文帳に追加

I felt well after a good night's rest. - Eゲイト英和辞典

もうひと晩ロンドンに滞在する予定です。例文帳に追加

I'm staying in London for another night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はひと晩窓を開けたままにしておいた。例文帳に追加

I left the window open all through the night.  - Tanaka Corpus

船はひと晩中走錨(そうびよう)した 《錨(いかり)が止まらなかった》.例文帳に追加

The ship dragged its [her] anchor all night.  - 研究社 新英和中辞典