「ひねる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上鬚をひねる例文帳に追加

to twirl one's moustache  - 斎藤和英大辞典

首をひねる例文帳に追加

to put one's head on one side―fall to thinking  - 斎藤和英大辞典

彼女は刃をひねる例文帳に追加

She twists the blade. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電灯をひねる例文帳に追加

to switch on or switch off an electric light  - 斎藤和英大辞典

ナットを 2, 3 回ひねる.例文帳に追加

give a nut a few screws  - 研究社 新英和中辞典

赤子の手をひねる例文帳に追加

as easy as twisting a baby's hand - JMdict

赤子の手をひねる例文帳に追加

exceptionally easy (like taking candy from a baby) - JMdict

赤子の腕をひねる例文帳に追加

as easy as twisting a baby's arm - JMdict

赤子の腕をひねる例文帳に追加

exceptionally easy (like taking candy from a baby) - JMdict

ガスをひねる例文帳に追加

（出すのなら）to turn on the gas―（消すのなら）―turn off the gas  - 斎藤和英大辞典

スイッチをひねると(すぐに).例文帳に追加

at the turn of a switch  - 研究社 新英和中辞典

このツマミをひねるだけで例文帳に追加

You would just turn this knob - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銭を紙にひねる例文帳に追加

to wrap some coins in a piece of paper and twist it  - 斎藤和英大辞典

知的訓練，頭をひねること例文帳に追加

intellectual gymnastics - Eゲイト英和辞典

強く捻る例文帳に追加

to twist a thing tightly  - EDR日英対訳辞書

電灯をひねる例文帳に追加

（点けるのなら）to switch on an electric light―（消すのなら）―switch off an electric light  - 斎藤和英大辞典

赤子の手を ひねる様なもんだ!例文帳に追加

Smooth as a baby's ass! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スウイッチをひねる例文帳に追加

（電灯をつけるためなら） to switch on―（消すためなら）―switch off  - 斎藤和英大辞典

赤子の手をひねるような物だ。例文帳に追加

That's as easy as taking cake from a baby.  - Tanaka Corpus

赤子の手をひねるような物だ。例文帳に追加

That's as easy as taking cake from a baby. - Tatoeba例文

スイッチを捻る例文帳に追加

to turn a switch on or off  - EDR日英対訳辞書

(物を)一度捻る例文帳に追加

to twist a thing once  - EDR日英対訳辞書

花を捻ること例文帳に追加

the act of twisting a flower  - EDR日英対訳辞書

ひねる、または一緒に編む、結び合わせる例文帳に追加

twist or braid together, interlace  - 日本語WordNet

皮膚をつめや指先でつまんでひねる例文帳に追加

to pinch and twist the skin with the fingers or fingernails  - EDR日英対訳辞書

(物を)押して捻る例文帳に追加

to push and twist something at the same time  - EDR日英対訳辞書

ふもとの町の お医者方は 首をひねるばかりで例文帳に追加

The doctors in town just shake their heads. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これを見ると誰でも首をひねる例文帳に追加

If any one sees it, he will fall to thinking―（他動詞構文にすれば）―The sight will set any one thinking.  - 斎藤和英大辞典

これを見れば誰でも首をひねる例文帳に追加

If any one sees this, he will fall to thinking―（他動詞構文にすれば）―The sight will set any one thinking.  - 斎藤和英大辞典

野球において,投手の身体をひねる動作例文帳に追加

an action in which the body bends over or twists, called a body swing  - EDR日英対訳辞書

首をひねる変わった癖を持つ旧世界産のキツツキ例文帳に追加

Old World woodpecker with a peculiar habit of twisting the neck  - 日本語WordNet

キミの握っているレバー これをね 右や左にひねるとね。例文帳に追加

You just turn this lever to the left or right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相手選手の腕を背中でひねるレスリングのホールド例文帳に追加

a wrestling hold in which the opponent's arm is twisted up behind his back  - 日本語WordNet

僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。例文帳に追加

I tilt my head. Not the pawn, but the knight? - Tatoeba例文

僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。例文帳に追加

I tilt my head and consider. If I move not the pawn but this knight ...  - Tanaka Corpus

頭を捻る例文帳に追加

to make a great effort of the mind in order to understand or find the answer to a difficult question  - EDR日英対訳辞書

蛇口をひねるだけで 温かい水や冷たい水が出てきます例文帳に追加

You turn a faucet and there is warm water and cold water - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このキャップをひねると、地の四隅から風を吹かせるんだ例文帳に追加

You twist the cap off this, you release the winds from the four corners of the earth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落語はそうではなく、どういう場合でも若干ひねる。例文帳に追加

This does not apply to rakugo, which attempts to be somehow tricky all the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴルフで,クラブの振り上げの時に上体をひねること例文帳に追加

in golf, the act of twisting the upper part of the body as one swings the golf club up  - EDR日英対訳辞書

物を指で捻ることができる例文帳に追加

to be able to twist things with the fingers  - EDR日英対訳辞書

空中で身を捻るのを見る時例文帳に追加

Or when a vaulter is twisting in the air - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

栓やつまみを捻るようにさせる例文帳に追加

to make a person turn a faucet or a knob  - EDR日英対訳辞書

体の一部を捻ることができる例文帳に追加

to be able to twist a part of the body  - EDR日英対訳辞書

走高跳びにおいて,バーの上で体をひねるように急に動かすこと例文帳に追加

of the running high jump, the action of jerking one's body abruptly as one clears the high bar  - EDR日英対訳辞書