「ふき掃除」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

拭き掃除する例文帳に追加

to sweep and clean  - EDR日英対訳辞書

黒板拭きの掃除具例文帳に追加

CLEANING TOOL FOR BLACKBOARD ERASER - 特許庁

いや... 拭き掃除ダイエットだよ。例文帳に追加

No, uh...it's called dust and clean exercise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全方向に集塵または吸塵の後で拭き掃除が出来る掃除機例文帳に追加

CLEANER CAPABLE OF WIPING AFTER DUST COLLECTION OR DUST SUCKING IN ALL DIRECTIONS - 特許庁

掃除機を被掃除面に接離する際に被掃除面上の塵埃の吹き飛ばしを抑制する排気循環式の電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner of an exhaust circulating system for controlling blowing off dust on a surface to be cleaned when the vacuum cleaner is contacted with/separated from the surface to be cleaned. - 特許庁

フローリング等の掃除に使用する掃除具で砂ゴミ等のゴミも掃き出し拭き掃除も同時にできる床用掃除具を提供する。例文帳に追加

To provide a floor cleaning tool capable of sweeping and wiping dirt such as dust or the like in a cleaner used for cleaning a floor. - 特許庁

拭き掃除ができるシートなどを用いることなく、床面の拭き掃除が可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of wipe-cleaning of a floor surface without using a sheet or the like for wipe-cleaning. - 特許庁

回転制御装置、同装置を備えた拭き掃除具、および同装置を備えた吸引式掃除機の拭き掃除具兼用吸引口具例文帳に追加

ROTATION CONTROL DEVICE, WIPING CLEANER HAVING THE SAME, AND WIPING CLEANER-CUM-SUCTION PORT DEVICE OF SUCTION TYPE CLEANER HAVING THE SAME - 特許庁

このような掃除機用の拭き具によれば、集塵と拭き掃除を同時に行うことができるものである。例文帳に追加

This wiper for the vacuum cleaner can simultaneously execute the dust collecting and the wiping. - 特許庁

電機掃除機の使用時に、ごみの吸引と床の拭き掃除を同時にする事ができる、掃除機変身ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner transformation head which simultaneously perform suction of dust and wiping cleaning when using a vacuum cleaner. - 特許庁

電気掃除機において、同一の吸口で、通常の乾燥ごみの掃除と、簡単な水拭き掃除を実現すること。例文帳に追加

To perform both of general cleaning of dry dust and a simple water-wiping with a same suction port in a vacuum cleaner. - 特許庁

吸塵および塵埃の吹き飛ばしの異なる掃除形態を掃除作業が煩雑となることなく容易に切り替えできる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner for easily switching the different cleaning forms of dust suction and dust blow-off without complicating cleaning work. - 特許庁

全方向で集塵後または吸塵後に拭き掃除が可能な掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of wiping after dust collection or dust sucking in all directions. - 特許庁

掃除機用エアー吹き出しノズル付アダプター例文帳に追加

ADAPTER WITH AIR BLOWING NOZZLE FOR VACUUM CLEANER - 特許庁

主に拭き掃除表面層を含む。例文帳に追加

This reversible dust wiper mainly includes a wiping surface layer. - 特許庁

医療機器用の二面クレンジング拭き掃除用具例文帳に追加

TWO-SIDED CLEANSING AND WIPING CLEANER FOR MEDICAL EQUIPMENT - 特許庁

窓ガラス両面同時拭き掃除用具例文帳に追加

WINDOW GLASS DOUBLE SURFACE SIMULTANEOUSLY WIPING TOOL - 特許庁

メガネパッド掃除機能付きメガネ拭き例文帳に追加

SPECTACLE CLEANER WITH SPECTACLE PAD CLEANING FUNCTION - 特許庁

本発明は、上記に鑑みてなされたものであって、掃除場所に応じて専用の吸引掃除機用ノズルに交換することなく、広範囲に吸引掃除と拭き掃除を同時に行うことのできる吸引掃除機用ノズルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nozzle for a vacuum cleaner which is capable of simultaneously performing suction cleaning and wipe cleaning in a wide range without being interchanged to an exclusive nozzle for the vacuum cleaner corresponding to a cleaned place. - 特許庁

自宅から持ってきた掃除道具で 指紋や血痕をふき取り例文帳に追加

You wiped off the fingerprints and the blood stains with the cleaning supplies you'd brought from your own place - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

室内に居ながら、窓ガラスの内側、外側、窓枠を同時に、安全に、容易に拭き掃除可能とする、窓ガラス拭き掃除用具に関するものである。例文帳に追加

To provide a window glass wiping tool capable of simultaneously, safely and easily wiping the inside, the outside and a window frame of window glass while staying in a room. - 特許庁

掃除のために、身体の空洞に水のスプレーを吹きかける例文帳に追加

direct a spray of water into a bodily cavity, for cleaning  - 日本語WordNet

拭き掃除具とそれに用いるシート付きモップ及びシート取付け具例文帳に追加

WIPER CLEANING MEANS, MOP WITH SHEET USED FOR THE SAME, AND SHEET ATTACHING MEANS - 特許庁

吹き出しと吸引の双方同一場所作動を行う電気掃除機例文帳に追加

ELECTRIC VACUUM CLEANER PERFORMING BOTH EXHAUST AND SUCTION OPERATIONS AT THE SAME SPOT - 特許庁

窓ガラス面等を簡単に拭き掃除できる清掃具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of easily wiping windowpanes, or the like. - 特許庁

医療機器用の二面クレンジング拭き掃除用具を提供する。例文帳に追加

To provide a two-sided cleansing and wiping cleaner for medical equipment. - 特許庁

自動掃除機１は、障害物を検知すると自動的に進行方向を転回しながら、連続的に拭き掃除を行う。例文帳に追加

The automatic cleaner 1 performs wiping cleaning continuously while automatically turning its advance direction when detects the obstacle. - 特許庁

この先端部の掃除部と挿入部材が一体的に形成されると共に、少なくとも掃除部にダスト吸着用の拭き取り部材が被覆される。例文帳に追加

The cleaner part of the tip end portion is integrally formed with the insertion member and at least the cleaner part is covered with a wiper member for adsorbing dust. - 特許庁

従来の掃除機の吸引ヘッドの中に、温風吹き付け機能を設けることを特徴とした乾燥・滅菌・殺菌作用付きの掃除機。例文帳に追加

A vacuum cleaner with drying, sterilization, and bactericidal actions is formed by providing a warm air blowing function in a suction head of a conventional vacuum cleaner. - 特許庁

着脱が簡単で、掃除機の持つ本来の集塵力をそのまま生かして集塵すると共に、同時に拭き掃除もできる掃除機用の拭き具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a wiper for a vacuum cleaner easily detachably attached to the vacuum cleaner, collecting dust by effectively using the original dust collecting force of the vacuum cleaner and at the same time executing wiping. - 特許庁

ウェットシートを取付けて被清掃面の拭き掃除を行うことができる電気掃除機用吸込具において、ウェットシートの水分が電気掃除機側へ送られることを簡易な構成で防止することができる電気掃除機用吸込具を提供すること提供すること。例文帳に追加

To provide a suction tool for a vacuum cleaner, for wiping a surface to be cleaned by attaching a wet sheet to the suction tool, the suction tool capable of preventing the moisture of the wet sheet from being sent to a vacuum cleaner side by simple configuration. - 特許庁

被掃除面に接離する際等に被掃除面上の塵埃等を吹き飛ばすことを抑制できる空気循環式電気掃除機用の吸込み口体を得ることにある。例文帳に追加

To provide a suction nozzle for an air circulation type vacuum cleaner, capable of reducing the rate at which dust or the like on a surface to be cleaned is blown away when it moves into and out of contact with the surface to be cleaned. - 特許庁

床面以外の被掃除個所についても容易に掃除ができ、その際に吸込み口体からの空気の吹出しを抑制できる空気循環式電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To easily clean even a cleaned site other than a floor, and to restrain the blowing-out of air from a suction port body in this case. - 特許庁

この発明は、吸込口体を掃除中に被掃除面から離した際に排気風を被掃除面に吹き付けないようにした吸込口体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a suction port body wherein when the suction body is detached from a surface to be cleaned during a cleaning operation, exhaust air is prevented from blowing against the surface to be cleaned. - 特許庁

電気掃除機において、吸込具に内蔵された電気ブラシにシートを巻き付けて拭き掃除が行えれば電気掃除機の用途が広がって有益である。例文帳に追加

To extend the application of a vacuum cleaner so as to be useful by winding a sheet around an electric brush built in a suction implement in the vacuum cleaner to carry out wipe off cleaning. - 特許庁

キャップの掃除口への締結力を向上させて、洗浄中の掃除口からの汚水の吹き出しを防止することができ、かつ、洗浄作業時の手間を極力少なくできる配管の掃除口構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a clean out structure of a piping capable of improving a fastening force of a cap to the clean out and preventing sewage from blowing out from the clean out during cleaning work and reducing the labour of cleaning work to the minimum. - 特許庁

被掃除面に接離する際に被掃除面上の塵埃等を吹き飛ばすことを抑制できる空気循環式電気掃除機の吸込み口体を得ることにある。例文帳に追加

To provide a suction port body for an air circulation type vacuum cleaner which can suppress the blowing out of dust and dirt on a surface to be cleaned when coming into contact with or separating from the surface to be cleaned. - 特許庁

被掃除面に接離する際に被掃除面上の塵埃等を吹き飛ばすことを抑制できるだけではなく、その構造が吸込みの邪魔にならないようにした空気循環式電気掃除機の吸込み口体を得ることにある。例文帳に追加

To not only restrain dust or the like on a cleaned surface from being blown off in the case of approaching and separating to/from the surface, but also to prevent structure therefor from disturbing suction. - 特許庁

拭き機能付き電気掃除機において、拭き材に床拭きワイパーに用いられている拭きシートを使う。例文帳に追加

To use a wiping sheet used in a floor wiper for a wiping material in a vacuum cleaner with a wiping function. - 特許庁

モップを備えた拭き掃除具において、モップで拭き取れない汚れを除去できるようにする。例文帳に追加

To remove dirt which cannot be wiped off by a mop in a wiper cleaning means provided with the mop. - 特許庁

メラミン樹脂発泡体及びその製造方法並びに拭き掃除具及び吸液具例文帳に追加

MELAMINE RESIN FOAM, ITS MANUFACTURING METHOD, WIPING UTENSIL AND LIQUID ABSORBING UTENSIL - 特許庁

また、長手方向中央付近で分割する持手１内に耳孔掃除部３を設けた。例文帳に追加

Besides, an earhole cleaning part is formed inside the handle 1 divided near the lengthwise center. - 特許庁

掃除機を自立走行させながら、棚あるいは机の上等のダストを吹き払う。例文帳に追加

While making the cleaner stand alone and self-propel, the dust on a shelf and a desk or the like is blown off by the cleaner. - 特許庁

電気掃除機の吸引（バキューム力）と吹き出しの双方の力を利用する。例文帳に追加

This electric vacuum cleaner makes use of both exhaust and suction forces in cleaning. - 特許庁

シート状体１の表面付近に移動したダニを掃除機で吸引するなどして除去する。例文帳に追加

The mites moved to the surface of the sheet 1 or thereabout is removed by sucking with a vacuum cleaner, etc. - 特許庁