「ぶん殴る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人の頭をぶん殴る.例文帳に追加

give a person a clip on the head  - 研究社 新英和中辞典

(人の)横つらをぶん殴る.例文帳に追加

give (a person) a lick on the ear  - 研究社 新英和中辞典

まごまごするとぶん殴るぞ例文帳に追加

Look alive, or I'll give it you. - 斎藤和英大辞典

あなたの婚約者を ぶん殴ることです例文帳に追加

Punch your fianc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頭をぶん殴るつもりでいるのです例文帳に追加

He wants to clunk me over the head! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野球のバットで頭をぶん殴るんだよ。例文帳に追加

He bashes their brains in with a baseball bat, what he does. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぶん殴るぞ お前はまだ俺に借りがあるだろ?例文帳に追加

I'll smash your face in. you still owe me, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人をぶん殴るようなやつと 一緒に登山するんだ例文帳に追加

He goes climbing with someone who bashes him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつは 魔神をぶん殴るために 祓魔師になる言うたんや。例文帳に追加

He said he'd become an exorcist to kick satan's ass! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書