「まけどにあ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冷蔵庫にありますけど例文帳に追加

Yeah, it's in the fridge. why? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ あるには ありますけどね。例文帳に追加

Well there is one thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ・・・ うん、けど何?例文帳に追加

Well.. yeah, but..what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マケドニア例文帳に追加

Macedonian. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの... いえ 特に まあ あれなんですけど...。例文帳に追加

No .. well ... see ... it was just ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ、つまり、思うに、かもだけど...例文帳に追加

Well, I mean, I guess I could, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「まあ、ごくふつうにくっついてますけど」例文帳に追加

`Only in the usual way,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

右足にやけどの跡があります。例文帳に追加

I have a burn on the right leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ああ 住んで8年になりますけど例文帳に追加

Ah yes. we've been living here for 8 years now, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ... 俗説にはあるようだけど例文帳に追加

Well, it a common saying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ ほかにも お色ありますけど。例文帳に追加

We have other colors too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は まあ... 偽物だけど お幸せに例文帳に追加

I am so... fake happy for her - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 別に構わないけどな例文帳に追加

Well, I dont really care - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 何があったのか分からねえけど例文帳に追加

Well, I don't know what's happened - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すでに私の手にありますけど例文帳に追加

I already seem to have it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あまり役にに立たないけど例文帳に追加

It's not going to be much use. but, like - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 何にもないなら いいんだけど例文帳に追加

Well, if nothing is wrong, that's good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえ 別に... 何もありませんけど例文帳に追加

No, there's really nothing wrong in particular... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ そうだ ついでに 今更だけど例文帳に追加

Oh yeah, but it is definite now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ すぐに 嘘だって分かったけど。例文帳に追加

Well, I knew it was a lie right away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ それは確かに同感だけど例文帳に追加

Well it certainly agrees - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

良いけど あまりにも丁寧ね例文帳に追加

Better, but it's still too polite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんまり おいしそうに見えないけど例文帳に追加

They just don't look so delicious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 そんなにだけど。 まあ 一応。例文帳に追加

I am that much. oh well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ... 確かに お酒も置いてますけど例文帳に追加

Oh... we do serve alcohol too, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんまりお近づきに なれなかったけど例文帳に追加

Ours wasn't a long acquaintance - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはママに そっくりだけど例文帳に追加

You look just like her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 確かに いっぱいいるけど例文帳に追加

Well there are plenty of them, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うんまあ それは確かにそうなんだけど例文帳に追加

Well, that's true... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たまに 口は悪いけどね。 じゃあ。例文帳に追加

Sometimes she has a sharp tongue, but..i'm off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 別に 俺は興味ないけど。例文帳に追加

I'm not really interested anyway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 確かに。 そりゃそうだけど...。例文帳に追加

That is so, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ そりゃそうだけど ほかにも例文帳に追加

Well that's right but in addition - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いやーまあ確かにそうなんですけど例文帳に追加

Well, that's true... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いやーまあ確かにそうなんですけど例文帳に追加

Yes, that is true, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古いの... まぁ 倉庫にあるけど。例文帳に追加

Well, they're in the storage room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに豪華ではありませんけど例文帳に追加

But since we don't have that luxury - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学校に川はありませんけど例文帳に追加

Rivers? our school doesn't have any rivers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ 確かに字は下手だけどねぇ。 う...。例文帳に追加

Well certainly I am not good at writing. well .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うんまあ それは確かにそうなんだけど例文帳に追加

Yeah that's certainly true - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっきは あいまいに聞いてたけどさ例文帳に追加

I wasn't really listening to you earlier, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「うーん、あまり気に入らないけど。例文帳に追加

``Well, I don't like it,  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

あたしには見えませんでしたけど」例文帳に追加

I didn't see it,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

人は簡単に悪に染まるけど例文帳に追加

People are easily affected by evil influences, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マケドニアの丘例文帳に追加

Macedonian hills  - 日本語WordNet