「まぼろし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夢と幻例文帳に追加

dreams and visions  - EDR日英対訳辞書

幻痛だ例文帳に追加

It's a phantom pain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻を追う例文帳に追加

to pursue phantoms  - 斎藤和英大辞典

些細な幻例文帳に追加

immaterial apparitions  - 日本語WordNet

幻の二幕目例文帳に追加

Phantom second act  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幻みたい...。例文帳に追加

I'm like a illusion... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻をみた...例文帳に追加

I saw a ghost that.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻の秘宝 か...例文帳に追加

A phantom treasure... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜に幻を見てます例文帳に追加

I'm seeing things at night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻の6人組例文帳に追加

Visionary 6 people group - Weblio Email例文集

幻書 幻書と言ったのか例文帳に追加

She said that it was a phantom book? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2日前 幻を見ました 愛の幻を例文帳に追加

Two days ago, I have a vision. I see the face of love, your face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻肢感覚 といいます例文帳に追加

It's called phantom limb sensation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが幻手とか幻肢と呼ばれています例文帳に追加

And that's called a phantom arm or a phantom leg. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻の湖? うん。➡例文帳に追加

Phantom lake? uh huh - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道号は通幻。例文帳に追加

His pseudonym was Tsugen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幻（まぼろし）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Maboroshi is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幻の延伸計画例文帳に追加

Unrealized extension plan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは夢だ 幻だ例文帳に追加

This is a dream! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻のヴァイオリンソナタ例文帳に追加

The legendary violin sonata... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻界での強さは... 幻界での強さは...例文帳に追加

Strength in a dream... strength in a dream is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生は幻の如し例文帳に追加

Life is transient.  - 斎藤和英大辞典

ボロシキシマブとも呼ばれる。例文帳に追加

also called volociximab.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まるで幻のようなものです。例文帳に追加

It is like a phantom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幻々庵と号する。例文帳に追加

He called himself Gengen-an.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今彼は死に すべては まぼろしと沈黙に帰した」例文帳に追加

Now that he is dead, all is shadows and silence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻を 幻のまま残しておきたい。 そんな気が したもんですから。例文帳に追加

What I meant was, I want the illusion to remain an illusion - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部屋の幻の存在例文帳に追加

a phantasmal presence in the room  - 日本語WordNet

幻の月を作り出す例文帳に追加

Making an illusory moon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は幻を見てるの?例文帳に追加

Am I seeing things? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺たちの村は 幻に守られ 幻とともに生きてきた。例文帳に追加

Our village has been protected by illusions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻(源氏物語)参照。例文帳に追加

See Maboroshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

影か幻のように。例文帳に追加

like the shadow or the ghost of it.  - G.K. Chesterton『少年の心』

お前たちのあの幻の世界例文帳に追加

You like your fantasy environments - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痺れた幻の腕です例文帳に追加

It was a paralyzed phantom arm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

栄枯は夢か幻か例文帳に追加

Is Fortune's smile a dream or a vision?  - 斎藤和英大辞典

幻に似ていることまたは特徴例文帳に追加

resembling or characteristic of a phantom  - 日本語WordNet

幻日に似たまたはそれに関する例文帳に追加

relating to or resembling a parhelion  - 日本語WordNet

幻の腕が蘇るのが見えます例文帳に追加

He looks at the phantom being resurrected - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻日環上の輝点例文帳に追加

a bright spot on the parhelic circle  - 日本語WordNet

これは幻書の力例文帳に追加

Is this the power of a phantom book? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生は幻にすぎない.例文帳に追加

Life is only (an) illusion.  - 研究社 新英和中辞典

幻の銀水晶を探せ例文帳に追加

Find the phantom silver crystal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日は幻のウオツカだよ。例文帳に追加

Today, we have the phantom vodka - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ どっちが幻だろうね例文帳に追加

Who will be illusion? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書