「まめに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

まめまめしく人に仕える.例文帳に追加

serve [wait on] a person hand and foot  - 研究社 新英和中辞典

まめに主人に仕える例文帳に追加

to be faithful in one's master's service  - 斎藤和英大辞典

鬼打豆(歌舞伎)（おにうちまめ）例文帳に追加

Oni Uchimame  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こまめに電気を消す例文帳に追加

Diligently turn off electricity  - Weblio Email例文集

手にまめができる.例文帳に追加

get blisters on one's hands  - 研究社 新英和中辞典

　召すらんまめやかに例文帳に追加

This faithful heart of mine,  - 斎藤和英大辞典

足にまめができたんだ。例文帳に追加

I've got blisters on my feet. - Tatoeba例文

まめが右踵にできた。例文帳に追加

I've got blisters on my right heel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足にまめができた。例文帳に追加

I've got blisters on my feet.  - Tanaka Corpus

-うに釜めし例文帳に追加

Uni (sea urchin) kamameshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日田豆田町例文帳に追加

Mameda-machi, Hita  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾燥煮豆例文帳に追加

DRIED COOKED BEAN - 特許庁

彼は忠実に（まめに）働く例文帳に追加

He works like a horse―works like a nigger.  - 斎藤和英大辞典

まめやかに夫にかしずく例文帳に追加

She is faithful to her husband.  - 斎藤和英大辞典

私たちはこまめに連絡を取る。例文帳に追加

We will get in touch frequently.  - Weblio Email例文集

彼はこまめにそれを洗っていた。例文帳に追加

He was washing that diligently. - Weblio Email例文集

豆まき用に福豆を用意します。例文帳に追加

We prepare lucky beans for bean throwing. - 時事英語例文集

彼女はまめに手紙を書く.例文帳に追加

She is a good correspondent.  - 研究社 新和英中辞典

彼はまめに仕えてくれる例文帳に追加

He is faithful in my service.  - 斎藤和英大辞典

文字や文章をこまめに書くこと例文帳に追加

the state of writing fluently  - EDR日英対訳辞書

彼は足にまめができて遅れた例文帳に追加

The blister on his foot caused him to drop behind. - Eゲイト英和辞典

こまめに休憩をとってください。例文帳に追加

Please take frequent breaks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こまめに水分補給してください。例文帳に追加

You must often have a water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ササゲ豆は本当に豆なのですか？例文帳に追加

Are black-eyed peas really peas? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-「豆に生きる」や「豆々しく働く」例文帳に追加

mameni ikiru' (living in good health) and 'mamemameshiku hataraku' (working diligently)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がこまめに部屋の掃除をする例文帳に追加

He cleans the room thoroughly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

一握りの豆例文帳に追加

a fistful of beans - Eゲイト英和辞典

六　大豆煮豆例文帳に追加

6. Soybean Nimame (cooked soybeans)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

豆類の煮炊き篭例文帳に追加

BEAN COOKER - 特許庁

彼女は何をしてもてまめだ.例文帳に追加

She is neat and skillful in everything she does.  - 研究社 新和英中辞典

こまめな室温確認、WBGT値（の把握例文帳に追加

Frequently check room temperature and measure the WBGT values. - 厚生労働省

君に豆を煮てあげよう。例文帳に追加

I'll boil you the beans. - Tatoeba例文

君に豆を煮てあげよう。例文帳に追加

I'll boil the beans for you. - Tatoeba例文

君に豆を煮てあげよう。例文帳に追加

I'll boil you the beans.  - Tanaka Corpus

煎豆に花が咲く例文帳に追加

You might as well expect parched beans to flower.  - 斎藤和英大辞典

それは煎豆に花だ例文帳に追加

You might as well expect parched beans to flower.  - 斎藤和英大辞典

節分には豆をまく例文帳に追加

Parched beans are scattered about the house at Setsubun.  - 斎藤和英大辞典

めったになく珍しいさま例文帳に追加

something being very uncommon  - EDR日英対訳辞書

目が涙にぬれるさま例文帳に追加

tearfully  - EDR日英対訳辞書

めちゃくちゃに行うさま例文帳に追加

causing complete confusion  - EDR日英対訳辞書

豆科に属する植物例文帳に追加

a plant belonging to the leguminous family  - EDR日英対訳辞書

めったにないさま例文帳に追加

the state of being rare and unusual  - EDR日英対訳辞書

「豆の花はどこにいるかね。」例文帳に追加

"Where is Peas-blossom?"  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

こまめに水を飲むこと、特に暑い日には。例文帳に追加

Drink water frequently and especially on hot days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エンドウ豆を煮過ぎる例文帳に追加

The peas are overboiled  - 日本語WordNet