「みあげる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空を見上げる.例文帳に追加

look up into the heavens  - 研究社 新英和中辞典

空を見上げる.例文帳に追加

look up at the sky  - 研究社 新英和中辞典

水を汲み上げる例文帳に追加

to draw up water―scoop up water  - 斎藤和英大辞典

水を汲み揚げる例文帳に追加

to draw up water  - EDR日英対訳辞書

高く積み上げる例文帳に追加

to pile something up  - EDR日英対訳辞書

こみ上げる怒り例文帳に追加

a surge of anger - Eゲイト英和辞典

僕が見上げると、例文帳に追加

I looked up;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

(天井を)見上げる.例文帳に追加

cast one's eyes up (at the ceiling)  - 研究社 新英和中辞典

井戸から水をくみ上げる.例文帳に追加

draw water from a well  - 研究社 新英和中辞典

見上げる, 仰ぎ見る.例文帳に追加

lift (up) one's eyes  - 研究社 新英和中辞典

星[空]を見上げる.例文帳に追加

look up at the stars [into the sky]  - 研究社 新英和中辞典

声高らかに読み上げる例文帳に追加

to read out loudly  - 斎藤和英大辞典

山のように積み上げる例文帳に追加

to pile up anything mountain-high - 斎藤和英大辞典

うずたかく積み上げる例文帳に追加

to pile up in a heap  - 斎藤和英大辞典

人の顔を見上げる例文帳に追加

to look up in one's face  - 斎藤和英大辞典

名を一々読み上げる例文帳に追加

to call over the names―call the roll  - 斎藤和英大辞典

ガスペダルでくみ上げる例文帳に追加

pump the gas pedal  - 日本語WordNet

(編み物を)編み上げる例文帳に追加

of kitting, to complete an item  - EDR日英対訳辞書

(涙が)込み上げる例文帳に追加

of tears, to well up  - EDR日英対訳辞書

(感情が)込み上げる例文帳に追加

of a feeling, to well up  - EDR日英対訳辞書

大声で読み上げる例文帳に追加

to read out in a loud voice  - EDR日英対訳辞書

積み上げるやり方例文帳に追加

the method in which something is stacked  - EDR日英対訳辞書

れんがを積み上げる例文帳に追加

heap the bricks - Eゲイト英和辞典

ポンプで水をくみ上げる例文帳に追加

draw water with a pump - Eゲイト英和辞典

お人形を見上げると、例文帳に追加

And she looked up at the doll.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼女は心に怒りがこみあげるのを感じた.例文帳に追加

She felt anger rise in her heart.  - 研究社 新英和中辞典

彼はこみあげる怒りを抑えられなかった.例文帳に追加

He couldn't govern his temper.  - 研究社 新英和中辞典

この本を読みあげるのに３日かかった。例文帳に追加

It took me three days to read through this book. - Tatoeba例文

くいくいと怒りがこみあげるさま例文帳に追加

of the manner in which one's anger wells up, ragingly  - EDR日英対訳辞書

歌会で最初に歌をよみあげる役例文帳に追加

the task of being the first person to descant in chapel  - EDR日英対訳辞書

(歌会で)真っ先に歌をよみあげる例文帳に追加

to be the first person to sing a song in church  - EDR日英対訳辞書

(ある感情が)胸の中にこみあげる例文帳に追加

of emotions, to well up within a person  - EDR日英対訳辞書

深い井戸の水を汲みあげるのに用いる強力なポンプ例文帳に追加

a strong pump for drawing water from a deep well  - EDR日英対訳辞書

こみあげるような嘔吐感に襲われた例文帳に追加

A wave of nausea came over me. - Eゲイト英和辞典

この本を読みあげるのに３日かかった。例文帳に追加

It took me three days to read through this book.  - Tanaka Corpus

それをつまみあげることはできなかったのだ。例文帳に追加

He could not pick it up.  - Jack London『火を起こす』

はっきりした声で一節を読み上げる.例文帳に追加

read a passage clearly  - 研究社 新英和中辞典

リストをさっさと読み上げる.例文帳に追加

rattle through a list  - 研究社 新英和中辞典

本をひと晩で読み上げる.例文帳に追加

get through a book in one evening  - 研究社 新英和中辞典

見上げるような大男だ例文帳に追加

He is a giant―a colossus―a towering figure―a soaring figure.  - 斎藤和英大辞典

込み上げる感情をさらけ出せ。例文帳に追加

Let it all out. - Tatoeba例文

見上げると彼が入って来た。例文帳に追加

Looking up, I saw him come in. - Tatoeba例文

公式な名簿を読み上げること例文帳に追加

calling out an official list of names  - 日本語WordNet

暖炉の周りに薪を積み上げる例文帳に追加

heap firewood around the fireplace  - 日本語WordNet

山積みまたは積み上げるようにする例文帳に追加

arrange into piles or stacks  - 日本語WordNet