986万例文収録!

「みちへ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > みちへの意味・解説 > みちへに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

みちへの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7312



例文

成功への確実な道は一つしかない.例文帳に追加

There's only one sure way to success. - 研究社 新英和中辞典

成功への道には幾多の困難がある.例文帳に追加

There're numerous hurdles on the road to success. - 研究社 新英和中辞典

彼は警官に駅へ行くいちばんよい道を尋ねた.例文帳に追加

He inquired of the policeman the best way to the station. - 研究社 新英和中辞典

通りすがりの人が博物館へ行く道を尋ねた.例文帳に追加

A person passing by asked me the way to the museum. - 研究社 新英和中辞典

この道標にはニューヨークへの道筋が書いてある.例文帳に追加

This signpost tells the way to New York. - 研究社 新英和中辞典

夏休み中にハワイへ行こうと考えている.例文帳に追加

We are thinking of [about] going to Hawaii during the summer vacation. - 研究社 新英和中辞典

彼はわざわざ駅へ行く道を案内してくれた.例文帳に追加

He took the trouble to show me the way to the station. - 研究社 新英和中辞典

道はここから南のほうへ向いている.例文帳に追加

The road turns south [to the south] here. - 研究社 新英和中辞典

そのがらくたは道端へ台車で運び出された.例文帳に追加

The rubbish was wheeled out to the roadside. - 研究社 新英和中辞典

バッキンガム宮殿へ行くにはこの道でいいですか.例文帳に追加

Is this the right way to Buckingham Palace? - 研究社 新和英中辞典

本郷へはどの道を行ったらよいでしょうか.例文帳に追加

Which street should I take (to go) to Hongo? - 研究社 新和英中辞典

ソ連は崩壊への道を突き進んでいた.例文帳に追加

The Soviet Union was running its course toward collapse. - 研究社 新和英中辞典

どの道を行っても一つ所へ出る.例文帳に追加

Whichever road you take, you will come to the same place. - 研究社 新和英中辞典

それが2人の結婚を破局へと導いたわけだ.例文帳に追加

That is what finished their marriage. - 研究社 新和英中辞典

動物園へ行く道を教えて下さい.例文帳に追加

Please tell me the way to the zoo. - 研究社 新和英中辞典

動物園へ行く道を教えて下さい.例文帳に追加

Can you tell me how to get to the zoo? - 研究社 新和英中辞典

駅へ行くにはこの道でいいですか.例文帳に追加

Is this the right way to the railroad station? - 研究社 新和英中辞典

ヒルトンホテルへの道順を教えて下さい.例文帳に追加

Excuse me, but can you tell [show] me the way to the Hilton Hotel? - 研究社 新和英中辞典

彼の厳しい訓練がチームを優勝へと導いた.例文帳に追加

His hard training led the team to victory. - 研究社 新和英中辞典

どの道を行けば停車場へ出ますか例文帳に追加

Which road shall I take to get to the station? - 斎藤和英大辞典

この道を真っすぐに行けば停車場へ出ます例文帳に追加

Follow this street, and you will find yourself at the station. - 斎藤和英大辞典

蛇の道は蛇【イディオム・格言的】例文帳に追加

Set a thief to catch a thief - 斎藤和英大辞典

泥棒の番には泥棒が好し(蛇の道は蛇)例文帳に追加

Set a thief to watch for a thief. - 斎藤和英大辞典

この路を行くと停車場の前へ出ます例文帳に追加

If you follow this street, you will find yourself in front of the station. - 斎藤和英大辞典

そこへは東京から真っすぐな道がある例文帳に追加

There is a direct route there from Tokyo. - 斎藤和英大辞典

彼は目隠しをして敵軍へ導かれた例文帳に追加

He was led blindfolded into the enemy's camp. - 斎藤和英大辞典

宮へ行く路は杉の並木になっている例文帳に追加

An avenue of cryptomerias lead to the shrine. - 斎藤和英大辞典

彼は出世の道を求めに都へ出た例文帳に追加

He proceeded to the capital in order to seek his fortune. - 斎藤和英大辞典

この路を行くと停車場へ行かれます例文帳に追加

This road will take you to the station - 斎藤和英大辞典

この路を行くと停車場へ行かれます例文帳に追加

This road leads to the station. - 斎藤和英大辞典

更なる発展への道を切り開く最初の完成例文帳に追加

an initial accomplishment that opens the way for further developments - 日本語WordNet

人を新しい人生へと導く精神的啓発例文帳に追加

a spiritual enlightenment causing a person to lead a new life - 日本語WordNet

彼らは独立を民主主義への近道と見て取った例文帳に追加

they saw independence as the fast track to democracy - 日本語WordNet

魔術師は間違った方向へ導く元凶である例文帳に追加

conjurers are experts at misdirection - 日本語WordNet

結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く例文帳に追加

pursue to a conclusion or bring to a successful issue - 日本語WordNet

人をある行動または除隊へ導く例文帳に追加

bring or lead someone to a certain action or condition - 日本語WordNet

その標識はロンドンへ行の道を示していた例文帳に追加

The sign pointed the way to London - 日本語WordNet

攻撃の彼の計画は間違った方へ導かれた例文帳に追加

his plan of attack was misguided - 日本語WordNet

彼らは山の頂上への道を這い登った例文帳に追加

They clawed their way to the top of the mountain - 日本語WordNet

彼は橋への近づく道を誤った例文帳に追加

he took a wrong turn on the access to the bridge - 日本語WordNet

何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす例文帳に追加

cause something to pass or lead somewhere - 日本語WordNet

一様に男らしい道への別れの称賛例文帳に追加

valedictory praise for his uniformly manly course - 日本語WordNet

重力によって落ち、目標へ導かれない爆弾例文帳に追加

a bomb that falls because of gravity and is not guided to a target - 日本語WordNet

1組の段で成るどこかへ(登ったり、下ったり)続く道例文帳に追加

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps - 日本語WordNet

彼はいつも細部から一般へと筋道をたどる例文帳に追加

he always reasons from the particular to the general - 日本語WordNet

未知または不慣れなことと決定を下すことへの恐れ例文帳に追加

fear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions - 日本語WordNet

すべての生き物を悟りへと導く仏の教え例文帳に追加

a doctrine of Buddha that leads all creatures to spiritual awakening - EDR日英対訳辞書

(近道で)向こう側へ通り抜ける例文帳に追加

to pass through to the other side by taking a shortcut - EDR日英対訳辞書

道の一方から他方へ,通って出ること例文帳に追加

an act of passing through from one end to the other - EDR日英対訳辞書

例文

川などの水を流れの外へ導き流す例文帳に追加

to drain off water - EDR日英対訳辞書


索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2018 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS