「むありんぐういんち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両用位置調整式ステアリングコラム装置例文帳に追加

VEHICULAR POSITION ADJUSTABLE STEERING COLUMN DEVICE - 特許庁

車両用位置調整式ステアリングコラム装置例文帳に追加

VEHICLE POSITION ADJUSTMENT TYPE STEERING COLUMN DEVICE - 特許庁

ステアリングコラム用位置調整装置例文帳に追加

POSITIONAL ADJUSTMENT DEVICE FOR STEERING COLUMN - 特許庁

電動式パワ—ステアリングシステム用ＥＣＵ取り付け装置例文帳に追加

ECU FITTING DEVICE FOR ELECTRIC POWER STEERING SYSTEM - 特許庁

組立が容易であり、操作フィーリングが向上するステアリングコラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering column device easy to assemble, and improved in operation feeling. - 特許庁

ｋ空間上の空間周波数領域フィルタリングを利用したＭＲＩシステムにおけるＢ１マッピング例文帳に追加

B1 MAPPING IN MRI SYSTEM USING K-SPACE SPATIAL FREQUENCY DOMAIN FILTERING - 特許庁

ステアリングダンパー１００は、ステアリングシャフト２３に固定されるダンパーウイング１１０と、ダンパーウイング１１０よりも径方向外側に配設され、ダンパーウイング１１０を囲むダンパーケーシング１２０とを備える。例文帳に追加

A steering damper 100 is provided with a damper wing 110 fixed to a steering shaft 23, and a damper casing 120 arranged radially outer side of the damper wing 110 to surround the damper wing 110. - 特許庁

第１アジャストスプリング９１および第２アジャストスプリング９２の回転軸を含む平面における断面は略環状である。例文帳に追加

The first and second adjusting rings 91 and 92 each have an approximately annular cross section in a plane including the axis of rotation. - 特許庁

摩耗補償機構１８はアジャストリング５９とファルクラムリング６０とアジャストスプリング６１とを有する。例文帳に追加

The abrasion compensating mechanism 18 has an adjust ring 59, a fulcrum ring 60 and an adjust spring 61. - 特許庁

トレーリングアーム支持構造１０は、トレーリングアームブラケット１１と、第１の補強部材４１と、第２の補強部材４２とを、備える。例文帳に追加

The trailing arm support structure 10 is provided with a trailing arm bracket 11; a first reinforcement member 41; and a second reinforcement member 42. - 特許庁

歯部形成側リング１２の外周面をアルミナイジングして、アルミニウムの拡散被覆層１５を形成した後に、これを歯車本体側リング１１によって鋳ぐるむことにより、これらが一体化されている。例文帳に追加

The outer peripheral surface of the tooth part forming side ring 12 is aluminized to form a diffusion coating layer or aluminum, and then the gear body side ring 11 is cast-inserted to integrate both rings. - 特許庁

モリブデン（Ｍｏ）含有量が５ｐｐｍ以上１００ｐｐｍ以下であることを特徴とするタングステンスパッタリングターゲットである。例文帳に追加

The tungsten sputtering target has 5-100 ppm molybdenum(Mo) content. - 特許庁

ミラーリング再開前は、ミラーリング領域１１２へ新たに書き込まれるデータとその記録を差分データ蓄積領域３２２に書き込む。例文帳に追加

Before restarting mirroring, the data newly written to the mirroring area 112 and the record are written to the difference data storage area 322. - 特許庁

ステアリングシャフトにステアリングコラムジョイントを結合するに必要な長さ分のセレーションだけを備え、かつ使用部品を簡素化し、ステアリングシャフトとステアリングコラムジョイントの位置合せの容易を図ること。例文帳に追加

To facilitate positioning of a steering shaft and a steering column joint by providing only a serration having a length required for connecting the steering column joint to the steering shaft and simplifying a used component. - 特許庁

流体ポンプアッセンブリの或る随意的な特徴は、ポンプハウジング１２、３０が、カム１８のためのベアリングであって、使用時にベアリング２２が撓んでカムとベアリング２２の間の潤滑容積を広げられるようにする脆弱領域が設けられたベアリング２２を画定していることである。例文帳に追加

A certain optional feature of the fluid pump assembly is that the pump housings 12, 30 define a bearing 22 for the cam 18 which is provided with a region of weakness to allow the bearing 22 to deflect, in use, thereby to provide an increased lubrication volume between the cam and the bearing 22. - 特許庁

押しリング１２の挿入口１２ａに回転駆動棒１５を挿入し、押しリング１２を容器２に向かって反時計方向に回転させる。例文帳に追加

A rorary driving rod 15 is inserted in an insertion hole 12a provided in a push ring 12 and the ring 12 is rotated conunterlockwise toward a container 2. - 特許庁

中空の旋回アーム１０の先端にスプーン状のサンプリング具１１を設け、そのサンプリング具１１により石炭サンプルを採取し、前記旋回アーム１０を回して前記サンプリング具１１を所要位置Ｑに導いて、その所要位置Ｑにサンプリング具１１内の石炭サンプルを払い出す石炭用スプーン型サンプリング装置である。例文帳に追加

In the spoon type sampling device for coal, a spoon like sampling tool 11 is provided on a tip of a hollow turning arm 10, a coal sample is sampled by the sampling tool 11, the sampling tool 11 is guided to a required position Q by turning the turning arm 10, and the coal sample in the sampling tool 11 is delivered to the required position Q. - 特許庁

ステアリングコラムが固定されたか否かを容易に把握できるようにする車両用ステアリングコラムの傾斜調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilt adjusting device for a vehicle steering column capable of easily grasping whether the steering column is locked or not. - 特許庁

煙感知を行う検煙部に、火災監視区域から吸引して濾過したサンプリングエアと、該サンプリングエアの外周囲に清浄な空気とを流し、サンプリングエアの拡散を防止するように構成した煙感知器を提供する。例文帳に追加

To provide a smoke detector constructed to blow sampled air, which is sucked from a fire monitoring area and filtered, and clean air, which flows around the sampled air, in a smoke detection part detecting smoke for preventing diffusion of the sampled air. - 特許庁

また、素子領域がリング状の場合には、導電膜は、リング状の素子領域の内側の角を含む全ての角を覆わないように配置される。例文帳に追加

In the annular element region, the conductive film 16 is arranged not to cover all the corners including inside corners of the ring shaped element region. - 特許庁

さらに、前記エピタキシャル層１２には、ガードリング層１４Ａ、１４Ｂと所定の間隔を有し、このガードリング層を取り囲むように、ガードリング層１４Ａ、１４Ｂの深さよりも浅いリング状のガードリング層１５が形成されている。例文帳に追加

An annular guard ring layer 15 shallower than the depth of the guard ring layers 14A, 14B is formed on the epitaxial layer 12 with specified spacing from the guard ring layers 13A, 13B so as to surround the guard ring layers 14A, 14B. - 特許庁

カバリングゴム２２の複素弾性率Ｅ^＊は、６ＭＰａ以上１１ＭＰａ以下である。例文帳に追加

The complex modulus of elasticity E^* of the covering rubber 22 is ≥6 MPa and ≤11 MPa. - 特許庁

アップリンク領域設定用治具、アップリンク領域設定方法、及び、アップリンク領域設定用ツールシステム例文帳に追加

UP-LINK REGION SETTING TOOL, UP-LINK REGION SETTING METHOD, AND TOOL SYSTEM FOR UP-LINK REGION SETTING - 特許庁

シーリングプレート取り付け部ａにＯリングを介在させ、また中央孔５４とカラム１９との対向部、シーリングプレート５１とスライディングプレート５２との対向板面間にそれぞれＯリング５５，５８を配置する。例文帳に追加

O-ring is interposed in a sealing plate mounting part (a), and O-rings 55 and 58 are set between the mating parts of the center hole 54 and column 19 and between the confronting surfaces of the sealing plate 51 and sliding plate 52. - 特許庁

例えば、直径の増した領域は環状の突出部あるいはОリングを含むことができる。例文帳に追加

The region of increased diameter may include an annular protrusion or an O ring, for example. - 特許庁

同一形状を有する２つのリング形成部材１と１ａの表面側を向い合わせて、互いの２本のリング片２と３の間にリング片２を入れて嵌合させ、両端部４，５で引掛けて１つのリングＩとする。例文帳に追加

The front surface sides of the two ring forming members 1 and 1a having the same shape are disposed to face each other and the ring pieces 2 are put and fitted between the two ring pieces 2 and 3 and are hooked by both ends 4 and 5, by which the one ring 1 is formed. - 特許庁

バブリングによる泡密度は１５〜３５０ｇ／Ｌであり、噴霧量は、気泡１００ｍｌに対して５〜５０ｍｌ／秒である。例文帳に追加

The density of the foam by bubbling is 15-350 g/L, and the spray rate is 5-50 ml/s per 100 ml of the foam. - 特許庁

第１リンクアーム１０の回転中心１０ａに太陽歯車１２を配設し、第２リンクアーム１１の回転中心１１ａに太陽歯車１２に噛合して太陽歯車１２の周囲を転動する第２リンクアーム１１と一体的な遊星歯車１３を配設する。例文帳に追加

A sun gear 12 is arranged at the center of rotation 10a of a first link arm 10, and an epicyclic gear 13 integrated with a second link arm 11 engaged with the sun gear 12 and to be rotated around the periphery of the sun gear 12 is arranged at the center of rotation 11a of the second link arm 11. - 特許庁

印刷システム１００は，ＩＣタグリーダ３７０が無線通信によってプリンタ１０周囲に存在するＩＣタグ５１，５２にアクセスする。例文帳に追加

In this print system 100, an IC tag reader 370 accesses IC tags 51 and 52 existing around a printer 10. - 特許庁

また、本発明において、リン酸鉄リチウムの比表面積は５ｍ^２／ｇ以上１３ｍ^２／ｇ以下であるのが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable that a specific surface area of the iron lithium phosphate is 5-13 m^2/g. - 特許庁

ステアリングハンガビーム構造１は、車幅方向に延設されたステアリングハンガビーム１０と、ステアリングコラム２を支持するコラムホルダ２０と、プレス板より形成されるスティフナ３０と、を備える。例文帳に追加

The steering hanger beam structure 1 includes a steering hanger beam 10 extended in a vehicle width direction, a column holder 20 supporting a steering column 2, and a stiffener 30 formed of a press plate. - 特許庁

ステアリングコラム１３の周囲を覆うようにステアリングコラム１３に取付けられたステアリングコラムカバー１４と、リインホースメント１２にステアリングコラムカバー１４を上方から覆うように車幅方向に取付けられたクラスタフィニッシュパネル１９とを備える。例文帳に追加

The front part structure of the inside the cabin is provided with: the steering column cover 14 mounted to a steering column 13 so as to cover a surrounding of the steering column 13; and the cluster finish panel 19 mounted to a reinforcement 12 in a vehicle width direction so as to cover the steering column cover 14 from above. - 特許庁

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングコラム４を衝突時に相対移動可能に支持する第１の支持機構１８を有する。例文帳に追加

This shock absorbing steering device 1 has a first supporting mechanism 18 for relatively movably supporting the steering column 4 in collision. - 特許庁

電動パワーステアリング装置のウォーム軸の軸方向位置を安価に調整する。例文帳に追加

To inexpensively adjust the axial directional position of a worm shaft of an electric power steering device. - 特許庁

インナーコラム１０ａとアウターコラム１１ａとが不用意に分離する事を防止できるステアリングコラム４ａを低コストで実現する。例文帳に追加

To inexpensively realize a steering column 4a capable of preventing careless separation of an inner column 10a and an outer column 11a. - 特許庁

リンゴから新規なＴＥＲＭＩＮＡＬ ＦＬＯＷＥＲ １様遺伝子をクローニングした。例文帳に追加

The new TERMINAL FLOWER 1-like gene is cloned from apples. - 特許庁

駆動軸３０が回転すると、カムリング３２と案内カム３６とは同一半径の円である公転軌道１００、１０１を通る。例文帳に追加

When the drive shaft 30 is rotated, the cam ring 32 and the guide cam 36 pass revolving raceways 100, 101 showing a circle of the same radius. - 特許庁

組立体は、ウイング要素が展開位置にあるとき、ウイング要素により形成されるトランポリン面を含む。例文帳に追加

The assembly includes a trampoline surface formed of the wing element when the wing element is at a deployed position. - 特許庁

ステアリングコラム１３は、衝撃作用時にステアリングホイール１７を車両前方側に移動可能な衝撃吸収機構１８を備える。例文帳に追加

The steering column 13 has a shock absorbing mechanism 18 for moving the steering wheel 17 to the vehicle front side when a shock acts. - 特許庁

このアプリケーションプログラム１２ａを仮想ＥＣＵハードウェア７２上で実行させるために、アプリケーションプログラム１２ａと評価用ハードウェア制御プログラム７１との「橋渡し」をする対応プログラムをリンクする。例文帳に追加

A correspondence program that performs a 'bridge' between the program 12a and a hardware control program 71 for evaluation is linked in order to allow the program 12a to be executed on virtual ECU hardware 72. - 特許庁

介在部９１は、第１側板２１の現像カップリング挿通孔４１とその現像カップリング挿通孔４１に臨む現像カップリング４２との間に介在される。例文帳に追加

Each intervenient portion 91 is interposed between the developer coupling insertion hole 41 of the first side plate 21 and the developer coupling 42 facing the developer coupling insertion hole 41. - 特許庁

プラズマ装置においてフォーカスリングとして使用される単結晶シリコンから成るシリコンフォーカスリングであって、該シリコンフォーカスリングに含有されている格子間酸素濃度が５×１０^１７ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３以上１．５×１０^１８ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３以下であるシリコンフォーカスリング。例文帳に追加

This is a focus ring consisting of single crystal silicon used in a plasma device, and herein the concentration of oxygen between lattices contained in that focus ring is not less than 5×1017 atoms/cm3 and not more than 1.5×1018 atoms/cm3. - 特許庁

ルータ装置及びそれに用いるＩＰフィルタリング処理方法並びにそのプログラム例文帳に追加

ROUTER DEVICE AND IP FILTERING PROCESSING METHOD TO BE USED FOR THE SAME DEVICE AND ITS PROGRAM - 特許庁

操作性に優れ、固定状態を容易に解除できるステアリングコラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering column device superior in operability, and capable of easily releasing a fixing state. - 特許庁

所定のリング内に、このリングの内径と極めて近似する外径のリングを内挿して組み込む際に、各リングが薄く成形されている場合であっても、容易かつ確実にリング同士を積層させることができるリングの組込方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a method of building in a ring that can easily and assuredly laminate rings when a ring is inserted into another predetermined ring whose inner diameter size is almost the same as the outer diameter size of the ring to be inserted therein even if each ring is formed thinly. - 特許庁