「むだ遣い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"時間の無駄遣いだ"例文帳に追加

Been wasting all my time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水の無駄遣いだよ！例文帳に追加

What a waste of water! - Tatoeba例文

無駄遣いはやめなさい。例文帳に追加

Stop wasting money. - Tatoeba例文

お小遣いは無駄遣いしないでください。例文帳に追加

Don't waste your pocket money. - Tatoeba例文

罰当たりなお金のむだ遣い.例文帳に追加

a sinful waste of money  - 研究社 新英和中辞典

才能の無駄遣いだ例文帳に追加

It's a waste of your talent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無駄遣いではない 友よ例文帳に追加

Not wasted, my friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

税金の無駄遣いだな。例文帳に追加

It's a waste of the taxpayers' money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間の無駄遣いだった例文帳に追加

That was a waste of time... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間の無駄遣いだった例文帳に追加

That was a waste of time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間の無駄遣いだった。例文帳に追加

It was a waste of time. - Tatoeba例文

あぁ...。 時間の無駄遣いだった。例文帳に追加

So much time wasted for nothing... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は無駄遣いが多いです。例文帳に追加

I do a lot of wasting. - Weblio Email例文集

子供にむだ遣いをさせてはいけない.例文帳に追加

Children must be taught not to waste money.  - 研究社 新和英中辞典

資源の無駄遣いは やめましょう!例文帳に追加

Do not waste resources! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう二度と 無駄遣いはしません。例文帳に追加

I will never spend wastefully again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天然資源の心ない無駄遣い例文帳に追加

mindless dissipation of natural resources  - 日本語WordNet

これは税金のむだ遣いのように見える。例文帳に追加

This seems to be a waste of taxpayers' money. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

無駄遣いをするべきじゃなかった。例文帳に追加

We shouldn't have been wasteful.  - Weblio Email例文集

言っただろ 資源のムダ遣いだ例文帳に追加

I told you, this was a waste of resources. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねッ 無駄遣いじゃないでしょ?例文帳に追加

It's not such a waste after all, is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言っただろ 資源の無駄遣いだ例文帳に追加

I told you, this was a waste of resources. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無駄遣いあるいは盗まれたのでした」例文帳に追加

Was wasted or stolen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは無駄遣いを止めるべきです。例文帳に追加

You must stop your wastefulness.  - Weblio Email例文集

なんというお金とマンパワーのむだ遣いなんだろう。例文帳に追加

What a waste of money and manpower! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誘惑の資本の無駄遣いになるので例文帳に追加

It's squandering your seduction capital - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無駄遣いしないようにしてください。例文帳に追加

Please try not to waste money.  - Weblio Email例文集

なんという金の無駄遣いなのだろう。例文帳に追加

What a waste of money. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はいつもお金を無駄遣いしている。例文帳に追加

I'm always squandering money.  - Weblio Email例文集

私はお金の無駄遣いをしたくない。例文帳に追加

I don't want to waste money. - Weblio Email例文集

大学なんてさ、時間の無駄遣いだよ。例文帳に追加

University is a waste of time. - Tatoeba例文

大学なんてさ、時間の無駄遣いだよ。例文帳に追加

College is a waste of time. - Tatoeba例文

そんなにお金をむだ遣いをしてはばちが当たる.例文帳に追加

It's a sin to waste so much money.  - 研究社 新英和中辞典

彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。例文帳に追加

He frowns on his wife's wasting money.  - Tanaka Corpus

ようやく稼いだ金を無駄遣いするなよ！例文帳に追加

Don't squander your newly earned money! - Tatoeba例文

彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。例文帳に追加

He frowns on his wife's wasting money. - Tatoeba例文

それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。例文帳に追加

That is truly a wasteful use of energy.  - Weblio Email例文集

その女性に なぜ無駄遣いしたのですか?例文帳に追加

Why did you waste it on the girl? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前は才能の無駄遣いをしている クイーン例文帳に追加

You're wasting your talent, queen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間とエネルギーの無駄遣いに終わります例文帳に追加

Dieting is a waste of time and energy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はお金を無駄遣いするつもりはない。例文帳に追加

I'm not going to waste my money.  - Tanaka Corpus

私はお金を無駄遣いするつもりはない。例文帳に追加

I'm not going to waste my money. - Tatoeba例文

だが貴重な選挙資金の 無駄遣いだ例文帳に追加

But it would be a waste of valuable campaign funds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。例文帳に追加

This AC unit wastes a lot of electricity. - Tatoeba例文

電力の無駄遣いをしないようにしてます。例文帳に追加

I try not to waste electricity. - 時事英語例文集