「めちゃめちゃにする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

部屋をめちゃめちゃにする例文帳に追加

turn a room upside down - Eゲイト英和辞典

それをめちゃめちゃにする.例文帳に追加

make a precious mess of it  - 研究社 新英和中辞典

…をめちゃめちゃにする, 台なしにする.例文帳に追加

make a shambles (out) of…  - 研究社 新英和中辞典

めちゃめちゃにする例文帳に追加

to ruin―spoil―smash―shatter―tear to pieces―pull to pieces―pick to pieces―tear to tatters―wear to rags―play havoc with anything  - 斎藤和英大辞典

その子を混乱させて 誕生日をめちゃめちゃにするだけだよ例文帳に追加

You would confuse him and ruin his birthday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書