「やって来る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

先生がやって来る。例文帳に追加

The teacher is coming along.  - Tanaka Corpus

「モリス大佐がやって来る」例文帳に追加

"Here comes Colonel Morris,"  - G.K. Chesterton『少年の心』

天災は忘れた頃にやって来る例文帳に追加

Natural disasters happen when you forget about them.  - Weblio Email例文集

移動図書館は月に1回やって来る。例文帳に追加

The bookmobile comes once a month.  - Weblio英語基本例文集

もうじきお正月がやって来る.例文帳に追加

The New Year will soon come round.  - 研究社 新和英中辞典

もうじき試験がやって来る.例文帳に追加

The examination is nearly upon us [around the corner].  - 研究社 新和英中辞典

彼は金が欲しい時だけやって来る例文帳に追加

He comes only when he wants money.  - 斎藤和英大辞典

彼らは時を嫌わずやって来る例文帳に追加

They come at all hours―at all sorts of hours.  - 斎藤和英大辞典

彼はいつもいの一番にやって来る例文帳に追加

He is always the first to come.  - 斎藤和英大辞典

彼は日曜には必ずやって来る例文帳に追加

He will always come of a Sunday.  - 斎藤和英大辞典

彼は日曜にはきまってやって来る例文帳に追加

He will always come of a Sunday.  - 斎藤和英大辞典

彼は日曜などによくやって来る例文帳に追加

He will come to see me of a Sunday.  - 斎藤和英大辞典

彼は時々ぬっとやって来る例文帳に追加

He sometimes puts in a sudden appearance.  - 斎藤和英大辞典

彼は１週間に１度やって来る。例文帳に追加

He comes round once a week. - Tatoeba例文

彼がこちらへやって来るのを見た。例文帳に追加

I observed him come along here. - Tatoeba例文

春は冬と夏の間にやって来る。例文帳に追加

Spring comes between winter and summer. - Tatoeba例文

寒い所からやって来る例文帳に追加

come in out of the cold  - 日本語WordNet

捜す何かにやって来る誰か例文帳に追加

someone who comes upon something after searching  - 日本語WordNet

彼は１週間に１度やって来る。例文帳に追加

He comes round once a week.  - Tanaka Corpus

彼がこちらへやって来るのを見た。例文帳に追加

I observed him come along here.  - Tanaka Corpus

ミツバチが花にやって来ると、例文帳に追加

Bees visit the flower:  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。例文帳に追加

If a cute person like you is here, everyone will come around.  - Weblio Email例文集

彼女は毎年私を訪ねてやって来る。例文帳に追加

She comes to visit me every year.  - Weblio Email例文集

あの男は三日にあげずやって来る.例文帳に追加

He comes to see me virtually every other day.  - 研究社 新和英中辞典

彼女が自分でここへやって来るのだと思っていました.例文帳に追加

I was under the impression that she was coming here in person.  - 研究社 新和英中辞典

田中のことだから 3 時きっかりにやって来るよ.例文帳に追加

If I know Tanaka, he'll come here [make his appearance] at three sharp.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は八時というとキチンとやって来る例文帳に追加

He appears punctually at eight―at eight to the minute.  - 斎藤和英大辞典

新年には克明にやって来る例文帳に追加

He makes a point of calling on me―makes a religion of call on me―on New Year's Day.  - 斎藤和英大辞典

彼は八時というと一分も違わずにやって来る例文帳に追加

He appears at eight to the minute.  - 斎藤和英大辞典

彼らは時を嫌わず（時ともなしに）やって来る例文帳に追加

They will come at all hours―at all sorts of inconvenient hours.  - 斎藤和英大辞典

彼はいつも同じ時刻にやって来る例文帳に追加

He always appears at the same time of day.  - 斎藤和英大辞典

彼女がこちらへやって来るのを見た。例文帳に追加

I saw her coming up the road. - Tatoeba例文

彼は明日にもやって来るんじゃないかと思います。例文帳に追加

I expect him to come along any day now. - Tatoeba例文

彼は日曜日に必ずここへやって来る。例文帳に追加

He comes here without fail on Sunday. - Tatoeba例文

彼は６月２４日にやって来るでしょう。例文帳に追加

He will arrive on June 24. - Tatoeba例文

彼は６月２４日にやって来るでしょう。例文帳に追加

He will come on June 24th. - Tatoeba例文

彼は６月２４日にやって来るでしょう。例文帳に追加

He will arrive on June 24th. - Tatoeba例文

彼が何時にやって来るかは分からない。例文帳に追加

There is no telling what time he will come. - Tatoeba例文

多くの外国人が働くために日本にやって来る。例文帳に追加

Many foreign people come to Japan to work. - Tatoeba例文

児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。例文帳に追加

The pupils are looking forward to the upcoming excursion. - Tatoeba例文

私に向かってやって来る人が見えた。例文帳に追加

I saw a man coming toward me. - Tatoeba例文

今日の午後多くの人がやって来ることになっている。例文帳に追加

There are many people to come this afternoon. - Tatoeba例文

今最善をつくせば、あなたに幸せがやって来る。例文帳に追加

If you try your best now, happiness will come to you. - Tatoeba例文

毎年決まって大勢の外国人が日本にやって来る。例文帳に追加

Every year without fail, lots of foreigners come to Japan. - Tatoeba例文

毎年、大勢の観光客がこの島にやって来る。例文帳に追加

Many tourists come to this island every year. - Tatoeba例文