| 例文 (22件) |
よい給料の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。例文帳に追加
It is difficult to find a well paid permanent job. - Tatoeba例文
３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。例文帳に追加
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one. - Tatoeba例文
終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。例文帳に追加
It is difficult to find a well paid permanent job. - Tanaka Corpus
３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。例文帳に追加
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one. - Tanaka Corpus
英語で優待というと給料が好いという意味を含んでいる例文帳に追加
“Handsome treatment” implies that the pay is good. - 斎藤和英大辞典
彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。例文帳に追加
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere. - Tatoeba例文
彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。例文帳に追加
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere. - Tanaka Corpus
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。例文帳に追加
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. - Tatoeba例文
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。例文帳に追加
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. - Tanaka Corpus
労働者は、給料の値上げやより良い労働条件を求めて、ストライキをすることができる。例文帳に追加
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions. - Tanaka Corpus
店員が半分の給料で来ていると聞いた時から、僕にはそいつに何かその勤め口を確保する強い動機のあることが明白だったよ。」例文帳に追加
From the time that I heard of the assistant having come for half wages, it was obvious to me that he had some strong motive for securing the situation." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
だから、1億（円）以上の給料を取っていても、「私はふさわしい仕事をしているのだ」と胸を張れば良い話で、「どうかな」と思う人は控えれば良い話であってね例文帳に追加
People who earn more than 100 million yen do not need to be ashamed if they think they deserve it. If they are not sure, they should remain humble. - 金融庁
| 例文 (22件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
