「よりピッチ長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気入りタイヤのトレッド部は、ピッチ長が異なる複数のピッチ種を第１ピッチ配列によりタイヤ周方向に分散配置したショルダー側のパターン領域と、ピッチ長が異なる複数のピッチ種を第２ピッチ配列によりタイヤ周方向に分散配置したセンター側のパターン領域とを、周方向溝を境にして有する。例文帳に追加

A tread part of the pneumatic tire includes a shoulder side pattern region in which a plurality of pitch variations having different pitch length are dispersed in a tire circumferential direction by a first pitch array, and a center side pattern region in which a plurality of pitch variations having different pitch length are dispersed in the tire circumferential direction by a second pitch array while having a circumferential groove as a boundary. - 特許庁

絵素の配列パターン２２ａにおいて、列は垂直方向に平行であって、行方向のピッチは列方向のピッチよりも長い。例文帳に追加

In the arrangement pattern 22a of the pixels, the columns are parallel to the vertical direction and the pitch in the column direction is longer than the pitch in the row direction. - 特許庁

これにより、フィン長さに関係のない簡便なピッチ出し方法およびピッチ出し装置となり、高速化も可能となる。例文帳に追加

Thus, the simple method and apparatus for adjusting the pitch irrespective of the length of the fin is made possible and enables a high speed operation. - 特許庁

コンピュータＣ１は、圧縮する音声データの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えることによりピッチ波形信号を生成し、このピッチ波形信号より音声の各周波数成分を抽出する。例文帳に追加

A computer C1 equalizes the time lengths of sections corresponding to unit pitches of sound data to be compressed to generate a pitch waveform signal and extracts respective frequency components of sounds by the pitch waveform signal. - 特許庁

さらに、隣接するトラック群どうしのトラック群ピッチＴｐＧは、光学的カットオフに相当するトラックピッチよりも長いピッチとなるように形成されている。例文帳に追加

In addition, a track group pitch TpG of adjacent track groups is formed to be longer than the track pitch corresponding to the optical cutoff. - 特許庁

第１基材シート１には、模様６が吸収性物品の切断長さＬよりも短い印刷ピッチＰで印刷され、印刷ピッチＰの間隔でピッチ基準マーク７が配置されている。例文帳に追加

The pattern 6 is printed on the sheet 1 at a shorter printing pitch P than the cutting length L of the absorbent article, and pitch reference marks 7 are arranged at intervals equivalent to the printing pitch P. - 特許庁

送信制御部１３は、ピッチ情報に従い、同じピッチが連続することを検出すると、連続するピッチを間引く処理を行い、元の収音信号よりも時間長の短い送信音声信号を生成して出力する。例文帳に追加

When it is detected that the same pitch continues according to the pitch information, the transmission control section 13 performs thinning processing of the continuous pitch, and creates and outputs a transmission speech signal which is shorter in time length than the original sound collection signal. - 特許庁

そして２つの第１の電極８はパーフォレーション１０４の配列ピッチより１／４ピッチ長いピッチで配置されているため、フィルム１０２の位置変化に対し各センサの静電容量は上記１／４ピッチだけ位相がずれて変化する。例文帳に追加

Then, two first electrodes 8 are arranged by a pitch 1/4 longer than the array pitch of the perforation 104, so that the electrostatic capacity of each sensor is changed so as to shift a phase by the 1/4 pitch with respect to the positional change of the film 102. - 特許庁

この凹凸のピッチは発光層構造から放出される光の波長より短いものとする。例文帳に追加

The pitch of irregularities is shorter than the wavelength of light emitted from the luminous layer structure. - 特許庁

第２のギヤ部２０８ｂのピッチ円２２２は、半径ｒ１より長い半径ｒ２を有する。例文帳に追加

A pitch circle 222 of the second gear part 208b has a radius r2 longer than the radius r1. - 特許庁

レーザを用いて波長より小さなピッチで穴を開けるための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DRILLING HOLES AT PITCH SMALLER THAN WAVE LENGTH BY USING LASER BEAM - 特許庁

撚り糸１１１は、全長にわたり撚りのピッチが略同じになるように撚られている。例文帳に追加

The twist yarn 11 is twisted so that pitches of twist become nearly same over total length. - 特許庁

長繊維として、撚りピッチＬが３〜２５ｍｍ、外径Ｄ_1が０.３〜１０ｍｍのものが適している。例文帳に追加

As the long fiber, one having 3-25 mm twist pitch L and 0.3-10 mm outside diameter D_1 is suitable. - 特許庁

ラインセンサ４は、複数の画素２１は、解像度に応じた個数を含み、直線状に配列された前記複数の画素の中央部に設けられ、画素ピッチが、解像度から計算される画素ピッチＰＳに応じた長さよりも短い第１の画素群と、中央部の両側部にそれぞれ設けられ、画素ピッチが解像度から計算される画素ピッチＰＳに応じた長さよりも長い第２の画素群と、を有する。例文帳に追加

A line sensor 4 has two or more pixels 21 in number according to resolution and includes a first pixel group located at a center of the two or more pixels arranged in a line and having pixel pitch shorter than a length according to pixel pitch PS calculated from the resolution and a second pixel group located on both side of the center and having pixel pitch longer than a length according to pixel pitch PS calculated from the resolution. - 特許庁

このような燃料噴射ノズル１において噴孔６が、噴孔６のピッチ円１１の内側における内壁の長さが、ピッチ円１１の外側の内壁の長さより長くなるように形成されている。例文帳に追加

In this fuel injection nozzle 1, the length of the inner wall of the nozzle hole 6 inside a pitch circle 11 is set longer than the length of the inner wall outside the pitch circle 11. - 特許庁

２分の１波長板を２段にすることにより、波長板の設置ピッチを２倍にでき、その結果、波長板アレイを微細なピッチにすることができる。例文帳に追加

The installation pitch of half-wave plates is doubled, because half-wave plates are constituted in two stages, and as a result, a fine pitch is given to the half-wave plate array. - 特許庁

軸心まわりに所定の軸方向ピッチのらせん溝を有し、その軸方向ピッチの整数倍より短い所定の軸方向有効長を有するウォームギヤの転造加工については、転造加工長さが所定の軸方向ピッチの整数倍でないときは転造圧力が変動し、加工精度が低下する。例文帳に追加

To provide a worm gear of high machining accuracy having the predetermined effective length in the axial direction shorter than the integer times of the predetermined pitch in the axial direction. - 特許庁

２次コイル１２４の２次巻線長Ｌ２はスリーブ深さＬ０より大きく、１次コイル１２２の１次密ピッチ部１２２Ａと１次中間ピッチ部１２２Ｂを含む部分の長さＬ１はスリーブ深さＬ０より小さい。例文帳に追加

A double winding wire length L2 of the secondary coil 124 is larger than a sleeve depth L0, while a length L1 of a part including the primary dense pitch part 122A and the primary intermediate pitch part 122B of the primary coil 122 is smaller than the sleeve depth L0. - 特許庁

具体的には、導体線９のボビン７に巻かれているヘリカル形状の部分の全長のうち開放端から１／３の長さの部分のピッチが残りの部分のピッチよりも小さく選定されている。例文帳に追加

Specifically, the pitch at a part having a length of 1/3 of the total length from the open end of the part in the helical form of the conductor wire 9 wound around a bobbin 7 is selected so as to be shorter than the pitch of the rest. - 特許庁

コイルばね６０の長手方向中央部における巻きピッチＰ１は、コイルばね６０の長手方向両端部における巻きピッチＰ２よりも密になっている。例文帳に追加

The winding pitch P1 of the longitudinal middle portion of the coil spring 60 is denser compared to the winding pitches P2 of both the longitudinal ends of the coil spring 60. - 特許庁

これにより、本来のピッチ長Ｐに対して、凸部26がプーリのシーブ面に接触することで、擬似的にＰ１およびＰ２（Ｐ＝Ｐ１＋Ｐ２，Ｐ１≒Ｐ／２，Ｐ２≒Ｐ／２）がピッチ長となっている。例文帳に追加

Since the protrusion 26 is in contact with the sheave surface of the pulley, the original pitch length P is equal to the sum of P1 and P2 (P = P1 + P2, P1 ≈ P/2, P2 ≈ P/2) in a pseudo manner. - 特許庁

このため、コイルばね６０の長手方向両端部分６２，６２の巻きピッチＰ１は、コイルばね６０の長手方向中央部分６４の巻きピッチＰ２よりも短い。例文帳に追加

Therefore, the winding pitch P1 of lengthwise body ends 62 and 62 of the coil spring 60 is made shorter than the winding pitch P2 of a lengthwise center 64. - 特許庁

コンピュータＣ１は、圧縮する音声データの単位ピッチ分にあたる区間の時間長を同一に揃えることによりピッチ波形信号を生成し、このピッチ波形信号の基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンド信号を生成する。例文帳に追加

A computer C1 generates a pitch waveform signal by equalizing the time length of a section, corresponding to a unit pitch of voice data to be compressed and generates a sub-band signal, representing time variations in the intensity of fundamental-frequency component and higher-harmonic components of the pitch waveform signal. - 特許庁

トラック群どうしが光学的カットオフより長いトラック群ピッチを有していることで、その周期構造からサーボに用いる信号が得られるようにしつつ、トラック群内ではトラックピッチを狭くし、全体としてトラックピッチ方向の高密度化を図る。例文帳に追加

By that the track groups have the track group pitch which is longer than the optical cutoff, the track pitch is narrowed in the track groups while a signal used for servo is obtained from a periodic structure of the track groups, and densification in a track pitch direction is performed as a whole. - 特許庁

ピッチ抽出部２は、入力された音素データのピッチの時間長を揃えてピッチ波形信号を生成し、ピッチ波形信号は、リサンプリング部３により各区間のサンプル数を一定数に揃えられた後、サブバンド解析部４により、基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータへと変換される。例文帳に追加

A pitch extraction part 2 generates a pitch waveform signal by aligning time length of pitches of inputted phonemic data, the pitch waveform signal is converted into sub-band data indicating temporal changes of intensity of fundamental frequency components and higher harmonic components by a sub-band analysis part 4 after the number of samples of the respective sections is aligned as the fixed number by a re-sampling part 3. - 特許庁

ピッチ抽出部Ｅ２は、入力された音声データのピッチの時間長を揃えてピッチ波形信号を生成し、ピッチ波形信号は、リサンプリング部Ｅ３により各区間のサンプル数を一定数に揃えられた後、サブバンド解析部Ｅ４により、基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータへと変換される。例文帳に追加

A pitch extraction part E2 generates a pitch waveform signal by aligning time length of pitches of inputted voice data, the pitch waveform signal is converted into sub-band data indicating temporal changes of intensity of fundamental frequency components and higher harmonic components by a sub-band analyzing part E4 after the number of samples of the respective sections is aligned as the fixed number by a re-sampling part E3. - 特許庁

ピッチ周期検出及びピッチ周期に基づく音声信号の圧縮／伸長には，補間部１１により算出された入力音声信号のサンプリング周期よりも短いサンプリング周期の補間データを用いることができる。例文帳に追加

For pitch period detection and compression/expansion of a speech signal based upon the pitch period, interpolation data on a sampling period which is shorter than the sampling period of the input speech signal calculated by an interpolation part 11 can be used. - 特許庁

また、コアフィラメント断面の縦横寸法比（扁平比）を０．７０〜０．９０の範囲内とし、コアフィラメントの短径方向及び長径方向の波付けのピッチが、シースフィラメントの撚りのピッチよりも小さくなるようにする。例文帳に追加

The aspect ratio of the cross section of the core filament 1 is set to 0.70 to 0.90, and the corrugation pitch of the core filament 1 in the small and large diameter directions is set smaller than that of the strand of the sheath filament 2. - 特許庁

ワイヤに伴われて走行する湿紙のトリムに臨ませて配されたトリム吸引装置６の吸引長孔6aや吸引筐体に洗浄水を供給する洗浄水主配管12に、ピッチコントロール剤タンク21から添加ポンプ23によりピッチコントロール剤を給送するピッチコントロール剤配管22を接続させて、洗浄水にピッチコントロール剤を添加する。例文帳に追加

A pitch control agent pipe 22 for supplying a pitch control agent from a pitch control agent tank 21 by an addition pump 23 is connected to a wash water main pipe 12 to supply wash water to a suction slit 6a and a suction case of the trim suction device 6 placed close to the trim of wet paper traveling with a wire, and the pitch control agent is added to the wash water. - 特許庁

このとき、テンポ指定部１２またはピッチ指定部１３によりテンポまたはピッチが指定された場合には、テンポ／ピッチ変更部１４は指定された内容に応じて、波形に対して時間方向への伸縮演算（圧縮、伸長等）やタイムストレッチを行うことによって、テンポまたはピッチを変更し、変更した波形データを振動アクチュエータ駆動部１６に供給する。例文帳に追加

At this time, when a tempo specification part 12 or pitch specification part 13 specifies a tempo or pitch, the tempo/pitch variation part 13 performs an expansion/contraction operation (compression, expansion, etc.) in a time direction and time stretching for a waveform according to the specified contents to vary the tempo or pitch and then supplies varied waveform data to a driving actuator driving part 16. - 特許庁

第１のアンテナエレメント１０を、基端側より携帯電話用の周波数帯に対して１／４波長の実効長のピッチの大なるコイルと、１／２波長の実効長のピッチの小なるコイルと、１／２波長の実効長のピッチの大なるコイルを順次に配設して形成して、コリニア動作をするようになす。例文帳に追加

The first antenna element 10 is formed by successively arranging a coil, where the pitch of the effective length of 1/4 wavelength is larger than the frequency band for cellular phones from a base edge side, a coil where the pitch of the effective length of 1/2 wavelength is small, and a coil where the pitch of the effective length of 1/2 wavelength is large, thus achieving a collinear operation. - 特許庁

スケール１８の回折格子のピッチｐ１や、光路変更器４０の回折格子のピッチｐ２が、たとえ光源の波長λよりも小さくなった場合でも、干渉縞を検出できる。例文帳に追加

The interference fringe can be detected even when a pitch p1 of the diffraction grating of the scale 18 or a pitch p2 of the diffraction grating of an optical path changer 40 is less than a wavelength λ of the light source. - 特許庁

トレッド面１にタイヤ周方向Ｔに可変ピッチで配置したラグ溝３によりピッチ長さＬが異なる複数種類のパターン要素Ａ，Ｂ，Ｃが形成されている。例文帳に追加

Lug grooves 3 are arranged in a tread surface 1 at variable pitches in a tire peripheral direction T to form a plurality of types of pattern elements A, B, C, D. - 特許庁

各遮音カバー３１，３２の長さＬが、一定でありかつ第１および第２枕木Ｓ１，Ｓ２のピッチＰ１並びに第２および第３枕木Ｓ２，Ｓ３のピッチＰ２のいずれよりも大きく形成されている。例文帳に追加

The lengths L of the soundproof covers 31, 32 are fixed, and larger than the pitches P1 of the first and second sleepers S1, S2, and the pitches P2 of the second and third sleepers S2, S3. - 特許庁

この信号の各区間のピッチの時間長はピッチ復元部７によって復元され、音声出力部８により、この信号が表す音声が再生される。例文帳に追加

The pitch time length of each section of the signal is restored by a pitch restoring part 7 and voice expressed by the signal is reproduced by a voice output part 8. - 特許庁

これにより、音声素片データが短いピッチで重畳された漢字は高い音程で、長いピッチで重畳されたカナは低い音程であるため音程差によって漢字かカナかを識別できる。例文帳に追加

Consequently, KANJI obtained by superposing phoneme data at the short intervals has a high interval and KANA obtained by superposing data at the long intervals has a low interval, so the KANJI and KANA can be discriminated according to the interval difference. - 特許庁

これにより、楽譜記号に対応したテンプレートが選択され編集対象の音高・音長に応じた変更がテンプレートに施されて、そのピッチ変化カーブがピッチ変化表示領域６１に表示される。例文帳に追加

Therefore, a template corresponding to the musical score symbol is selected, variation in accordance with pitch and sound length to be edited is performed in the template, and its pitch variation curve is displayed on a pitch variation display region 61. - 特許庁

支持基板１の長手方向における発光ダイオードチップ２の配列ピッチｄ１は、支持基板１の短手方向における発光ダイオードチップ２の配列ピッチｄ２よりも大きく設定されている。例文帳に追加

An array pitch d1 of the light-emitting diode chips 2 in the long side direction of the support substrate 1 is set larger than an array pitch d2 of the light-emitting diode chips 2 in the short side direction of the support substrate 1. - 特許庁

第２部分は、発光層から放射される発光光のピーク波長よりも長いピッチの凹凸を有する。例文帳に追加

The second portion has an irregularity with a pitch longer than the peak wavelength of emission light emitted from the light-emitting layer. - 特許庁

さらに、ＯＬＥＤ素子６４は千鳥状に配列されているので、長さＱをピッチＷより長くすることができる。例文帳に追加

As the OLED elements 64 are arranged in a zigzag manner, the length Q can be longer than the pitch W. - 特許庁

オクターブ長プロファイルは、ピッチ補正の前に半音単位の自己相関がとられることにより、ピークが半音単位で明確化される（ＳＭ５）。例文帳に追加

The octave- length profile has its peaks clarified by semitones by autocorrelation in the semitones before the pitch correction. - 特許庁

基板Ｂの表面に波長λより小さい溝ピッチｄを有するラミナー型の回折格子Ａを設ける。例文帳に追加

A laminar type diffraction grating A having a groove pitch d smaller than the wavelength λ is provided on the surface of the substrate B. - 特許庁

電気音響変換器アレイ１０は、放射する超音波の波長λより短いピッチｄで電気音響変換器２が並んだものである。例文帳に追加

The electroacoustic transducers 2 are arranged at a pitch d shorter than the wavelength λ of the emitted ultrasonic wave in the electroacoustic transducer array 10. - 特許庁

光源の波長と同程度あるいはそれ以下の回折格子ピッチに対応し、これにより分解能を向上する。例文帳に追加

To correspond to a diffraction grating pitch equal to or less than a wavelength of a light source and hereby improve a resolution. - 特許庁

当該構造性複屈折部１１１は、互いに離間して設けられ、隣接する構造性複屈折部同士のピッチが前記波長λより大きい。例文帳に追加

The constructive birefringence parts 111 are formed so as to be mutually separated and the pitch between adjacent constructive birefringence parts is longer than the wavelength λ. - 特許庁