「より悪い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本当に？私よりも悪いじゃない。例文帳に追加

Really? It's even worse than me. - Weblio Email例文集

君はあの男よりなお悪い.例文帳に追加

You're worse than him.  - 研究社 新英和中辞典

思っていたよりはるかに悪い.例文帳に追加

It's infinitely worse than I thought.  - 研究社 新英和中辞典

半焼けは丸焼けより始末が悪い例文帳に追加

Partial destruction is worse than total destruction.  - 斎藤和英大辞典

人の寄りが好い、寄りが悪い例文帳に追加

There is a good gathering―a poor gathering―of people.  - 斎藤和英大辞典

金の寄りが好い、寄りが悪い例文帳に追加

Money collects well―collects badly.  - 斎藤和英大辞典

彼はもとより質の悪い奴だ例文帳に追加

He is, by nature, a man of evil disposition.  - 斎藤和英大辞典

君よりも僕の方がむしろ悪い例文帳に追加

I am more to blame than you.  - 斎藤和英大辞典

戦争より悪いものはない。例文帳に追加

Nothing is worse than war. - Tatoeba例文

悪い噂はよい噂より早く伝わる。例文帳に追加

Ill news comes too soon. - Tatoeba例文

状況は思っていたより悪い。例文帳に追加

The situation is worse than I'd thought. - Tatoeba例文

状況は思っていたより悪い。例文帳に追加

The situation is worse than I thought. - Tatoeba例文

状況は思っていたより悪い。例文帳に追加

The situation is worse than we thought. - Tatoeba例文

昨日よりはるかに悪いと感じられる例文帳に追加

felt far worse than yesterday  - 日本語WordNet

道は、それより悪い形である例文帳に追加

the road is in worse shape than it was  - 日本語WordNet

嘘つきは泥棒より悪い例文帳に追加

A liar is worse than a thief. - 英語ことわざ教訓辞典

戦争より悪いものはない。例文帳に追加

Nothing is worse than war.  - Tanaka Corpus

悪い噂はよい噂より早く伝わる。例文帳に追加

Ill news comes too soon.  - Tanaka Corpus

期待していた成績よりも悪い（知能検査から予測されたよりも悪い）例文帳に追加

poorer than expected performance (poorer than might have been predicted from intelligence tests)  - 日本語WordNet

平凡でいることよりも悪いことってある？例文帳に追加

Is there anything worse than being ordinary? - Weblio Email例文集

私よりあなたの方が態度が悪いです。例文帳に追加

You have a worse attitude than I do.  - Weblio Email例文集

彼の方が彼女よりも態度が悪い。例文帳に追加

He has an even worse attitude than her.  - Weblio Email例文集

それは通常より品質が少し悪い。例文帳に追加

The quality of that is a little bit worse than usual. - Weblio Email例文集

状況は私たちが思っていたよりも悪い。例文帳に追加

The situation is worse than we believed. - Tatoeba例文

彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。例文帳に追加

She is not so much unsociable as bashful. - Tatoeba例文

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。例文帳に追加

Bad news is preferable to an absence of information. - Tatoeba例文

私のステレオはあなたのより音質が悪い。例文帳に追加

My stereo set is inferior to yours in sound quality. - Tatoeba例文

昨日より今日の方が具合が悪い。例文帳に追加

I feel worse today than I did yesterday. - Tatoeba例文

昨日より今日のほうがずっと気分が悪い。例文帳に追加

I feel much worse today than yesterday. - Tatoeba例文

才無しは財無しより、もっと始末が悪い。例文帳に追加

Want of wit is worse than want of gear. - Tatoeba例文

彼のこの小説は、前作より出来が悪い。例文帳に追加

This novel of his is inferior to the previous one. - Tatoeba例文

彼のこの小説は、前作より出来が悪い。例文帳に追加

This novel isn't as good as his last one. - Tatoeba例文

具合が悪そうで、さらにより悪いと感じた例文帳に追加

looked sick and felt even worse  - 日本語WordNet

この道は、我々が通った最初のものより悪い例文帳に追加

this road is worse than the first one we took  - 日本語WordNet

よりよいものからいっそう悪い方へ行くさま例文帳に追加

going from better to worse  - 日本語WordNet

彼の自慢話しは喧嘩より始末が悪い例文帳に追加

his brag is worse than his fight  - 日本語WordNet

治療が病気より悪いこともある例文帳に追加

The remedy may be worse than the disease. - 英語ことわざ教訓辞典

悪い仲間といるよりは一人でいる方がよい例文帳に追加

Better be alone than bad company. - 英語ことわざ教訓辞典

半分本当というのは全部嘘というより始末が悪い例文帳に追加

Half the truth can be worse than a straight lie. - 英語ことわざ教訓辞典

悪い茂みでもむき出しの原っぱよりはまし例文帳に追加

A bad bush is better than the open field. - 英語ことわざ教訓辞典

私たちの今の暮らしは２００８年より悪い。例文帳に追加

We are worse off now than we were in 2008. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。例文帳に追加

She is not so much unsociable as bashful.  - Tanaka Corpus

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。例文帳に追加

Bad news is preferable to an absence of information.  - Tanaka Corpus

私のステレオはあなたのより音質が悪い。例文帳に追加

My stereo set is inferior to yours in sound quality.  - Tanaka Corpus

昨日より今日の方が具合が悪い。例文帳に追加

I feel worse today than I did yesterday.  - Tanaka Corpus