「より詳細に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それにはより詳細な測定が必要です。例文帳に追加

It needs a more detailed measurement.  - Weblio Email例文集

私はその理由をより詳細に聴取する。例文帳に追加

I'll listen to those reasons in more detail.  - Weblio Email例文集

詳細な区別により特徴付けられない例文帳に追加

not marked by fine distinctions  - 日本語WordNet

より詳細な説明は，USEPA（1993）およびRankin（1994）に記されている。例文帳に追加

A more detailed explanation is found in USEPA（1993）and Rankin（1994）. - 英語論文検索例文集

より詳細な説明は，USEPA（1988）およびMaruyama（1989）に記されている。例文帳に追加

A more detailed explanation is found in USEPA and Maruyama（1989）. - 英語論文検索例文集

カーネル起動時により詳細な情報を表示します。例文帳に追加

be more verbose during kernel startup  - FreeBSD

注意:より詳細な手順はSoftwareRaidandLVM2x86QuickInstallGuideに書かれています。例文帳に追加

Note: A more detailed procedure can be found in our Software Raid and LVM2 x86Quick Install Guide.  - Gentoo Linux

コード表示6.1: nice値に関するより詳細な情報の参照例文帳に追加

Code Listing6.1: More information about nice  - Gentoo Linux

補助メッセージに関するより詳細な情報はcmsg (3)例文帳に追加

See cmsg (3)  - JM

イテレータオブジェクトに関するより詳細な情報は、例文帳に追加

For more information on iterator objects, see``Iterator Types'' in the  - Python

（詳細は流派・会派により異なる）例文帳に追加

(Detailed specs differ according to the organization and circle.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、『玉葉』にはより詳細な内容が記録されている。例文帳に追加

The contents of the decree are more precisely described in the "Gyokuyo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顧客のより詳細な情報を容易に収集できる。例文帳に追加

To easily collect the more detail information of a customer. - 特許庁

ジッタ評価のための解析をより詳細に実施する。例文帳に追加

To execute analysis for jitter evaluation in detail. - 特許庁

手書きの文字等の図形をより詳細に評価する。例文帳に追加

To evaluate a graphic such as a hand-written letter in more detail. - 特許庁

より詳細な情報は、http://www.djbdns.orgから入手できます。例文帳に追加

More information can be obtained from http://www.djbdns.org. 10.d. - Gentoo Linux

より詳細についてお知りになりたい場合には電話等でお問合せ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please call us if you'd like more information.  - Weblio Email例文集

広告に対する顧客の反応をより詳細に多様に分析可能とする。例文帳に追加

To carry out various analysis in details on reaction of a customer to an advertisement. - 特許庁

登録簿に所定の詳細を記入することにより，当該意匠を登録し，例文帳に追加

register the design by entering the prescribed particulars in the Register;  - 特許庁

これら反応過程のそれぞれが下により詳細に記述される。例文帳に追加

Each of these reaction pathways will be discussed in greater detail below. - 英語論文検索例文集

さらにより詳細な説明について知りたいなら、HTML 文書をご覧ください。例文帳に追加

For even more detail there is HTML documentation.  - FreeBSD

チャネルについてのより詳細な情報を取得するにはchannel-info を使用します。例文帳に追加

More insight about a channel can be gotten with channel-info.  - PEAR

〔宗旨により用いられる珠に違いがあるため、詳細は後述。〕例文帳に追加

〔Details to be mentioned later since different beads are used depending on religious Doctrines.〕  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細な説明には，引用により他の書類を組み入れてはならない。例文帳に追加

The description shall not incorporate by reference another document.  - 特許庁

庁は，一般拘束規定により，次の事項について詳細を定める。例文帳に追加

By the generally binding regulation the Office shall set details - 特許庁

ジャーナルデータの出力タイミングをより詳細に決定可能にする。例文帳に追加

To decide the outputting timing of journal data more in detail. - 特許庁

新聞記事のより詳細な情報を、容易に得ることができるようにする。例文帳に追加

To easily obtain more detailed information on newspaper articles. - 特許庁

動画コンテンツを詳細に分類してより適正な画質補正に貢献する。例文帳に追加

To contribute proper picture quality correction by classifying moving image content in detail. - 特許庁

gentoolkitに関するより詳細な情報は、Gentoolkitguide(日本語訳)を参照して下さい。例文帳に追加

More information about gentoolkit can be found in the Gentoolkit guide.  - Gentoo Linux

関連付けられた値は何が問題だったのかをより詳細に示す文字列です。例文帳に追加

The associated value is a string indicating whatprecisely went wrong.  - Python

第一次本よりも第二次本のほうが概ね詳細な内容になっている。例文帳に追加

In general, the second version covers more details than the first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はより詳細な実験計画についてあなたと議論したい。例文帳に追加

I want to discuss even more detailed experiment plans with you. - Weblio Email例文集

コード表示3.2: 設定ファイル保護機能に関するより詳細な情報の参照例文帳に追加

Code Listing3.2: More information about Configuration File Protection  - Gentoo Linux

Gentooのブランチのより詳細な情報は、次の章にあります。例文帳に追加

More information on Gentoo'sbranches can be found in the next chapter.  - Gentoo Linux

より詳細な情報については、検索方法を参照してください。例文帳に追加

For more information see search methods  - PEAR

デバッグを有効にすると、より詳細な出力が得られます。例文帳に追加

If debugging is enabled, you will get more output.  - PEAR

また仏壇の造りや仏具に関して、他宗より詳細な規定がある。例文帳に追加

Further, Jodo Shinshu Sect regulations on alters and butsugu (Buddhist alter fittings) are more detailed than those of other sects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この御文は宗派により呼び方が異なる（詳細は御文を参照）。例文帳に追加

The name of this ofumi depends on the schools (refer to Ofumi for details.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細な説明は，引用により他の書類を組み込んではならない。例文帳に追加

The description shall not incorporate by reference another document.  - 特許庁

これらの詳細履歴データを比較することにより、経営分析を支援する。例文帳に追加

Both the detailed history data are compared, whereby business analysis is supported. - 特許庁

公衆電話機からより詳細な広告情報を取得可能にする。例文帳に追加

To make detailed advertising information acquirable from the public telephone. - 特許庁

より容易に画面の詳細な部分の描き込みを可能とする。例文帳に追加

To easily enable drawing of detailed parts on a screen. - 特許庁

ターゲット表面の被スパッタ量を、より詳細かつ精密に制御する。例文帳に追加

To control sputtered amount on a target surface more in details and more precisely. - 特許庁

稜部を補強する容器であり、より詳細には骨材の取付けである。例文帳に追加

To provide a container having some reinforced ridges, and, more specifically, to a container having a reinforcing member. - 特許庁

これにより、個人端末３１で詳細広告を表示することができる（Ｓ１８）。例文帳に追加

Consequently, the individual's terminal 31 can display the detailed advertisement (S18). - 特許庁