意味 | 例文 (379件) |
わかめを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 379件
草の若芽例文帳に追加
young grass - EDR日英対訳辞書
タケの若芽例文帳に追加
a bamboo shoot - EDR日英対訳辞書
若芽例文帳に追加
of a plant, a young shoot - EDR日英対訳辞書
灰干しわかめ用の疑似灰例文帳に追加
PSEUDO-ASH FOR ASH-DRIED UNDARIA PINNATIFIDA - 特許庁
若布という植物例文帳に追加
a kind of seaweed called {Undaria pinnatifida} - EDR日英対訳辞書
高血圧症とワカメ例文帳に追加
Hypertension and seaweed - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
わかめとアルカリ金属塩と酒粕とを含有するわかめ粉末である。例文帳に追加
There is provided the Undaria pinnatifida powder characterized by comprising Undaria pinnatifida, an alkali metal salt, and Sake lees. - 特許庁
彼女はわかめをつめたい水に約8時間,浸しておく。例文帳に追加
She soaks the kelp in cold water for about eight hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
食用に適した大きさにカットされた生わかめである。例文帳に追加
Raw Undaria pinnatifida is cut into a size suitable for food. - 特許庁
ミシシッピ湾内の川カメ例文帳に追加
river turtle of Mississippi basin - 日本語WordNet
ワカメ-戻して使う。例文帳に追加
Wakame seaweed: Wakame seaweed soaked in water beforehand may be used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワカメは世代交代を行なう。例文帳に追加
Seaweed undergoes the alternation of generations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
プロジェクタ装置、携帯電話、カメラ例文帳に追加
PROJECTOR DEVICE, CELLULAR PHONE AND CAMERA - 特許庁
プロジェクタ装置、携帯電話、カメラ例文帳に追加
PROJECTOR APPARATUS, MOBILE PHONE, AND CAMERA - 特許庁
炭干しワカメおよび炭干し糸ワカメまたはそれらの製造方法例文帳に追加
CHARCOAL DRIED SEAWEED AND CHARCOAL DRIED THINLY CUT SEAWEED OR METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
わかめの元茎をアルカリ金属塩と接触してわかめの元茎のゾル状溶液とした後、酸剤でpHを2.5〜5.9に調整するわかめの元茎エキスの製造方法を実施することにより、不快臭が少なく色調が鮮やかなわかめの元茎エキスを得られる。例文帳に追加
The method for producing an extract from a bottom stem of Undaria pinnatifida having less unpleasant odor and fresh tone of color includes bringing a bottom stem of Undaria pinnatifida into contact with an alkali metal salt to bring into a sol-like solution of the bottom stem of Undaria pinnatifida, and adjusting pH to 2.5-5.9 with an acid agent. - 特許庁
当該わかめ粉末は、わかめを、アルカリ金属塩と酒粕で接触処理してゾル状水溶液を得る工程と、得られたゾル状水溶液を乾燥しわかめ乾燥物を得る工程と、得られたわかめ乾燥物を粉末にする工程により製造される。例文帳に追加
There is also provided the method for producing the Undaria pinnatifida powder, characterized by comprising a process of contacting Undaria pinnatifida with an alkali metal salt and Sake lees to obtain a sol-like aqueous solution, a process of drying the obtained sol-like aqueous solution to obtain the dried Undaria pinnatifida, and a process of pulverizing the resultant dried Undaria pinnatifida. - 特許庁
送信側カメラは、受信側カメラから受信したパスコードが付加された画像データを抽出し、受信側カメラに送る。例文帳に追加
The transmission side camera extracts the image data appended with the path code and received from the reception side camera, and sends it to the reception side camera. - 特許庁
生若布を加熱水中で茹でた後、得られた茹で若布を電子水に所定時間浸漬することにより調理若布を得る。例文帳に追加
The method for producing cooked brown seaweed comprises boiling fresh brown seaweed in heated water, and soaking the boiled brown seaweed in electron water for predetermined period of time. - 特許庁
水分75〜85質量%、かつ塩分3〜7質量%のわかめを、DE値が20を超えて30未満のデキストリンと接触処理する工程、及びその後に該わかめを乾燥処理する工程を含むことを特徴とする乾燥わかめの製造方法。例文帳に追加
The method for producing dry Wakame seaweed includes a step of contacting Wakame seaweed having a water content of 75-85 mass% and a salt content of 3-7 mass% with dextrin having a DE value of more than 20 and less than 30, and a step of drying the treated Wakame seaweed. - 特許庁
また、上記生わかめは、湯通し塩蔵わかめを−18〜−20℃に冷却し、冷却によってわかめ表面に生じた塩結晶を除去し、必要に応じて、更に、冷却塩水で処理し、切断することにより製造することができる。例文帳に追加
The cut Undaria pinnatifida can be produced by cooing Undaria pinnatifida which is preserved in salt and is instantly passed through hot water and a temp. of -18 to -20°C, removing salt crystals formed on the surface of Undaria pinnatifida by the cooling and, if required, treating the Undaria pinnatifida with cooled salt water and cutting. - 特許庁
ワカメ(若布、和布、稚海藻、裙蔕菜、学名:Undariapinnatifida)は、褐藻コンブ目チガイソ科の海藻。例文帳に追加
Seaweed (written as 若布, 和布, 稚海藻, or 裙蔕菜 in kanji; scientific name: Undaria pinnatifida) is a marine alga of the class Phaeophyceae, order Laminariales and family Alariaceae. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワカメは海藻なので根はないが、通俗的には「ワカメの根元部分」とも表現される。例文帳に追加
Wakame seaweed is seaweed and does not have a root but, in plain terms, mekabu seaweed is also described as the 'roots of wakame seaweed.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
久米若女(くめのわかめ、生年不詳-宝亀11年(780年)6月24日(旧暦))は、奈良時代の女性。例文帳に追加
KUME no Wakame (year of birth unknown and died on August 3, 780) was a woman in the Nara period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
わかめ等の褐藻類に含まれるフコキサンチンを摂取することにより課題が達成される。例文帳に追加
A fucoxanthin contained in brown algae such as Undaria pinnatifida Suringar is ingested. - 特許庁
あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。例文帳に追加
Please e-mail or call me when you've finished work. - Weblio Email例文集
米国西部に棲息する甲羅にいぼのある川カメ例文帳に追加
river turtle of western United States with a warty shell - 日本語WordNet
意味 | 例文 (379件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |