「わたけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宴たけなわであった.例文帳に追加

The feast was at its height.  - 研究社 新和英中辞典

宴たけなわであった.例文帳に追加

The party was in full swing.  - 研究社 新和英中辞典

今は秋たけなわです。例文帳に追加

It is mid-autumn now. - Tatoeba例文

宴会はたけなわだった。例文帳に追加

The banquet was in full swing. - Tatoeba例文

今は秋たけなわです。例文帳に追加

It is mid-autumn now.  - Tanaka Corpus

宴会はたけなわだった。例文帳に追加

The banquet was in full swing.  - Tanaka Corpus

損なわれた健康.例文帳に追加

shattered health  - 研究社 新英和中辞典

結節で覆われた例文帳に追加

covered with tubercles  - 日本語WordNet

稚武王（わかたけのみこ）例文帳に追加

Son: Waka Take no Miko (稚武王)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹の皮例文帳に追加

a bamboo-sheath - 斎藤和英大辞典

竹を割る例文帳に追加

to split a bamboo  - 斎藤和英大辞典

毛皮に似た例文帳に追加

resembling fur  - 日本語WordNet

割りさいた竹例文帳に追加

split bamboo  - EDR日英対訳辞書

タケの若芽例文帳に追加

a bamboo shoot  - EDR日英対訳辞書

割った竹例文帳に追加

split bamboo  - EDR日英対訳辞書

川竹例文帳に追加

the life of a prostitute - JMdict

竹河参照。例文帳に追加

See Takekawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桑原武夫例文帳に追加

Takeo KUWABARA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県側例文帳に追加

Niigata Prefecture side  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹皮製品例文帳に追加

BAMBOO SHEATH PRODUCT - 特許庁

松茸ワイン例文帳に追加

MATSUTAKE WINE - 特許庁

竹割機例文帳に追加

BAMBOO SPLITTING MACHINE - 特許庁

悪知恵にたけた人例文帳に追加

a person who is both wily and wicked  - EDR日英対訳辞書

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

The trees are aflame with autumn colors.  - 研究社 新和英中辞典

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

The autumnal tints are in full glory.  - 研究社 新和英中辞典

春はまさにたけなわである.例文帳に追加

Spring is really here.  - 研究社 新和英中辞典

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

Autumn is well advanced.  - 研究社 新和英中辞典

秋色まさにたけなわである.例文帳に追加

The autumnal tints can now be seen in all their glory.  - 研究社 新和英中辞典

宴たけなわにして馬走る例文帳に追加

When the banquet was at its height, a horse broke loose.  - 斎藤和英大辞典

興｛たけなわ｝にして警報あり例文帳に追加

When the merriment was at its height, there was an alarm.  - 斎藤和英大辞典

春色正にたけなわなり例文帳に追加

Spring is in fall bloom.  - 斎藤和英大辞典

秋色正にたけなわなり例文帳に追加

The autumnal tints are in all their glory.  - 斎藤和英大辞典

畑に虫がわいた、畑に虫が付いた例文帳に追加

The garden has bread worms  - 斎藤和英大辞典

畑に虫がわいた、畑に虫が付いた例文帳に追加

There are worms in the garden.  - 斎藤和英大辞典

聞いたけど、彼女は答えなかったわ。例文帳に追加

I asked her but she didn't respond. - Tatoeba例文

聞いたけど、彼女は答えなかったわ。例文帳に追加

I asked her but she didn't answer. - Tatoeba例文

パーティーはたけなわだった例文帳に追加

the party was in full swing  - 日本語WordNet

今朝畑は霜で覆われていた例文帳に追加

The field was covered with frost this morning. - Eゲイト英和辞典

建依別（たけよりわけ）土佐国例文帳に追加

Takeyoriwake: Tosa Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建日別（たけひわけ）熊曽国例文帳に追加

Takehiwake: Kumaso Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名は、建日方別（たけひかたわけ）例文帳に追加

It was also called Takehikatawake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹割装置及び竹割方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SPLITTING BAMBOO - 特許庁

竹は風でたわむ。例文帳に追加

Bamboo bends before the wind. - Tatoeba例文

わずかに生えている竹例文帳に追加

bamboo that grows sparsely  - EDR日英対訳辞書

竹は風でたわむ。例文帳に追加

Bamboo bends before the wind.  - Tanaka Corpus