「をふるう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

猛威をふるう疫病.例文帳に追加

a raging pestilence  - 研究社 新英和中辞典

軽妙なる筆をふるう例文帳に追加

He has light touches.  - 斎藤和英大辞典

国威をふるうべし例文帳に追加

Japan must make her power felt.  - 斎藤和英大辞典

渾身の勇気をふるう例文帳に追加

to muster up all one's courage  - 斎藤和英大辞典

最大限の力をふるう例文帳に追加

exert full strength  - 日本語WordNet

大いに熱弁をふるう例文帳に追加

to make a passionate speech  - EDR日英対訳辞書

尾をふるうこと例文帳に追加

an action of an animal to wag its tail  - EDR日英対訳辞書

采配をふるう女性例文帳に追加

a woman who is in command of something  - EDR日英対訳辞書

妻に暴力をふるう例文帳に追加

batter one's wife - Eゲイト英和辞典

筆を振るう.例文帳に追加

wield one's pen  - 研究社 新英和中辞典

勇を振るう例文帳に追加

to perform deeds of valour  - 斎藤和英大辞典

粉を篩う例文帳に追加

to sieve flour―sift flour―bolt flour  - 斎藤和英大辞典

暴力を振るう、腕力を振るう例文帳に追加

to resort to force  - 斎藤和英大辞典

権力をにぎり,勢力をふるうこと例文帳に追加

to exercise both influence and power  - EDR日英対訳辞書

知力を振るう.例文帳に追加

use one's wits  - 研究社 新英和中辞典

敏腕を振るう例文帳に追加

to show one's ability―use finesse  - 斎藤和英大辞典

毒筆を振るう例文帳に追加

to write with acrimony―write with rancour  - 斎藤和英大辞典

毒舌を振るう例文帳に追加

to speak with acrimony―speak with rancour  - 斎藤和英大辞典

筆を振るう例文帳に追加

to wield a pen―exert one's calligraphical powers  - 斎藤和英大辞典

毛布を振るう例文帳に追加

to shake a blanket  - 斎藤和英大辞典

手腕を揮う例文帳に追加

to （use） finesse―use diplomacy―use policy―use tact  - 斎藤和英大辞典

勇気を振るう例文帳に追加

to muster up one's courage―pluck up one's heart  - 斎藤和英大辞典

蛮勇を振るう例文帳に追加

to show one's naked valour  - 斎藤和英大辞典

智慧を振るう例文帳に追加

to set one's wits to work―fillip one's wits―cudgel one's brains  - 斎藤和英大辞典

瘧を振るう例文帳に追加

to have an attack of ague  - 斎藤和英大辞典

威を振るう例文帳に追加

to exercise one's authority over one's inferiors―make one's power felt  - 斎藤和英大辞典

威権を振るう例文帳に追加

to exercise one's authority  - 斎藤和英大辞典

勢いを振るう例文帳に追加

to exercise one's authority  - 斎藤和英大辞典

威力を振るう例文帳に追加

to exert one's power―make one's power felt  - 斎藤和英大辞典

快弁を振るう例文帳に追加

to exert one's sprightly powers  - 斎藤和英大辞典

権勢を振るう例文帳に追加

to exert one's power―wield great power  - 斎藤和英大辞典

達弁を振るう例文帳に追加

to put forth one's eloquence  - 斎藤和英大辞典

鉄筆を揮う例文帳に追加

to wield a powerful pen  - 斎藤和英大辞典

おぞけを振るう例文帳に追加

to tremble for fear  - 斎藤和英大辞典

権限を振るう例文帳に追加

wield power and authority  - 日本語WordNet

権限を振るう例文帳に追加

exercise authority over  - 日本語WordNet

家庭の中で権勢をふるう妻例文帳に追加

a wife who wields power in a family  - EDR日英対訳辞書

外交的手腕を振るう.例文帳に追加

exercise one's diplomatic skill  - 研究社 新英和中辞典

弁を振るう例文帳に追加

to put forth one's eloquence―exert one's oratorical powers―speechify―declaim―harangue―rant―spout―hold forth―make oneself heard  - 斎藤和英大辞典

弁舌を振るう例文帳に追加

to put forth one's eloquence―exert one's oratorical powers―declaim―harangue―hold forth―make oneself heard  - 斎藤和英大辞典

長広舌を振るう例文帳に追加

to wag a glib tongue―talk glibly―give a loose to one's tongue  - 斎藤和英大辞典

鳥が羽根を振るう例文帳に追加

A bird ruffles （itself）.  - 斎藤和英大辞典

禍猛威を振るう例文帳に追加

The evil makes its power felt―makes itself felt.  - 斎藤和英大辞典

暴威を振るう例文帳に追加

to tyrannize over―domineer over―lord it over―the people  - 斎藤和英大辞典

畢生の力を振るう例文帳に追加

to strive with all one's might  - 斎藤和英大辞典