「イソシアン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

硬化自在の物質中の、活性水素原子を有している汚染物の共有結合のためのエチレン不飽和イソシアン酸塩誘導体の使用方法例文帳に追加

USING METHOD OF ETHYLENICALLY UNSATURATED ISOCYANIC ACID SALT DERIVATIVE FOR COVALENTLY BONDING OF CONTAMINANT HAVING ACTIVE HYDROGEN ATOM IN CURABLE MATERIAL - 特許庁

ＥＣＵ４６は、排気中に供給された尿素からアンモニアが生成される際に、アンモニアと共に生成される中間生成物であるイソシアン酸の排気通路内における蓄積量Ｑｉが上限イソシアン酸蓄積量Ｑｉｍａｘに達すると、尿素水インジェクタ４０からの尿素水の供給を禁止する。例文帳に追加

When accumulated quantity Qi within the exhaust passage of isocyanic acid which is intermediate product formed along with the ammonia when the ammonia is formed from the urea fed into the exhaust gas reaches the upper limit of isocyanic acid accumulated quantity Qimax, the ECU 46 inhibits feeding of the urea water from the urea water injector 40. - 特許庁

硬化自在の物質中の活性水素原子を有している汚染物を共有結合するためのエチレン不飽和・イソシアン酸塩誘導体の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a using method of an ethylenically unsaturated isocyanic acid salt derivative for covalently bonding of a contaminant having an active hydrogen atom in a curable material. - 特許庁

金属化合物と不斉配位子とからなる金属錯体の存在下、カルボニル基を有するアルコール化合物にイソシアン酸エステルを反応させてカーバメート化合物を速度論分割することにより立体選択的にカルボニル基を有する光学活性アルコール化合物を製造する方法。例文帳に追加

This method for stereoselectively producing the carbonyl-containing optically active alcohol derivative comprises reacting a carbonyl-containing alcohol compound with an isocyanic acid ester in the presence of a metal complex composed of a metal compound and asymmetric ligands to effect kinetic resolution into carbamate compounds. - 特許庁

園芸成長媒体を作る方法は、少なくともひとつの充填材料１２をポリイソシアン酸塩-ポリオル-ベースの準プレポリマー組成物と混合する工程と、準プレポリマー充填材混合物２４に水を加える工程とから成る。例文帳に追加

This method for making a horticultural growing medium comprises the steps of mixing at least one filler material 12 with a polyisocyanate-polyol-based quasi-prepolymer composition to form a quasi-prepolymer/filler mixture 24 and applying water to the quasi-prepolymer/filler mixture 24. - 特許庁

（ａ）シアン酸イオン、イソシアン酸イオン、アジドイオン、亜硝酸イオン、塩素イオンから選択される少なくともを一つをアニオン性配位子として含有するパラジウム錯体と（ｂ）レドックス触媒及び（ｃ）助触媒からなる触媒の存在下で、一価芳香族ヒドロキシ化合物または二価芳香族ヒドロキシ化合物と、一酸化炭素及び酸素を、酸化的カルボニル化反応させる。例文帳に追加

The process is carried out by an oxidative carbonylation reaction of the monovalent or bivalent aromatic hydroxy compound, with carbon monoxide and oxygen in the presence of a catalyst comprising (a) a palladium complex containing at least one ion selected from the group consisting of cyanic acid, isocyanic acid, azide, nitrous acid and chlorine ions as an anionic ligand, (b) a redox catalyst and (c) a co-catalyst. - 特許庁

透明ゲル層１４は、架橋反応によりゲル化させた樹脂材料、具体的には、ヒドロシリル化反応によって架橋されたシリコーンゲル、イソシアン酸エステルとアルコールとの重付加により架橋されたポリウレタンゲルなどによって構成され、ホログラム記録材料層１２の厚みムラを補う充填材として用いられる。例文帳に追加

The transparent gel layer 14 is composed of a resin material gelled by a cross-linking reaction, specifically, silicone gel cross-linked by a hydrosilylation reaction, polyurethane gel cross-linked by a polyaddition reaction of isocyanic acid ester and alcohol, etc., and is used as a filler for compensating thickness variations of the hologram recording material layer 12. - 特許庁