「イボタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バイアリニンＡが、イボタケ科イボタケ属のボタンイボタケ等担子菌に特徴的に含まれる新発見に基づき、抗腫瘍剤およびカスパーゼ阻害剤は、イボタケ科イボタケ属の担子菌の抽出物を用い、これを有効成分として構成することができる。例文帳に追加

Based on newfound that bianiline A is characteristically contained in basidiomycetes such as T. aurantincta Corner of Thelephoraceae Thelephora, the antitumor agent and the caspase inhibitor can be composed by using the extracts of basidiomycete of Thelephoraceae Thelephora as an active ingredient. - 特許庁

オオバイボタとリグストラムオブタシフォリウムの速く生長し、びっしりと枝のある雑種例文帳に追加

fast-growing and tightly branched hybrid of Ligustrum ovalifolium and Ligustrum obtusifolium  - 日本語WordNet

抗腫瘍剤、カスパーゼ阻害剤、イボタケ属担子菌抽出物およびその製造方法例文帳に追加

ANTITUMOR AGENT, CASPASE INHIBITOR, EXTRACT OF BASIDIOMYCETE OF THELEPHORA, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

遊技の終了後に遊技者がリプレイボタンを押下すると第１〜第３リールが再回転する。例文帳に追加

In the game machine, when the player depresses a replay button after the completion of the game, first to third reels rotate again. - 特許庁

パラフィンワックスとイボタロウとをキャンドルのワックス成分としている。例文帳に追加

This smokeless candle comprises a paraffin wax and an insect wax as wax components. - 特許庁

アイボタンｉにより情報画面を見ることにより詳しい説明が理解できる。例文帳に追加

The detailed description is made understandable by watching the information screen with the i-button i. - 特許庁

特定機能に対応する画像データを表示するディスプレイボタンを備える携帯用端末機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal equipped with display button displaying an image data, corresponding to a specific function. - 特許庁

ネットワークインタフェース接続１４とアウェイボタン１５とを有するコンピュータシステム１０を備えた装置を提供する。例文帳に追加

This device is provided with the computer system 10 having network interface connection 14 and an away button 15. - 特許庁

ワックス成分の内でイボタロウが 5 - 60 重量% を占め、ワックス成分に対して香料が 3 - 10 重量% を占めている。例文帳に追加

The amount of the insect wax in the wax components is 5-60 wt.% and the content of a perfume is 3-10 wt.% based on the wax components. - 特許庁

人か何かを引きずって、木材と平行に植えられているイボタノキの垣根を抜けた跡があっただけだ。例文帳に追加

that some body or bundle had been dragged through a low privet hedge which is in a line with the wood-pile.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

前記抗原性低減化成分は、オリーブ属又はイボタノキ属の植物を、水又は有機溶媒で抽出した抽出物からなるものであることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the antigenicity reducing component consists of an extract extracted from an Olea or Ligustrum plant with water or an organic solvent. - 特許庁

これにより、パン棒１０を握っている片手でスタート／ストップボタン１３とスタンバイボタン１４及びズーミングボタン１５の操作を簡単に行うことができ、更にズーミング調節まで可変して行える。例文帳に追加

Thus, a user can simply operate the start/stop button 13, the standby button 14 and the zooming button 15 by a one hand gripping the panning rod 10 and vary zooming adjustment. - 特許庁

この凹部１２ｂの中央に撮影ボタンとしてのスタート／ストップボタン１３を配置してあると共に、凹部１２ｂ内にスタンバイボタン１４をスライド自在に配置してある。例文帳に追加

A start/stop button 13 as a photographing button is placed in the middle of the recessed part 12b and a standby button 14 is freely slidably placed in the recessed part 12b. - 特許庁

オーディオ再生端末とオーディオサーバで構成され、オーディオ再生端末「プレイ」ボタン、「ストップ」ボタン、「消去」ボタン、「お気に入り」ボタン、「次の曲」ボタン、「前の曲」ボタンで操作する。例文帳に追加

The system comprises the audio reproducing terminal and an audio server and the audio terminal is operated with a 'play' button, a 'stop' button, an 'erase' button, a 'favorite' button, a 'next music' button, and a 'previous music' button. - 特許庁

表示面には、前記通常画面と情報画面の表示を切り換えるアイボタンｉや、複数の機能を共通化してトレーニングの選択や負荷の設定入力を行う操作ボタンＡ〜Ｅ等を設ける。例文帳に追加

The display screens are provided with an i-button i for switching the displays of the normal screen and the information screen and operation buttons A to E and the like for the selection of training and the setting and inputting of loads by multiple functions made in common use. - 特許庁

固形油分、液状油分等の固形油分以外の油分及び粉末を含有する固形化粧料において、前記固形油分の一部としてイボタロウを含むことを特徴とする固形化粧料。例文帳に追加

In the solid cosmetic containing a solid oil, an oil such as a liquid oil, except the solid oil and powder, the solid cosmetic contains the wax of the insect Ericerus pela as a part of the solid oil. - 特許庁

バインダー樹脂、着色剤及び離型剤を含有してなるトナーであって、前記バインダー樹脂が生分解性樹脂を含有し、前記離型剤が、蜜ロウ、ラノリン、鯨ロウ、及びイボタロウから選択される１種以上のワックスを含有することを特徴とする静電荷像現像用トナーを用いる。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner comprises a binder resin, a colorant and a releasing agent, wherein the binder resin comprises a biodegradable resin and the releasing agent comprises one or more waxes selected from beeswax, lanolin, whale wax and privet wax. - 特許庁

さらに、パン棒１０の握り部１２の右側面１２ｃのスタンバイボタン１４に対向する近接した並列位置に、ズーミング速度調整ができるズーミング速度が可変式のズーミングボタン１５を回動自在回転中立復帰式に配置してある。例文帳に追加

Further, a zooming button 15 varying a zooming speed for zooming speed adjustment is placed at a position on a right side face 12c of the grip 12 of the panning rod 10 in opposition to the standby button 14 in parallel closely thereto in a freely turnable way of a turning neutral restoration method. - 特許庁

フラクタス・リグストリ・ルシジ（セイヨウイボタノキ果実）の微粉砕果実、リゾマ・ポリゴナチ（黄精）、ヘルバ・アグリモニエ（金水引）、ラジクス・リューマニエ・グルチノーザ・コンキタエ（スチーム処理地黄）又はこれらの混合物を低極性溶媒で抽出することにより製造された薬草エキス、及びその薬草エキスをウイルスと接触させることによるウイルスのin vitroの拮抗方法。例文帳に追加

The herbal extract is produced by extracting finely crushed fruit of Ligustrum lucidum, Rhizoma polygonati, Herba agrimoniae, Radix Rehmanniae Glutinosae conquitae (a steam-treated Rhemannia) or a mixture of them with a low polarity solvent, and a method for antagonizing viruses by bringing these extracts in contact with the viruses in vitro is also disclosed. - 特許庁

リハーサルコントローラ３４およびリハーサル用レコーダ３３は、リハーサルモードボタン４−１とレコードボタン４−２によるリハーサル記憶指示に基づき、外部ＲＡＭ１４の少なくとも一部に、マイクより入力された音声情報や演奏情報を記憶させ、プレイボタン４−３によるリハーサル再生指示に基づき、記憶されている音声情報や演奏情報を読み出して出力させる。例文帳に追加

A rehearsal controller 34 and a recorder 33 for rehearsal store voice information and playing information inputted from a microphone in at least a portion of the external RAM 14 according to a rehearsal storage indication made with a rehearsal mode button 4-1 and a recorder button 4-2 and reads out and outputs the stored voice information and playing information according to a rehearsal reproduction indication made with a play button 4-3. - 特許庁

イヌビワ、オオイタビ、ガジュマル、シマクワ、ウイキョウ、ボタンボウフウ、ハマウド、ミシマサイコ、ウスベニニガナ、リュウキュウヨモギ、ニシヨモギ、オニタビラコ、タチアワユキセンダングサ、ベニバナホロギク、モクビャッコウ、ツルナ、ドクダミ、ハマアズキ、ハマダイコン、ヒラミレモン、ヨウサイ、リュウキュウコスミレ、レモングラス、アメリカフウロウ、イ、イヌホウズキ、メジロホウズキ、イボタクサギ、チリメンナガボソウ、ハマゴウ、ランタナ、ウコンイソマツ、ウリノキ、オオバコ等の植物及び／若しくはその処理物を有効成分として含有するものである。例文帳に追加

The antioxidant comprises as its active ingredients a plant such as F. erecta, F. pumila, F. microcarpa, M. astralis, F. vulgare, P. japonicum, A. japonica, B. falcatum, E. sonchifolia, A. campestris, A. princeps, Y. japonica, B. pilosa, C. crepidioides, C. chinense, T. tetragonioides, H. cordata, V. marina, R. sativus, C. depressa, I. aquatica, V. yeoensis, C. citrates, G. carolinianum, J. effuses, S. nigrum, S. biflorum, C. inerme, S. dichotoma, V. rotundifolia, L. camara, L. wrightii, A. platanifolium, P. asiatica or the like, and/or treated matter thereof. - 特許庁