「イラク攻撃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今度のミサイル攻撃はアメリカが軍事力をイラクに顕示するためのものだ.例文帳に追加

The purpose of this missile attack was to show Iraq the military power of the U.S.  - 研究社 新和英中辞典

その上，米国によるイラクへの攻撃は，アジアにおいて，米国に対する政治的反発を引き起こした。例文帳に追加

Moreover, the attack on Iraq by the United States has produced a political backlash toward the U.S. in Asia.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は，イラクの大量破壊兵器計画を排除するためには，イラクを攻撃することが必要だったと語った。例文帳に追加

He said that it was necessary to attack Iraq to eliminate its weapons of mass destruction programs.  - 浜島書店 Catch a Wave

米国が国連安全保障理事会の決議なしにイラクを攻撃した場合，首相は特に大変な思いをするだろう。例文帳に追加

The Prime Minister may have an especially hard time if the United States attacks Iraq without a United Nations Security Council resolution.  - 浜島書店 Catch a Wave

攻撃の後の声明で，統治評議会は，「我々は民主的で統一されたイラクをつくるための道を外れることはない。」と語った。例文帳に追加

In a statement after the attack, the Governing Council said, "We will stay on the path to make a democratic and united Iraq."  - 浜島書店 Catch a Wave

そしてブッシュ大統領は，フセイン大統領とその息子たちに48時間以内にイラクを去るよう要求し，さもなければイラクが攻撃されるだろうと述べた。例文帳に追加

Then President Bush demanded that President Hussein and his sons leave Iraq within 48 hours or Iraq would be attacked.  - 浜島書店 Catch a Wave

1985年のイラン・イラク戦争において、イラクのイラン上空の航空機に対する無差別攻撃宣言に対し、イラン国内に取り残された日本人が、自衛隊の海外派遣不可の原則のために自衛隊機による救援を受けられなかったうえ、日本航空の組合問題により日本航空インターナショナル機による救援もできないために危機的状況にあった。例文帳に追加

In 1985 during the Iran-Iraq War, when Iraq proclaimed indiscriminate attacks to any aircraft flew over Iran, the Japanese people in Iran were stuck in a crisis because the rescue by Self-Defense Force was not made according to the principle that the overseas dispatch of Self-Defense Force troops is prohibited, and Japan Airlines did not fly JAL international airplanes because of a union issue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス