「インガイ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

釣竿用ラインガイドと、釣竿例文帳に追加

LINE GUIDE FOR FISHING ROD AND FISHING ROD - 特許庁

Edinburgh University による UNIX環境の初心者向け オンラインガイド。例文帳に追加

Edinburgh University has written an Online Guide for newcomers to the UNIX environment.  - FreeBSD

ゲインガイド型半導体レーザ素子及び光導波路例文帳に追加

GAIN-GUIDE-TYPE SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT AND OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

自転車の前側ディレイラ用チェインガイド例文帳に追加

CHAIN GUIDE FOR FRONT DERAILLEUR OF BICYCLE - 特許庁

釣り竿用トップラインガイド及び釣り竿例文帳に追加

TOP LINE GUIDE FOR FISHING ROD, AND FISHING ROD - 特許庁

釣竿用ラインガイドと振出し式釣竿例文帳に追加

LINE GUIDE FOR FISHING ROD AND SHAKING OUT TYPE FISHING ROD - 特許庁

釣り竿用ラインガイド及び釣り竿例文帳に追加

LINE-GUIDE FOR FISHING ROD AND FISHING ROD - 特許庁

ラインガイド用フレームおよび釣竿例文帳に追加

FRAME FOR LINE-GUIDE AND FISHING ROD - 特許庁

エンドレスのサーキット状のメインガイドレール３を配設すると共にこのメインガイドレール３の周囲に複数の板材加工機を配設する。例文帳に追加

An endless circuital main guide rail 3 is arranged and a plurality of plate material cutting machines are arranged around the main guide rail 3. - 特許庁

本発明は、ラインガイド部と釣り糸の絡みを防止し、ラインガイド部における釣り糸の滑り抵抗を軽減することを目的とする。例文帳に追加

To prevent entanglement of a line guide portion and a fishing line, and to reduce slipping resistance of the fishing line at the line guide portion. - 特許庁

メインガイド軸５８Ａは移動ベース５６を光ディスク２の径方向に移動可能に案内する。例文帳に追加

A main guide shaft 58A guides a moving base 56 in the radial direction of the optical disk 2 in a movable fashion. - 特許庁

サブガイドの案内穴の大きさがメインガイドの案内穴の大きさよりも大きい。例文帳に追加

A size of the guide hole of the sub guide is larger than that of the guide hole of the main guide. - 特許庁

フレーム３０には、メインガイドロッド１９とサブガイドロッド２０を平行に設ける。例文帳に追加

A main guide rod 19 and a subguide rod 20 are situated in parallel on a frame 30. - 特許庁

ピンチローラ支持部材２０は、駆動装置２４によってメインガイドレール１８に沿って往復動される。例文帳に追加

A pinch roller supporting member 20 is reciprocated along a main guide rail 18 by a driver 24. - 特許庁

ガイド軸回転用駆動部６４は、ハウジング５４に設けられ、メインガイド軸５８Ａを回転させる。例文帳に追加

A drive 64 for rotating the guide shaft is set in a housing 54 to rotate the main guide shaft 58A. - 特許庁

カム６６は、メインガイド軸５８Ａと一体に回転可能に、かつ、メインガイド軸５８Ａの軸方向に移動可能に結合され、さらに、軸方向に移動ベース５６と一体的に移動可能に結合されている。例文帳に追加

A cam 66 is made revolvable integrally with the main guide shaft 58A, combined movably in the axial direction of the main guide shaft 58A, and further combined movably in the axial direction integrally with the moving base 56. - 特許庁

シフトレバー装置１０では、ハウジング１２にメインガイド溝２４が設けられて、サブガイドにサブガイド溝３６が設けられており、メインガイド溝２４とサブガイドのサブガイド溝３６とが連続されている。例文帳に追加

In a shift lever device 10, a main guide groove 24 is arranged in a housing 12, a sub-guide groove 36 is arranged in a sub-guide, and the main guide groove 24 and the sub-guide groove 36 of the sub-guide are continued with each other. - 特許庁

メインガイド軸保持用のメインガイド軸受け部材を板金形成されたスライドベースに設けて、スライドベースを位置調整することによって、Ｔａズレ調整の機能を備えた光ピックアップディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pickup disk unit furnished with the function for adjusting the Ta deviation by arranging a main guide bearing member for holding a main guide shaft on a slide base formed with the plating to positionally adjust the slide base. - 特許庁

メインガイド軸１１が円形孔のメインガイド軸受け３に挿通されていることで、ハウジング５および対物レンズ２ａ・２ｂもスライドベース９とともに光ディスク１３の半径方向と垂直な方向に移動する。例文帳に追加

The main guide shaft 11 is inserted through a main guide shaft bearing 3 in a circular hole so that the housing 5 and the objective lens 2a, 2b move together with the slide base 9 in the vertical direction to the radius direction of the optical disk 13. - 特許庁

光ピックアップ装置１は、ハウジング５がメインガイド軸１１とサブガイド軸１５とによって光ディスク１３の半径方向に移動可能に支持され、メインガイド軸１１はスライドベース９に固定されている。例文帳に追加

In the optical pick up device 1, a housing 5 is supported to be movable in the radius direction of an optical disk 13 by a main guide shaft 11 and a sub guide shaft 15, and the main guide shaft 11 is fixed to a slide base 9. - 特許庁

本発明は、コインを貯留するボウル、前記ボウルの底部に位置しコインを押す押出片を有する回転ディスク、および、前記回転ディスクの下方に位置し、かつ、前記回転ディスクと共に回動するコインを案内するコインガイドを有するコインホッパにおいて、前記コインガイドは、支軸に回転自在に取り付け、かつ、コインよりも軟質材料で作られたローラよりなるコインホッパのコインガイドである。例文帳に追加

The coin guide for the coin hopper comprises a roller, rotatably installed to a support shaft and is made of a material softer than the coin. - 特許庁

コイン繰出口１５を画成するコインガイド１７と、定位置に留まったままの状態で回動できるように前記コインガイド１７の所定の位置調整経路に沿って支持されたねじ棒２４と、該ねじ棒２４にねじ結合され且つ前記コインガイド１７と連結され、さらに前記ねじ棒２４との共回りを規制された雌ねじ体２９と、を備える。例文帳に追加

The device comprises a coin guide 17 defining the coin feeding port 15, a screw bar 24 supported along a predetermined position adjusting passage of the coin guide 17 so as to be rotatable at a fixed position, and a female screw 29 screwed to the screw bar 24 and also connected with the coin guide 17 while being regulated in co-rotation with the screw bar 24. - 特許庁

揺動体３０は、スライダ本体２２に対して連結部を介して連結され、ラインガイド３２を左右弧状に往復動させる。例文帳に追加

The swinging body is coupled to the slider body 22 through a coupling portion so that the swinging body reciprocates the line guide 32 arcuately left and right. - 特許庁

ノイズ、駆動電流値および非点隔差が低減されたゲインガイド型の半導体レーザおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser of gain guide type, in which noise, drive current value and astigmatic difference are reduced, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

メインガイド軸３８の上端を支持する軸受け部材５４は、第１、第２軸受け部材５６、５８を含んで構成される。例文帳に追加

A bearing member 54 supporting the top end of a main guide shaft 38 includes first and second bearing members 56 and 58. - 特許庁

アッパガイドレール１８を構成するメインガイド２０とサブガイド２２を上下に分割し別個独立に配設した。例文帳に追加

A main guide 20 and a sub-guide 22, which constitute an upper guide rail 18, are split into upper and lower parts, and separately and independently arranged. - 特許庁

サブシャーシ３には、メインガイドレール５の一方の端部近傍に第１の係止部材１３を、メインガイドレール５の他方の端部近傍に第２の係止部材１６を、サブガイドレール６が設置される設置辺側に第３の係止部材１９，２０を設けている。例文帳に追加

A sub-chassis 3 is equipped with a first engaging member 13 near one end of the main guide rail 5, with a second engaging member 16 near the other end, and with a third engaging members 19, 20 on the side where a sub-guide rail 6 is installed. - 特許庁

また、フィン２１２が、空気流を伝熱管２１１の後流域にガイドするメインガイド２１４を有すると共に、メインガイド２１４がフィン２１２の表面上に滑らかに隆起した凸部から成る着霜抑制形状を有することを特徴とする。例文帳に追加

The fin 212 has a main guide 214 for guiding the air flow to a downstream region of the heat transfer tube 211, and the main guide 214 has a frost formation inhibiting shape composed of a projecting portion gently raised from a surface of the fin 212. - 特許庁

コインの真偽を判別するためのコインセレクタ２３と、コインセレクタ２３により真正と判別されたコインをホッパへ導くためのコインガイド２４とを備えた遊技機において、コインガイド２４に、コイン投入口から流入した液体を機外へ排出するための排水ダクト２８を接続する。例文帳に追加

In a game machine provided with a coin selector 23 for discriminating the authentication of coins and a coin guide 24 for guiding the coins discriminated to be authentic by the selector 23 to the hopper, a drain duct 28 for discharging the liquid flowing in from the coin feeding port to the outside of the machine is connected to the guide 24. - 特許庁

充電台３０に、電気・電子機器１０のボールキャスタを案内するメインガイド３５と、一対の車輪をそれぞれ案内するサブガイド３６を設ける。例文帳に追加

The charging cradle 30 is provided with a main guide 35 which guides a ball caster of the electric/electronic equipment 10, and sub guides 36 which guide a pair of wheels severally. - 特許庁

スライドベース９には、送りモーター１０およびメインガイド軸１１が設けられているだけであるので、簡単な構造で対物レンズ２ａ・２ｂとスピンドルモーター７との相対位置を切り換えることができる。例文帳に追加

Since the slide base 9 is equipped only with a feed motor 10 and the main guide axis 11, the relative position of the objective lens 2a, 2b and the spindle motor 7 can be switched with a simple structure. - 特許庁

その上方に配置されたメインテーブル５は、第１テーブル３及び第２テーブル４の各々の面に形成されたメインガイドレール３３，４３に連結されている。例文帳に追加

Over the place the main table 5 is installed, which is coupled with main guide rails 33 and 43 formed on the surfaces of the first 3 and second tables 4. - 特許庁

作業装置２に、ガイドギブ５，５が係合するメインガイドパイプ３，３とは別のガイドパイプ４，４に係合する第２ガイドギブ１０，１０を着脱可能に設けた。例文帳に追加

Second guide gibs 10, 10 linking to other guide gibs 5, 5 being different from the main guide pipes 3, 3 are provided detachably to the working device 2. - 特許庁

いろいろな実施形態で、釣り竿は基端部と先端部を有するロッド２を含み、基端部はグリップＧを受容し、先端部は釣り糸を受容するための少なくとも一つのラインガイド４を含む。例文帳に追加

In various embodiments, the fishing pole includes a rod 2 having a base end and a distal end, where the base end receives the grip G and the distal end includes at least one line guide 4 for receiving a fishing line. - 特許庁

レンズ保持枠を複数のガイドバーに係合させるとともに、各ガイドバーをレンズ保持枠のメインガイドとして使用することのできるレンズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens device capable of using each guide bar as the main guide of a lens holding frame by engaging the lens holding frame with a plurality of the guide bars. - 特許庁

伝達ロッドの移動時に伝達ロッドを支持しつつ伝達ロッドの移動を案内する案内穴１１を備えたサブガイド６がメインガイド間に設けられる。例文帳に追加

A sub guide 6 provided with a guide hole 11 for guiding the moving of the transmission rod while supporting the transmission rod at moving of the transmission rod is arranged between the main guides. - 特許庁

ピンチローラ支持部材２０は、このチェーン３０に取り付けられた連動コマ４８、移動部材４６及びガイドレール４４を介してメインガイドレール１８に沿って前後に往復動する。例文帳に追加

The pinch roller supporting member 20 reciprocates fore and aft along the main guide rail 18 via an interlocking piece 48 attached to the chain 30, a moving member 46 and a guide rail 44. - 特許庁

各軸受部２６０２とメインガイド軸２６０６の間で、前記仮想平面上における、あるいは、前記仮想平面と平行する面上におけるがたつきが無い状態とされる。例文帳に追加

Between each bearing 2602 and the main guide shaft 2606, no play occurs on the virtual plane or a plane parallel to the virtual plane. - 特許庁

伝達ロッドの移動時に伝達ロッドを支持しつつ伝達ロッドの移動を案内する案内穴１０を備えたメインガイド５が伝達ロッドの両端近傍に設けられる。例文帳に追加

Main guides 5 provided with a guide hole 10 for guiding moving of the transmission rod while supporting the transmission rod at moving of the transmission rod are arranged near both ends of the transmission rod. - 特許庁

そして、前記リール本体１２の少なくとも反ハンドル４２側の側枠１６ａを円形に形成するとともに、前記ラインガイドを囲う支柱６４ａ，６４ｂを有する保護フレーム６４が取り付けられている。例文帳に追加

In the fishing reel 10, the side frame 16a on at least the reverse handle 42 side of the reel body 12 is formed circularly and fitted with a protecting frame 64 having supports 64a and 64b encircling the line guide. - 特許庁

メインガイドシャフト４に上下動可能に支持したメインフレーム６に、内部に仕切り片５ａ，５ｂで仕切られた上下２段のスロットを有したキャリッジ５を、１８０度回転できるように取り付ける。例文帳に追加

A carriage 5 having upper and lower two-stage slots partitioned by partition pieces 5a and 5b inside is attached to be rotatable by 180° to a main frame 6 supported on a main guide chassis 4 so as to be movable up and down. - 特許庁

釣り竿に取付けた場合に釣り糸が絡みにくく、かつ、衝撃が掛った場合であってもガイドリングが外れ難く損傷難い釣り竿用ラインガイド及び釣り竿を提供する。例文帳に追加

To provide a line guide for fishing rods which is hardly entangling a fishing line when attached to a fishing rod and hardly damaged due to the guide ring hardly separating off even when shock is loaded, and the fishing rod. - 特許庁

搬送ラインガイドに汚れを付けにくく、充填時のライン搬送や洗浄でも滑性が低下せず、デンプン糊のラベル接着性にも優れたコールドエンドコーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cold end coating agent which hardly sticks stain to a conveyance line guide, and in which smoothness is not deteriorated even by line conveyance and cleaning upon filling, and the label adhesion of starch paste is excellent as well. - 特許庁

メインガイド機構４１０は、第１方向に沿って互いに略平行にベース部２００に配設された２本のメインレール４２１、４２２と、それぞれのメインレール４２１、４２２を摺動するメインスライダ４３１、４３３と、を備える。例文帳に追加

The main guide mechanism 410 has two main rails 421, 422 arranged on the base 200 in mutual parallel along the first direction and main sliders 431, 433 for sliding the main rails 421, 422, respectively. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の魚釣用リールに於て、前記保護部材は、前記釣糸案内体に備えたラインガイドに一体形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The protective member is integrally formed with a line guide installed in the fishline-guiding body in the reel for the fishing. - 特許庁