「インテリア装飾」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

帯電防止性能を有するインテリア用の装飾合成樹脂シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a decorative synthetic resin sheet for the interior having antistatic capacity. - 特許庁

このような団扇は、装飾用シート部材５を化粧紙４から剥がし、装飾用シート部材５のみを単独で取り出し、この装飾用シート部材５を、壁、家具等に貼付して、インテリアの装飾として使用する。例文帳に追加

With the fan, the decorative sheet member 5 is released from the decorative paper 4, and only the decorative sheet member 5 is independently separated so as to be used as an interior decoration when attached to a wall, furniture or the like. - 特許庁

銅または銅合金フィラメントからなる糸のリボン状編織体から構成されている衣服、アクセサリー及びインテリア用装飾素材において、部分的に、かつ、視認できる大きさで着色されている衣服、アクセサリー及びインテリア用装飾素材。例文帳に追加

The ornamental material for clothes, accessories and interior goods includes a ribbon-shaped woven or knitted fabric of a yarn composed of a copper or copper alloy filament, wherein the ornamental material has colored parts having a visible size. - 特許庁

このインテリアオブジェ２は、インテリア置物や電飾オブジェとして、店内，オフィス内，家庭内等において、展示，装飾，告知用等に使用される。例文帳に追加

The interior object 2 is used for exhibition, decoration, notice, etc., in a shop, an office, a home, etc., as an interior ornament and an illumination object. - 特許庁

尚、前記伸縮棒（Ｚ）に造花による装飾を行う事により、インテリアとしても利用可能な防犯用伸縮自在棒を提供することが出来る。例文帳に追加

This security telescopic bar can be used also as an interior accessory by decorating the telescopic bar Z with artificial flowers. - 特許庁

そして、その単体または複数個をランダムに並列及び積み重ねて照明の効果及びインテリアの装飾効果にて上記の課題を解決する。例文帳に追加

Then, the problems are solved by illumination effect and decoration effect of the interior by a single unit or a plurality of pieces in parallel at random and in stacking. - 特許庁

二重カーテンを装備させた場合のカーテンレールと天井との間のデッドスペースをインテリア空間に利用できるようにして室内の装飾性を高める。例文帳に追加

To heighten indoor decoration using a dead space between curtain rails equipped with double curtains and a ceiling as an interior space. - 特許庁

今までは、墨・絵具を使った和紙上での魚拓でしかなかったが、（魚拓ポスター完成図）魚拓ポスターとしての、インテリア装飾品となる。例文帳に追加

An fish print can be made only on Japanese paper using Chinese ink or paints conventionally but it becomes an interior ornament as a poster of the fish print (completed drawing of a poster of an fish print). - 特許庁

建築物の外装材、内装材或いはインテリア用として、機械的強度及び装飾性が共に優れた結晶化ガラス物品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crystallized glass article excellent in both mechanical strength and fanciness for an exterior material of an architectural structure, an interior material or an object for interior design, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

建築物の外装材、内装材或いはインテリア用として、機械的強度及び装飾性が共に優れた建築用ガラス物品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a building glass article which is excellent in both the mechanical strengths and decorativeness as an exterior material, an internal material and an interior use materials of buildings and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

インテリアや壁材あるいは、壁面装飾用に用いられる立体装飾材の製造方法において、特に魚や昆虫などの動物や植物を質感のある浮彫り成形し、鮮明な彩色を施し、味わいのある立体感をアピールする効果を高めた立体装飾材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a stereoscopic decoration material for enhancing an effect of appealing a stereoscopic feeling having tastefulness by particularly floating molding an animal such as a fish, an insect or the like or a plant with mass feeling, clearly coloring in the method for manufacturing the decoration material used for decorating an interior, a wall material or a wall surface. - 特許庁

この発明は、色紙を簡単・容易に展示・交換し、かつ外部から色紙を保護する機能を 有し、あわせて室内インテリアとしての機能も有する色紙用装飾具を提供する。例文帳に追加

To provide an ornament for a large square poetry card which has the function that simply and easily displays and exchanges the large square poetry card and protects the large square poetry card from the outside, and additionally has the function as an indoor interior. - 特許庁

車両を埃からさけつつ保管、そして美しい車体の車内灯を点灯させ、室内インテリアとして装飾に利用できる鉄道模型における車両格納ケースの開発を目的とした。例文帳に追加

After laying railroad tracks for a model car or cars in a storing case body 1 and storing them thereon, a cover 2 is attached to one side of the storing case for prevention of rotation, and fixed with setscrew 3 for cover. - 特許庁

芳香剤組成物自体の意匠性を高めて、これを収める容器とともにインテリアとしての装飾性をさらに高めることができる芳香剤組成物および芳香材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a fragrance composition and a fragrance material which can improve the design performance of the fragrance composition itself and the decoration performance as the interior as well as a vessel to store the composition. - 特許庁

生活動線上に配置されることにより、意識せずに日・時単位の個人の健康管理データを取得することができ、かつ室内インテリアの構成及び装飾性を乱すことなく配置することが可能な測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring device which can acquire unconsciously individual health care data in a day-hour unit by being arranged on a life action line, and can be arranged without impairing a constitution and decorativeness in a room. - 特許庁

収納室へのティッシュペーパーの差し替えや交換を極めて簡単に行うことができると共に、ティッシュペーパーを引出し口から引出す度に上蓋板が一緒に持ち上がらないようにし、且つ、全体がきれいでインテリアとして優れた装飾性と機能性を備えたティッシュペーパー収納ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a tissue paper box very easy in reshuffling or replacing tissue paper therein, having a lid panel prevented from going up together with the tissue paper every time it is pulled out through a slot in the lid panel, and being beautiful as a whole to be excellent in fanciness and functionality as an interior accessory. - 特許庁

本発明は、ディスプレイ電源をオフの状態にした場合でも画面全体が黒の表示画面内の少なくとも一部で非発光の表示素子による任意のパターン表示が可能となる、装飾性・意匠性に優れ、インテリアとしての効果を有する、消費電力も少ないディスプレイを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display which enables an arbitrary pattern to be displayed in at least a part of an entirely black display screen by light non-emitting display elements even when a display power source is turned off and is superior in decoration and design and has an effect as an interior accessory and whose power consumption is reduced. - 特許庁

紙垂を構成する各段の紙幅を上段から下段にかけて拡げて末広型として招福感を醸成するとともに、さまざまな色彩、模様を施すことにより祓え串、注連縄、御幣などを神事に制限されることなく仏教祭具として家庭の仏壇にも供えられるようにしたり、装飾的に優れたインテリアとしたりして使用できるようにする。例文帳に追加

This paper strip can be used for a Shinto purifying spit, a sacred straw festoon, pendant paper strips of cut paper in a Shinto shrine, etc. and is structured so that width of steps of this paper strip is gradually widened from an upper step to a lower step. - 特許庁

窯の中に植物を搬入・配置して、間接的にいわば蒸し焼きのように植物を加熱することによって炭化させ脱臭性や除湿性といった実用面のみならず、植物自体の形状を保持しながら炭化させることによって審美的な要素を付加して装飾的なインテリアとしても使用可能な植物炭化物の製造方法とそれを利用した脱臭剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a plant carbide usable for practical usages such as a deodorant or a dehumidifying agent by introducing/ disposing a plant into a kiln to indirectly heat the plant like the burning in a casserole as well as usable for an interior decoration by carbonizing the plant while retaining the shape of the plant in itself to add an aesthetic element thereto. - 特許庁