「ウクライナ語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ウクライナ語ではdownstroke をつけた "ghe" という文字を "heh" と読み、ghe を正しく書くには ghe に upstroke をつけなければならない。例文帳に追加

Ukrainians read the letter "ghe" with downstroke as "heh" and would need a ghe with upstroke to write a correct ghe.  - JM

KOI8-U は KOI8-R を元にした共通文字セットであり、ウクライナ語(Ukrainian) によりよく対応する。例文帳に追加

KOI8-U is a common character set, based off KOI8-R, that has better support for Ukrainian.  - JM

8859-5ブルガリア語(Bulgarian)、ベラルーシ語(Byelorussian)、マケドニア語(Macedonian)、ロシア語(Russian)、セルビア語(Serbian)、ウクライナ語(Ukrainian) をサポートするキリル文字集合である。例文帳に追加

8859-5 Cyrillic letters supporting Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian.  - JM

米国の言語学者（ウクライナ生まれ）で、数理言語学を開発し、社会的コンテクストにおける発語と文書を解釈した（1909年−1992年）例文帳に追加

United States linguist (born in Ukraine) who developed mathematical linguistics and interpreted speech and writing in a social context (1909-1992)  - 日本語WordNet

ギリシャ語アルファベットから得られて、スラヴの言語を書くのに使用されるアルファベット（ロシア語、ブルガリア語、セルビア語、ウクライナ語、およびある他のスラヴの言語）例文帳に追加

an alphabet derived from the Greek alphabet and used for writing Slavic languages (Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, and some other Slavic languages)  - 日本語WordNet

キリル文字を表示させたいユーザーは、ロシア語やブルガリア語ではKOI8-Rを、ウクライナ語ではKOI8-U、または他のキリル文字のエンコード(うまくいっていないISO8859-5またはWindows-1251セットなど)から選択する必要がありました。 これらのキャラクタセットはASCIIとの互換性を持ちません。例文帳に追加

Users wishing to viewcyrillic glyphs had to choose between KOI8-R for Russian and Bulgarian or KOI8-U for Ukrainian, as well as all the other cyrillic encodings such as the unsuccessful ISO 8859-5, and the common Windows-1251 set. - Gentoo Linux