「エマージェンシー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、キー本体２３にエマージェンシー用メカニカルキー２４が収納された際、メモリ２９に書き込まれた通信パラメータ情報３０を読み出し、これをソフトウェア無線機に登録することで、電子キーの通信形式をエマージェンシー用メカニカルキー２４の種類に応じた形式に設定する。例文帳に追加

When the mechanical key 24 for emergency is housed in a key body 23, the communication parameter information 30 written in the memory 29 is read out, and registered in the software radio set, so that the communication mode of the electronic key can be set as a mode corresponding to the mode of the mechanical key 24 for emergency. - 特許庁

車両に搭載してＴＶ電話、防犯監視装置及びエマージェンシー装置などに適用することができる車載カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a car-mount camera device which can be used on-board as a TV telephone, a security monitoring device, an emergency device, etc. - 特許庁

各部門の担当者は通常業務の負担が減ったことから、エマージェンシー対応に的確に対応することに専念できるようになった。例文帳に追加

The reduced load of regular work on personnel in individual departments means that these personnel can now be dedicated to providing appropriate responses to emergency situations. - 経済産業省

そして、エマージェンシー操作部材２３には、開口部９１から露呈し所定のツールが回転方向へ係合可能な係合部２３２が設けられる。例文帳に追加

The emergency operation member 23 includes an engagement portion 232 exposed through the opening 91 so that a predetermined tool can be engaged therewith in the rotating direction. - 特許庁

電子キーとしてソフトウェア無線機を使用するとともに、通信パラメータ情報３０を書き込んだメモリ２９をエマージェンシー用メカニカルキー２４に設ける。例文帳に追加

A software radio set is used as the electronic key; and a memory 29, in which communication parameter information 30 is written, is provided in a mechanical key 24 for emergency. - 特許庁

比較的簡単な構造で且つロッキングレバーを大型化させることなくアクティブレバー及びエマージェンシー操作部材を備える車両用ドアロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door lock device for a vehicle having an active lever and an emergency operation member, without enlarging a locking lever, with a relatively simple structure. - 特許庁

そして、エマージェンシー操作部材２３には、開口部９１から露呈し所定のツールが回転方向へ係合可能な係合部２３２が設けられる。例文帳に追加

The emergency operation member 23 is provided with an engaging part 232 that is exposed from the opening 91 and allows a prescribed tool to be engaged in a rotation direction. - 特許庁

さらに、エマージェンシー用工具１２０の挿入操作によりラック１２０ｆがピニオン９８に噛合するため、ホルダ５６を排出方向へ移動させることが可能になる。例文帳に追加

Also, as the rack 120f is engaged with the pinion 98 by inserting operation of the tool 120 for emergency, the holder 56 can be moved to a discharge direction. - 特許庁

電気駆動源の駆動による切替作動がエマージェンシー操作部材に伝達されないようにして、ロックレバーを円滑にロック位置及びアンロック位置に作動させる。例文帳に追加

To ensure smooth actuation of a lock lever into a lock/unlock position while preventing transmission of a switching operation driven by an electric drive source to an emergency operation member. - 特許庁

電気駆動源の駆動による切替作動がエマージェンシー操作部材に伝達されないようにして、ロックレバーを円滑にロック位置及びアンロック位置に作動させる。例文帳に追加

To smoothly operate a lock lever to a lock position and an unlock position by preventing a switching operation by drive of a power drive source from being transmitted to an emergency operation member. - 特許庁

モータが駆動源であるリッドの開閉機構においてモータ故障時に容易に人力などの外力によってリッドの開閉が行えるエマージェンシー機構を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency mechanism capable of opening and closing a lid by an external force such as human power easily when the motor of a lid opening/closing mechanism to be driven by the motor is in failure. - 特許庁

故障判定手段５２が指令した変速段と異なる状態を検出した際に故障を判定し、エマージェンシー制御手段６０がエマージェンシーモードに移行させる。例文帳に追加

A failure determination means 52 determines a failure when detecting a state different from a gear change stage commanded, and an emergency control means 60 shifts to an emergency mode. - 特許庁

イジェクトスライダ８７は、エマージェンシーピン８９の押圧力が押圧部８７ｅに作用すると、摺動する過程でラック８７ａ1 が第１のギヤユニット７６のエマージェンシー用ギヤ７６ｃに噛合する。例文帳に追加

When the pressing force of an emergency pin 89 acts on the pressing part 87e of the ejection slider 87, a rack 87a1 engages with the emergency gear 76c of the first gear unit 76 while the ejection slider 87 is sliding. - 特許庁

ここで、前記エマージェンシー用アンテナは、前記イグニッションボタンの近傍に設けられるとともに、前記携帯機を前記イグニッションボタンに対してその車室内側にて保持可能な保持手段を備える。例文帳に追加

The antenna for emergency is provided in the neighborhood of the ignition button and is furnished with a holding means free to hold a portable machine on the indoor side for the ignition button. - 特許庁

エマージェンシー用工具１２０は、挿入方向（Ａ方向）に挿入される過程で傾斜部１２０ｈが減速ギヤ９５をコイルバネ１０４のバネ力に抗して左側方に摺動させてピニオン９８から離間させる。例文帳に追加

A tilt part 120h of an tool 120 for emergency slides a deceleration gear 95 to the left side resisting to spring force of a coil spring 104 in a process of inserting in the insertion direction (A direction) and separates it from the pinion 98. - 特許庁

エマージェンシー制御に移行すると、変速段形成試験手段６４は、例えば前進３速段を形成するクラッチＣ−１及びクラッチＣ−３に係合指令を出力し、何れの変速段が形成されるかを試験する。例文帳に追加

When shifted to the emergency control, a gear change stage formation testing means 64 outputs an engagement command to a clutch C-1 and a clutch C-3 forming three forward speed stages, for example, and tests whether a speed change stage is formed. - 特許庁

制御手段が停止した場合のテーブルの惰性進行をバネの反力により抑制し、テーブルに過度の負荷が発生したエマージェンシーにおいてのみ静圧軸受けを接地させる２段構えのフェールセーフ機構を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a fail-safe mechanism having two stages of fail-safe operations in such a way that the inertial travel of a table in the case of the stop of a control means is checked by a spring reaction and that a hydrostatic bearing is grounded only in the emergency case of the application of an excessive load to the table. - 特許庁

車両における所定空間を開閉するリッド部材のロック機構において、簡易な構成であって、その駆動源故障時に容易に人力などの外力によってリッド部材の開閉が行えるエマージェンシー機構を提供する。例文帳に追加

To provide a simply constituted emergency mechanism which enables a lid member to be easily opened/closed by an external force such as human power on the occurrence of a failure in its driving source, in a lock mechanism for the lid member for opening/closing a prescribed space of a vehicle. - 特許庁

エマージェンシーＳＷ２４がオン状態でキーＳＷ２３がキーＯＮとされた場合において、現在の制御モードが通常モードであるときは、予め記憶された登録認証コードと同じ認証コードをキーＳＷ２３を押下して入力することで、盗難防止モードに切り換わる。例文帳に追加

With an emergency SW24 in an on-state and a key SW23 in a key on-state, when a present control mode is a normal mode, the control mode is changed to an antitheft mode by pressing and inputting an authentication code same as a predetermined registration authentication code. - 特許庁

そして、電子キー２のキー本体に収納される各エマージェンシー用メカニカルキー２６ａ，２６ｂに通信形式選択情報３１（３１ａ，３１ｂ）を各々付与しておき、この通信形式選択情報３１ａ，３１ｂに基づく通信部１１を選択することにより、電子キー２の通信形式を設定する。例文帳に追加

Communication mode selecting information 31 (31a and 31b) is pre-imparted to each of mechanical keys 26a and 26b for emergency, which are housed in the key body of the electronic key 2; and the communication part 11 based on the communication mode selecting information 31a and 31b is selected for the setting of the communication mode of the electronic key 2. - 特許庁