「オガ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

通気床２の中央部にオガ粉排出口６を設ける。例文帳に追加

A sawdust discharge opening 6 is provided in the central part of the ventilation floor 2. - 特許庁

バイオガス等の混合ガス中のＣＯ２除去方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND INSTALLATION FOR REMOVING CO2 IN MIXTURE GAS SUCH AS BIOGAS - 特許庁

組立式一体型バイオガスプラント及びその建設方法例文帳に追加

PREFABRICATED INTEGRATION-TYPE BIOGAS PLANT AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

嫌気性バイオガスの脱硫装置及び使用済み脱硫剤の再生方法例文帳に追加

APPARATUS FOR DESULFURING ANAEROBIC BIOGAS AND METHOD FOR REGENERATING USED DESULFURING AGENT - 特許庁

バイオガスラインに大きな脱硫塔などを設けることなく、バイオガスに含まれる硫化水素を除去し得るバイオガスの硫化水素除去方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for removing hydrogen sulfide from a biogas by which hydrogen sulfide incorporated in the biogas without providing a large-scaled desulfurizing tower or the like in a biogas line. - 特許庁

本発明の課題は、簡易、かつ低コストでバイオガス中の二酸化炭素を取り除くことによって、メタンガス成分を精製することができるバイオガス精製方法およびバイオガス精製システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a biogas purification method and a biogas purification system which permit purification of a methane gas component by readily removing carbon dioxide in the biogas at a low cost. - 特許庁

バイオガスをガスエンジンへ供給する圧力の変動によって当該ガスエンジンの始動及び停止を制御することができるバイオガス発電装置及びバイオガス発電の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biogas power generation device and a method for controlling biogas power generation controlling start and stop of a gas engine by varying pressure for supplying biogas to the gas engine. - 特許庁

複数のバイオガス発生装置１は、収集された蓄糞等からバイオガスを生成し、該ガスを、バイオガス配管６及び圧縮機４を介して、天然ガスパイプライン５に供給する。例文帳に追加

A plurality of biogas generators 1 generate biogas from collected stored feces, and supply the gas to a natural gas pipeline 5 via a biogas pipe 6 and a compressor 4. - 特許庁

本発明のバイオガス生成システム１０は、メタン発酵細菌により有機性廃棄物を分解してバイオガスを発生させるバイオガス化装置１１を備える。例文帳に追加

This system 10 is provided with a biogas former 11 that produces a methane gas by the decomposition of organic wastes by methanogenic bacteria. - 特許庁

排水中に含まれる微粒子成分をバイオガスから除去することができ、燃焼装置でのスケールの析出を防止できるバイオガス中の微粒子除去装置およびこれを用いたバイオガス燃焼設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for removing fine particles in a biogas, which is capable of removing fine particle components contained in waste water from the biogas to prevent the deposition of a scale in a combustion device, and a biogas combustion equipment using the same. - 特許庁

発泡樹脂オガクズ複合資材の製造方法は、オガクズを熱可塑性発泡樹脂粒子に混合し分散させる工程と、オガクズを分散させた熱可塑性発泡樹脂粒子を熱プレスにより発泡成形する工程と、を有する。例文帳に追加

The method for producing the foamed resin-sawdust composite material includes a step for mixing and dispersing the sawdust with the thermoplastic foamable resin particles, and a step for foaming and molding the thermoplastic foamable resin particles by a hot press. - 特許庁

そして、バイオガス供給量調整弁１３が集計部の算出したバイオガス供給量に応じて、燃料電池プラント６ヘバイオガスを供給する。例文帳に追加

In addition, a biogas feed volume adjusting valve 13 feeds biogas to a fuel cell plant 6, depending on the biogas feed volume calculated by the summation part 16. - 特許庁

該横オ−ガ３は、前記縦オ−ガ２に対して上下方向に調節する昇降手段５としてオ−ガ上下モ−タ５ａに連結して設けた。例文帳に追加

The above lateral auger 3 is installed as linked with a lifting up and down motor 5a, which is a lifting up and down means 5 for adjusting the up and down direction against the above vertical auger 2. - 特許庁

有機性廃棄物からメタン発酵して得られるバイオガスの生成時において、含有するＮ_2及びＯ_2を、低コストで脱気することができるバイオガスの生成方法、及びバイオガスの生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a formation method and formation system of a biogas capable of degassing contained N_2 and O_2 at low cost, upon formation of the biogas obtained by methane fermentation from an organic waste. - 特許庁

オガライト製造装置におけるおが粉の回り止めやガス抜きの機能を備えるとともに、自然な外観のオガライトやオガ炭を得るための技術を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing ogalite, which has a function of preventing double turning of sawdust or a function of purging gas and to provide a technique for obtaining ogalite having natural external appearance or oga charcoal. - 特許庁

バイオガスの回収効率が高く、埋立地の地盤を早期に安定化することができるバイオガス回収方法及びバイオガス回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering biogas which has high recovery efficiency of biogas and which is capable of stabilizing the foundation of a reclaimed land at an early stage, and to provide a biogas recovery device. - 特許庁

解析部１２において、バイオガス生成量の推定値および推定時間と、バイオガス組成検出部１０からのバイオガス生成量の測定値および測定時間が比較される。例文帳に追加

In an analyzing unit 12, the estimated value of the biogas production amount and the estimated time are compared with the measured value of the biogas production amount and the measured time from the biogas composition detection unit 10. - 特許庁

該オ−ガ上下モ−タ５ａは、前記横オ−ガ３が下降して収納位置に待機している状態では、下げ方向に操作されても下げ出力を出さない構成としたコンバインの穀粒排出オ−ガとしている。例文帳に追加

The above auger-lifting up and down motor 5a is made as a constitution not to deliver a descending output even on being operated in its descending direction in a state that the above lateral auger is descended and waiting in the housed position. - 特許庁

本発明は、下部をグレンタンク１に接続した縦オ−ガ２の上部に、横オ−ガ３を枢着連結して穀粒排出オ−ガ４を構成した。例文帳に追加

This cereal grain-discharging auger 4 is constituted by linking with pivoting the lateral auger 3 at the upper part of a vertical auger 2 of which lower part is connected with a grain tank 1. - 特許庁

高温型燃料電池４と、バイオマスからバイオガスを発生するバイオガス発生装置１９と、バイオガス発生装置１９で発生したバイオガスを高温型燃料電池４へ供給する供給系統Ｌとを有しており、バイオガスを吸着して貯蔵する吸着貯蔵装置（吸着貯蔵容器３）を供給系統Ｌに介装したことを特徴としている。例文帳に追加

This high-temperature type fuel cell system includes a high-temperature type fuel cell 4, a biogas generator 19 generating a biogas from biomass, and a supply system L supplying the biogas generated by the biogas generator 19 to the high-temperature type fuel cell 4, and is characterized by interposing an adsorption/storage device (adsorption/storage vessel 3) adsorbing and storing the biogas in the supply system L. - 特許庁

有機系廃棄物や有機性廃水のメタン発酵において発生するバイオガス中の硫化水素濃度を効率的に低減化し、バイオガスのエネルギー利用や、バイオガス電池利用を可能とする硫化水素発生抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the generation of hydrogen sulfide, capable of efficiently reducing the concentration of hydrogen sulfide in biogas generated in the methane fermentation of organic waste or organic wastewater and enabling the utilization of the energy of the biogas and the utilization of a biogas battery. - 特許庁

バイオガス中に含有される硫化水素の濃度を、短期間でかつ効率よく、しかも、安価に低減化でき、環境汚染、環境破壊を防止してバイオガスのエネルギーの有効利用を図ることができるバイオガス中の硫化水素を除去する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for removing hydrogen sulfide from biogas, whereby concentration of hydrogen sulfide contained in the biogas can be efficiently and inexpensively reduced within a short period of time, environmental pollution and destruction are prevented and energy of the biogas can be effectively used. - 特許庁

外部より、炭酸ガス含有排気ガスを利用する乾燥発酵を行うバイオガス製造装置であって、少なくとも一つの発酵槽を備えるバイオマスからバイオガスを生成するためのバイオガス装置、発酵槽を停止する方法および発酵槽を始動する方法。例文帳に追加

The present invention provides a biogas production apparatus for carrying out drying fermentation utilizing carbon dioxide-containing discharge gas from the outside and for producing a biogas from a biomass by providing at least one fermentation tank, and provides a method for stopping the fermentation tank and a method for starting the fermentation tank. - 特許庁

有機性廃棄物をメタン発酵させることにより発生したバイオガスを燃料とするバイオガス発電装置において、メタン発酵槽１から乾式脱硫塔２へバイオガスを供給する接続配管６、および乾式脱硫塔２の少なくとも一部を加熱する。例文帳に追加

The biogas power generating device using biogas, which is generate by fermenting organic waste with methane, as a fuel is structured so that a connector pipe 6 for supplying biogas from a methane fermentation tank 1 to the dry desulfurization column 2 and at least one part of the dry desulfurization column 2 are heated. - 特許庁

ガスエンジンへ供給するバイオガスの圧力の変動によってガスエンジンの始動及び停止を制御することができ、バイオガスの圧力が急激に変動した場合であっても、チャタリングを発生させず、ガスエンジンを連続運転することができるバイオガス発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bio gas power generation system which can control start and stop of a gas engine by variation in pressure of bio gas supplied thereto, and can operate the gas engine continuously, without causing chattering, even when the pressure of bio gas varies suddenly. - 特許庁

バイオガスを原燃料とする燃料電池発電システムにおいて、燃料電池発電システムにバイオガスを供給する前にバイオガスを冷却して含有水分を除去する冷却器の冷却手段に、燃料電池発電システムの排熱を有効利用する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system using biogas as raw fuel, wherein exhaust heat from the fuel cell power generation system is effectively utilized for a cooling means for a cooler which cools the biogas before supplied to the fuel cell power generation system, to remove water content therefrom. - 特許庁

動物由来の排出物を原料とするバイオガスから、簡便な方法で硫化水素をｐｐｂ台まで低減でき、バイオガスをガスエンジンや固体高分子型燃料電池などで利用可能としたバイオガスの脱硫方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of desulfurizing a biogas which can reduce hydrogen sulfide from a biogas using animal derived excretions as the raw material to the level of ppb by a simple process and enables use of the biogas in a gas engine, a solid polymer type fuel cell and the like. - 特許庁

果汁を１０〜９０質量％含有する果汁入り容器詰紅茶飲料であって、テオガリンを１０ｐｐｍ〜２４ｐｐｍ含有し、且つカリウムの含有量に対するテオガリンの含有量の比率（テオガリン／Ｋ）が０．０１５〜０．１００であることを特徴とする果汁入り容器詰紅茶飲料を提案する。例文帳に追加

The fruit-juice-containing bottled black tea beverage containing 10-90 mass% of fruit juice includes 10-24 ppm of theogallin and has a ratio (theogallin/K) of theogallin content to potassium content of 0.015-0.100. - 特許庁

大型の低圧ガスホルダーを設置しなくてすみ、バイオガス発生量の変動などに対して、嫌気性発酵槽のガス圧力を目標値に維持でき、かつ、バイオガスが送り込まれる吸収塔内の圧力を設定値に維持してバイオガス精製を安定して行うことができること。例文帳に追加

To provide a biogas refining method and system which require no installation of a large-sized low pressure gas holder and can maintain the gas pressure of an anaerobic fermentation tank at a target value against the change of generated biogas volume as well as a pressure in an absorption tower into which biogas is sent at a set value to stably perform biogas refining. - 特許庁

主燃料の軽油と有機廃棄物の嫌気性発酵より発生するバイオガスとを燃料として運転するディーゼルエンジン１において、吸気管８にバイオガスの供給管９を連結し、空気とバイオガスとの混合気体を前記ディーゼルエンジン１の燃焼室に供給する。例文帳に追加

In this diesel engine 1 operated using the light oil serving as main fuel, and the biogas produced by the anaerobic fermentation of organic waste, as the fuel, a supply pipe 9 of the biogas is connected to an intake pipe 8, and the mixed gas of air and biogas is supplied to the combustion chamber of the diesel engine. - 特許庁

バイオガスが不足するのに伴ってバイオガス燃料電池発電システム全体が停止してしまうのを回避しつつ、燃料電池の出力が頻繁に変更されてしまうのを回避し、バイオガス燃料電池発電システムの構成を簡略化する。例文帳に追加

To avoid output of a fuel cell being frequently varied, and simplify the constitution of the biogas fuel cell power generation system while avoiding possibility that the whole system of the biogas fuel cell power generation system discontinues in accordance with shortage of the biogas. - 特許庁

ごみ処理場１のメタン発酵槽２０で発生するバイオガスのための精製装置２３、タンク２４、またはそのバイオガスの利用のための手段（ガスエンジン発電機２５等）のうちいずれか１以上に、下水処理場３の消化槽３８で発生するバイオガス（消化ガス）をも送ることとする。例文帳に追加

Biogas (digestion gas) generated in a digestion tank 38 of a sewage treatment plant 3 is sent to any one or more of a refining apparatus 23 for biogas generated in a methane fermentation tank 20 of a refuse disposal plant 1, a tank 24, or a means (a gas engine generator 25) for using the biogas. - 特許庁

一定濃度のアルカリ液を自動的に調製する装置によって、一定濃度のアルカリ液をヒノキオガ粉に連続して作用せしめ、ヒノキオガ粉から阻害物質の溶出を促進する方法の提供よびオガ粉からの阻害物質除去量を定量的に管理するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing automatically a fixed concentration of an alkali solution acting the solution on white cedar sawdust continuously and promoting elution of a retardant from the white cedar sawdust, and a method for quantitatively controlling the amount of the retardant removed from the white cedar sawdust. - 特許庁

制御部は、バイオガス投入量の変化量とメタン濃度の変化量とから制御量を算出した後に（Ｓ１）、バイオガス投入量の変化後のメタン濃度が安定するまでの時間である制御間隔で前記制御量に基づきバイオガス投入量を制御する（Ｓ３）。例文帳に追加

A control part controls the biogas loading quantity based on a control quantity at control intervals from alteration of the biogas loading quantity to stabilization of the methane concentration thereafter (S3), after the control quantity is calculated from the alteration amount of the biogas loading quantity and the alteration amount of the methane concentration (S1). - 特許庁

別名オガイ（御貝）天皇家、伊勢神宮への奉納品という意味から来ている。例文帳に追加

Also known as ogai, originally meaning an offering to the Imperial Family or Ise Jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイオマスの入れ替え作業をスムーズに行うことができるバイオガス発酵槽を提供すること。例文帳に追加

To provide a biogas fermenter which enables a smooth replacement work of biomass. - 特許庁

保水材としてはバーミキュライト、オガライト、パーライトが好適に用いられる。例文帳に追加

As for the water-retaining material, vermiculite, Ogalite and pearlite are suitably used. - 特許庁

バイオガスのように可燃ガスと不燃ガスの混合ガスから可燃ガスを分離抽出する。例文帳に追加

To separate and extract combustible gas from a gaseous mixture of the combustible gas and incombustible gas, such as biogas. - 特許庁

木質系バイオマスから効率よくバイオガスを生産する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to produce a biogas efficiently from a wooden biomass. - 特許庁

固形分率の高いバイオマスをメタン化する為のバイオガスプラントの仕様を提供する。例文帳に追加

To provide a specification of a biogas plant for methanizing biomass having high solid fraction. - 特許庁

脱硫効率が高く、且つバイオガスの濃度を維持したまま脱硫できること。例文帳に追加

To provide biological desulfurization equipment having high desulfurization efficiency and capable of performing desulfurization while keeping the concentration of biogas. - 特許庁

ボイラ装置(B)はオガクズを燃料とする燃焼装置(1)と熱交換器(2)を備えている。例文帳に追加

This boiler device (B) comprises a combustion device (1) using sawdust as fuel, and a heat exchanger (2). - 特許庁

有機性廃棄物の処理方法、バイオガスシステム、およびメタン発酵残液濃縮物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ORGANIC WASTE, BIOGAS SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING METHANE FERMENTATION RESIDUAL LIQUID CONCENTRATE - 特許庁

有機性廃棄物からバイオガスを生成させる消化処理を安定して行えるようにする。例文帳に追加

To stably perform digestion treatment for forming biogas from organic waste. - 特許庁

バイオガス中に含まれる硫化水素と、処理用ＳＯ_2とを反応させ、イオウを回収するようにした。例文帳に追加

Sulfur is recovered by the reaction of hydrogen sulfide contained in a biogas with SO_2 for treatment. - 特許庁