「オーク材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オークの木材から成る、または、オークの木材で作られた例文帳に追加

consisting of or made of wood of the oak tree  - 日本語WordNet

処女の血の着いた オーク材例文帳に追加

Oak stained in virgin blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オークの堅く耐久性のある木材例文帳に追加

the hard durable wood of any oak  - 日本語WordNet

新しい机にはオーク材を指定した例文帳に追加

I specified oak for my new desk. - Eゲイト英和辞典

このテーブルは良質のオーク材でできている。例文帳に追加

This table is made of good oak.  - Tanaka Corpus

このテーブルは良質のオーク材でできている。例文帳に追加

This table is made of good oak. - Tatoeba例文

次の品です、48組、 1930年代のアメリカのオーク材の時計。例文帳に追加

Next item, lot 48, the 1930s american oak mantle clock. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

丈夫でしなやかな木材のために貴重な落葉性のヨーロッパのオーク例文帳に追加

deciduous European oak valued for its tough elastic wood  - 日本語WordNet

アンモニアのガスをあてることによって、風化した外観を与えられたオーク材例文帳に追加

oak given a weathered appearance by exposure to fumes of ammonia  - 日本語WordNet

ワイン醸造業者は大きいオーク材の大きなタンクの中でワインを醗酵させる例文帳に追加

The vintner worked the wine in big oak vats  - 日本語WordNet

本発明は、オーク材またはその抽出成分を含有する消臭剤を提供する。例文帳に追加

This deodorizer is obtained by including an oak wood or its extracted ingredients. - 特許庁

そのドアは、インド更紗とオークの材を基調とし、きれいに家具が整った居間へと通じている例文帳に追加

the door gave access to a tidily furnished sitting-room where chintz and oak predominated  - 日本語WordNet

とうもろこし、麦芽、およびライ麦をつぶしたものを蒸留し、炭化したオーク材のたるで熟成したウイスキー例文帳に追加

whiskey distilled from a mash of corn and malt and rye and aged in charred oak barrels  - 日本語WordNet

本発明の目的は、オーク材またはその抽出成分を含有する消臭剤を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a deodorizer comprising an oak wood or its ingredients extracted by contacting the oak wood with liquors, or a raw material, intermediate material or final product of a fermented seasoning. - 特許庁

広間には石が敷きつめられていて、めらめらと燃える暖炉で（田舎の邸宅のように）暖かく、そしてオーク材でできた高価なキャビネットがすえつけられていた。例文帳に追加

low-roofed, comfortable hall, paved with flags, warmed (after the fashion of a country house) by a bright, open fire, and furnished with costly cabinets of oak.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

また、この溶媒抽出物が、コラゲナーゼ活性阻害作用および／または繊維芽細胞増殖作用を有し、かつこの植物が、オーク木材からなるチップまたはウィスキー熟成用樽である新規な抗老化剤。例文帳に追加

In the antiaging agent, the solvent extract has collagenase activity-inhibiting action and/or fibroblast proliferation action and the plant may be used as a form of a chip composed of oak wood or barrel for aging whiskey. - 特許庁

糖質またはデンプン質を含む植物性素材と水とを原料として発酵させたものを蒸留してなるエタノール溶液により、オーク材を抽出することで得られる抽出画分を含んでおり、脳の処理機能を効率化させる作用を有する。例文帳に追加

This aroma composition is characterized by containing an extraction fraction obtained by extraction of an oak material with an ethanol solution prepared by distilling the fermentation product of a mixture of water and a vegetable raw material containing saccharides or amyloids, and having an action for improving the efficiency of the processing functions of brains. - 特許庁

本発明にかかる香気組成物は、糖質またはデンプン質を含む植物性素材と水とを原料としてアルコール発酵させたものを蒸留してなるエタノール溶液により、オーク材を抽出することで得られる抽出画分を含んでおり、自律神経機能を調節可能としている。例文帳に追加

The aromatic composition contains an extract fraction obtained by extracting an oak material by using an ethanol solution obtained by distilling a material obtained by the alcohol fermentation of a plant raw material containing saccharides or starch with water, and can adjust the autonomic nerve function. - 特許庁