「オーブン焼き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はオーブンでラスクを焼き直した。例文帳に追加

I rebaked the Melba toast in the oven.  - Weblio英語基本例文集

ベークドビーンズ 《オーブンで蒸し焼きにしたいんげん豆》.例文帳に追加

baked beans  - 研究社 新英和中辞典

あなたは最後にそれをオーブンで焼きます。例文帳に追加

You will bake that in the oven lastly.  - Weblio Email例文集

彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。例文帳に追加

His favorite food is anything oven-roasted.  - Weblio英語基本例文集

このパンは焼き立てである。（オーブンから出てきたばかりである。）。例文帳に追加

This bread is fresh from the oven.  - Tanaka Corpus

食材を網焼きにしたり，オーブンで焼いたり，蒸したりします。例文帳に追加

They grill, bake or steam the ingredients.  - 浜島書店 Catch a Wave

すりつぶしたカボチャにシナモン，クローブ，ショウガなどのスパイスを混ぜ，オーブンで焼きます。例文帳に追加

Mashed pumpkin is mixed with cinnamon, cloves, ginger and other spices and baked in an oven.  - 浜島書店 Catch a Wave

アイスクリームとメレンゲで覆われたケーキを、素早くオーブンで焼き茶色に焼いたもの例文帳に追加

cake covered with ice cream and meringue browned quickly in an oven  - 日本語WordNet

他にも、フライパンで焼き目をつけた後、予熱したオーブンで中まで焼き上げるという手法も用いられる。例文帳に追加

In addition, a recipe for frying hamburger patties in a pan till well browned on the bottom before baking them in a preheated oven is also followed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガス式オーブン又は電気式オーブンでパン生地を焼成するためのパン焼きプレートであって、陶器で構成されていることを特徴とする陶製石窯風パン焼きプレートを用いる。例文帳に追加

The bread baking plate is used for baking a bread dough by a gas oven or electric oven, and a ceramic plate for baking stone oven type bread which constituted of an earthenware is used. - 特許庁

本発明は、光波オーブンで食品を焼成するときに適度の焼き色を付与する光波オーブン用焼成容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a baking container for a light wave oven which gives an appropriate baking color when baking food with a light wave oven. - 特許庁

焼き海苔をパン焼き器、オーブン等で加熱乾燥させ小片に切り分け、それをミキサーにかけて微粉末にすることを特徴とする微粉末焼き海苔の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the fine powder baked laver comprises heat drying baked laver with a toaster or an oven followed by cutting into small pieces, and setting the product in a mixer to micronize. - 特許庁

最後の焼きなまし工程により、トレーはオーブンに繰り返し投入されても、歪みが生じにくくなる。例文帳に追加

Due to the final annealing process, the tray is scarcely deformed, even when repeatedly charged into the oven. - 特許庁

その結果、オーブン容器１８の内部温度が略均一となり、表面に美味しそうな焼き目が付けられたパンを焼き上げることができる。例文帳に追加

As the result, the internal temperature of the oven container 18 becomes almost uniform, so that bread having baked spots seeming delicious on the surface can be baked. - 特許庁

パンや鳥の丸焼きなどのオーブン料理、その他、魚・ハム等の燻製料理等を実施するバーベキュウ用コンロを提供する。例文帳に追加

To provide a barbecue cooker for cooking oven dishes such as bread and a roast bird, and smoked dishes of fish, ham, or the like. - 特許庁

熱効率の良好なオーブン加熱により、省エネ性の高い焼きムラの少ない調理が行える加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of performing cooking of less unevenness in baking and high energy saving performance by heating in the oven of high heating efficiency. - 特許庁

こうして成型発酵が行われたら、焼き上げた工程へと移行し、食パン型ごとオーブンに入れてパンの製造を行うこととする。例文帳に追加

After the secondary fermentation, the mold is transferred to baking process and put into an oven with the mold to bake bread. - 特許庁

これは、小麦粉と黒糖で作った生地で餡を包んでオーブンで焼き上げた後、白砂糖をまぶした焼菓子である。例文帳に追加

Kumatapan is a baked confectionary made by wrapping a core of bean paste in a skin of dough mixed with wheat flour and unrefined sugar, baking it in an oven and sprinkling it with white sugar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様の材料を大きな塊のままオーブンで焼き上げたものはミートローフ、一口で食べられる大きさにしたものはミートボールと呼ぶ。例文帳に追加

A large lump of hamburger meat mixture of the same kind baked in an oven is referred to as a 'meat loaf,' and formed into bite-sized balls as meatballs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は焼成室内において被焼成物の焼成処理を行なうオーブンに関し、焼きむらの無い良好な焼成処理を行なうことを課題とする。例文帳に追加

To provide an oven for carrying out the favorable uniformly baking treatment of objects in a baking chamber. - 特許庁

異なる複数種類のパンを同一のオーブン内で同時に焼成する、しかも品質、特に焼き色と食感に優れたパンの焼成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for baking bread, capable of simultaneously baking different plural kinds of bread in same oven and excellent in quality, especially baked color and texture. - 特許庁

米糠を篩にかけて、澱粉を含む米糠粉・卵・食用油脂・砂糖・膨張剤を混合、撹拌した生地を作成し、オーブンで焼き上げる。例文帳に追加

The cake is prepared by the following process: rice bran is sieved, then mixed with starch-containing rice bran flour, eggs, edible oil-and-fat, sugar and an expanding agent followed by agitating the resultant mixture to make dough, which is then baked with a microwave oven. - 特許庁

医療容器の如きガラスの医療装置は、製造され、そして低細菌性負荷を有する清浄な装置を生じさせるオーブン内で加熱により焼きなまされる。例文帳に追加

Glass medical devices such as medical containers are manufactured and annealed by heating in an oven which produces a clean device having a low bio-burden. - 特許庁

近年は健康やダイエットの面から油の使いすぎを考慮し、オイルスプレーで油をかけオーブントースターやオーブンで焼き上げる方法もとられる。例文帳に追加

In recent years, people are cautious about the health effects of excessive consumption of cooking oil, and there is a way available to spray cooking oil over frozen korokke using a cooking spray and cook the sprayed frozen korokke in a toaster or electric oven.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スフレケーキを耐熱容器から垂直に飛び出したように盛り上がり、きめが細かくふっくらとした焼き上がりにし、オーブンの扉を開閉してもオーブン庫内の高温の熱の発散が少なく、スフレケーキの焼き上がり時間が延びず、未熟練者にもスフレケーキが焼けるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To bake a souffle cake so that it vertically bulges out of a heat resistant container and it is fine in texture and plumpy, to minimize effusion of high temperature heat in an oven chamber even when a door of an oven is opened and closed, and to allow even an unskilled person to bake a souffle cake without extension of baking time of the souffle cake. - 特許庁

パン生地から、高品質且つ焼きたてのフランスパン及びドイツパン等のハード系パン類を通常のオーブンで焼成する、省力化された効率的製パン方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a laborsaving method for efficiently baking, baking high- grade fresh-baked hard bread such as French bread or German bread from dough using an ordinary oven. - 特許庁

本発明は、温度消費の激しい開閉扉近傍のヒーター容量を大きくすることで設定温度への時間の均一化を可能とすることで焼ムラを防止するオーブンにおける焼きムラ防止方法およびオーブンを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for preventing baking unevenness in an oven obtained by increasing the capacity of a heater close to a door causing sharp temperature fall to enable the time to a set temperature to be uniformized, and to provide the oven. - 特許庁

簡便に電子レンジで温められ、かつ、パイ表面がオーブンでの焼きたてと同じパリパリした食感を有する電子レンジ再加温用パイ製品及びその包装体を提供する。例文帳に追加

To obtain a pie product for reheating by microwave oven, which is warmed simply and quickly in a microwave oven and has its pie surface identical in crispiness texture to that which has been freshly baked in oven, and to provide its package. - 特許庁

パン・菓子類の焼成に従来用いられている焼成窯（オーブン）をそのまま使用して、パン・菓子類の湯煎焼きを作業効率良く且つ安全に行うことができ、しかも天面がふっくらと盛り上がり、焼き色の良好な品質の優れたパン・菓子類が得られる、パン・菓子類の湯煎焼き方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for roasting bread/cakes in a covered pan, which uses a roasting oven, as it is, conventionally used in roasting bread/cakes, performs roasting bread/cakes in a covered pan in an excellent operation efficiency and safely, fully swells the top of bread/cakes and obtains bread/cakes having a good roasted color and excellent qualities. - 特許庁

熱効率の良好なオーブン加熱によって加熱室に配置された調理皿上の被加熱物を少ない焼きムラで調理するとともに、高い省エネ性能を実現できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker capable of evenly cooking a heated object on a cooking plate placed in a heating chamber by oven heating of high heat efficiency, and realizing high energy saving performance. - 特許庁

パンを焼成する通常のオーブン温度の設定を変えることなく、焼成条件の異なる他のパンと同時に、焼き色を抑えた白い食パンの焼成ができる焼成用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for baking white bread while reducing baking color, simultaneously with other bread to be baked at different condition without changing the set value of a normal oven temperature for baking the bread. - 特許庁

ストーブ本体の燃焼室にオーブンを設けて暖房と蒸焼き調理ができる薪焚き調理ストーブを提供するとともに、煙道の煤を燃焼火焔により燃焼消失させようとする。例文帳に追加

To provide a woodburning cooking stove capable of heating and roast cooking by installing an oven in the combustion chamber of a stove body, and eliminate soot in a flue by combustion with burning flame. - 特許庁

調理用魚をオーブン機能を備えた調理器具により焼くための魚焼き用調理部材であって、魚を極めて簡単にかつ短時間で、周囲を汚したり、該部材に付着したりすることなく、均質に美味しく焼くことができる魚焼き用調理部材を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking member for broiling fish which is intended to broil fish for cooking by a cooker with an oven function, which can uniformly and deliciously broil fish very simply in a short time while preventing the periphery from being stained and the fish from sticking to the member. - 特許庁

魚焼き機能およびオーブン機能を有する加熱調理器において、調理の種類、調理する容量に関係なく、省エネルギーで美味しく、また使いやすく失敗のない調理ができることを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating cooker with the fish grilling function and the oven function capable of performing energy-saving, tasteful, easy-to-use and free-from-failure cooking irrespective of the cooking kind or the cooking capacity. - 特許庁

透明又は半透明の特定の耐熱性及び滑り性のよい合成樹脂フィルムを使用して、各種の構造を有する、オーブン機能を備えた調理器具により焼くための魚焼き用調理部材とする。例文帳に追加

The cooking member for broiling fish, which is intended to broil fish by a cooker with an oven function and has a variety of structures, is made using a transparent or semitransparent specific heat resistant and smooth synthetic resin film. - 特許庁

ぴざすぱ、ぴざぴらふ及びぴざどりあは、スパゲッティ類、ライス類及び具材等の重みに耐えられるピザ台の生地の上にのせ、オーブンで焼き、少しずつ切りわけることもできるので、主食、間食、夜食として喫食できる。例文帳に追加

In order that the pizza spaghetti, the pizza pilaf, or the pizza doria is not scattered, when cut into small pieces or eaten, fresh cream, a sauce and cheese are mixed with cooked spaghetti and cooked rice. - 特許庁

これは明治初期に考案されたといわれるが、月寒あんぱん同様、名称以外に詳細な情報が存在しなかったため、既存の製菓技術を用いてオーブンで仕上げた焼き菓子になったと見られる。例文帳に追加

Originated during the early Meiji Period, Kawaguchi anpan was a confectionary baked in an oven; it was made employing traditional baking techniques due to the lack of information about the original anpan, similar to Tsukisamu anpan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該発色フィルムをピザ、ラザニア、グラタンなどの各種食品に載せたり、被覆して、電子レンジにかけるだけで、各種食品に焦げ色、焼き色をオーブンと同様な色調で鮮明、且つ容易に着色できる。例文帳に追加

A scorched color or a burnt color can clearly and readily be applied to various kinds of foods in the same color tone as that produced by an oven simply by placing the color developing film on the various kinds of foods such as a pizza, a lasagna or a gratin or covering the foods therewith and treating the resultant foods in a microwave oven. - 特許庁

パンや鳥の丸焼きなどのオーブン料理をすることができ、その他、魚・ハム等の燻製料理等を実施することも可能であり、今回、これら不具合をコンロの側面から発する熱線による火傷の危険性を解決したバーベキュウ用コンロを提供する。例文帳に追加

To provide a barbecue range capable of executing oven cooking such as baking bread and roasting a whole chicken, smoking fish and ham and solving a danger of a burn by a heat ray generated from the side of the range. - 特許庁

この印刷物は、コンピュータ画面状でデザインされた画像を、デジタル信号でそのまま製版工程を経ることなく印刷し、低加速電圧の電子線照射により効率良く硬化させることにより、従来のガスオーブン、電気オーブンのような大型の焼き付け乾燥装置が必要でなく、スペース、硬化時間が短い等の優れた印刷方法、印刷物を提供するものである。例文帳に追加

This printed matter can be obtained by printing an image designed on the screen of a computer by the digital signals as they are without a platemaking process and efficiently curing through the electron radiation under low acceleration voltage, not necessitating the conventional gas oven nor a large sized baking drying device such as an electric oven nor wider space nor longer cure time. - 特許庁

本発明の目的は、スポンジ生地に類する成型できる状態を維持し、オーブンで直焼きすることが可能で、さらに焼成冷却後の気泡含有菓子生地が保形性を有するにもかかわらず、スフレ様に食感がふんわりとしてしっとりしており、口溶けの良い気泡含有菓子生地を、平易かつ安定的に、さらには大量生産をすることができる気泡含有菓子生地の製造法を提供する事にある。例文帳に追加

To provide a method for producing air bubble-containing confectionery dough enabling easy and stable mass production of air bubble-containing confectionery dough maintaining a condition enough to be molded into sponge dough, applicable to direct baking with an oven, having souffle-like palate feeling being soft, moist and favorably meltable in the mouth notwithstanding that the air bubble-containing confectionery dough after baking and cooling has form preservability. - 特許庁