「カーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スピーカーキャビネット例文帳に追加

LOUDSPEAKER CABINET - 特許庁

スピーカーキャビネット例文帳に追加

SPEAKER CABINET - 特許庁

アンカーキャップの施工方法及びアンカーキャップ例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF ANCHOR CAP AND THE ANCHOR CAP - 特許庁

カーキ色の軍服を着て[た].例文帳に追加

in khaki(s)  - 研究社 新英和中辞典

カーキ色のサージという布例文帳に追加

khaki-colored serge fabric  - EDR日英対訳辞書

その兵士たちは全員カーキ色の軍服を着ていた。例文帳に追加

All the soldiers wore khakis.  - Weblio英語基本例文集

カーキ色の織物で作られた軍服例文帳に追加

a military uniform made of khaki fabric  - 日本語WordNet

スピーカーキャビネットおよびスピーカーシステム例文帳に追加

SPEAKER CABINET AND SPEAKER SYSTEM - 特許庁

バーコード付きロッカーキー５で施設を利用する。例文帳に追加

A facility is used by a bar code-equipped locker key 5. - 特許庁

スピーカーキャビネットおよびそれを用いたスピーカー例文帳に追加

SPEAKER CABINET AND SPEAKER USING SAME - 特許庁

橋梁用変位制限装置におけるアンカーキャップ例文帳に追加

ANCHOR CAP FOR DISPLACEMENT LIMITING DEVICE FOR BRIDGE - 特許庁

その商品の１つ，カーキ色のおむつ用バッグは特によく売れている。例文帳に追加

One of its products, a khaki-colored diaper bag, is selling especially well.  - 浜島書店 Catch a Wave

公衆浴場用ロッカーキー装置及び異常監視装置例文帳に追加

LOCKER KEY DEVICE FOR PUBLIC BATHHOUSE AND ABNORMALITY MONITOR DEVICE - 特許庁

スピーカーキャビネット及びこれを用いたスピーカーシステム例文帳に追加

SPEAKER CABINET AND SPEAKER SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

スピーカーキャビネットおよびこれを用いたスピーカーシステム例文帳に追加

SPEAKER CABINET AND SPEAKER SYSTEM USING SAME - 特許庁

ステア・バイ・ワイヤ式操舵装置におけるウインカーキャンセル装置例文帳に追加

WINKER CANCEL DEVICE IN STEER-BY-WIRE TYPE STEERING DEVICE - 特許庁

スピーカーキャビネット及びこれを用いたスピーカーシステムに関し、低音再生能力に優れたバスレフ型キャビネットを構成し、あわせて、スピーカーキャビネットの振動を低減して、スピーカーシステムからの再生音を改善するスピーカーキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker cabinet for enhancing reproduction sound from a speaker system employing the speaker cabinet that configures a bass reflex cabinet with excellent low sound frequency capability and reduces the vibration caused by the speaker cabinet. - 特許庁

押出成型による筒状筐体を備えるスピーカーキャビネット及びこれを用いたスピーカーシステムに関し、スピーカーキャビネットの筐体内面に音響的に好ましい凹凸を設け、スピーカーシステムからの再生音を改善するスピーカーキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker cabinet including a cylindrical housing formed by extrusion molding for enhancing reproduction sound from a speaker system employing the speaker cabinet wherein acoustically preferable asperity is provided to the inner face of the housing. - 特許庁

打設されたアンカープラグの期間をおいた後の再使用を可能にするアンカーキャップ１の提供。例文帳に追加

To provide an anchor cap 1 enabling reuse of a driven anchor plug after elapse of a period. - 特許庁

本発明はまた、このようなラッカーキャビンによってラッカーで塗装するための方法に関する。例文帳に追加

Further, a method is provided for lacquering by means of such lacquering cabin. - 特許庁

スピーカーキャビネット並びにこれらを用いたスピーカーおよびスピーカーシステム例文帳に追加

SPEAKER CABINET, SPEAKER USING THE SAME AND SPEAKER SYSTEM - 特許庁

スピーカーキャビネットの重量増大を抑止しつつフロントバッフルの振動低減を実現し、コストや取り付け手間の増大も抑止可能なスピーカーキャビネットのスピーカ取り付け金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a speaker attaching hardware of a speaker cabinet which can decrease the vibration of a front baffle while lessening the weight of the speaker cabinet and also can reduce its cost and attaching labor/time. - 特許庁

アンカーキャップ内に適量の防錆材を的確に収容し、アンカー頭部へ装着する際の防錆材の過不足を防止して、所期の防錆作用を確保するとともに、防錆材のアンカーキャップ外への余分な漏れを防止する。例文帳に追加

To accurately contain an appropriate volume of anticorrosive into an anchor cap to prevent overcharge or shortage of the anticorrosive when charging it into the anchor head, and to secure a specified anticorrosive action and prevent an excessive leakage from the anchor cap. - 特許庁

本発明は、 商品収納ロッカーのロッカーキーをカプセル内に収納し物品取出装置の景品とし、ロッカーキーを獲得した利用者が、隣接する商品収納ロッカーの前記ロッカーキーを使用してロッカーを開け、ロツカー内に収納されている商品を獲得することができるようにしたことを特徴とするロッカー付き物品取出装置とした。例文帳に追加

In this locker-equipped article take-out device, the locker key of the commodity storage locker is stored inside a capsule, as the giveaway of the article take-out device, and a user acquiring the locker key opens the locker by use of the locker key of the adjacent commodity storage locker, and can acquire the commodity stored inside the locker. - 特許庁

各利用者が身体に装着する各ロッカーキー装置１０との間で無線通信を行って、各ロッカーキー装置の在所を各別に特定可能な在所特定手段４２と、在所特定手４２段で特定した各ロッカーキー装置１０の在所を出力する出力手段４３とを備える。例文帳に追加

This system is provided with a location specifying means 42 for making each user execute radio communication with each locker key device 10 put on his or her body to especially specify the location of each locker key device and an output means 43 for outputting the location of each locker key device 10 specified by the location specifying means 42. - 特許庁

スピーカーの取り付け強度を向上させてスピーカーキャビネットの振動を低減してスピーカーシステムからの再生音を改善するスピーカーキャビネットを、また、スピーカーの放熱を改善してスピーカーの温度上昇による動作不良を防止するスピーカーキャビネットを、低コストで提供する例文帳に追加

To provide a speaker cabinet the vibration caused in which is reduced by enhancing a fitting strength of a speaker so as to enhance reproduction sound from a speaker system and to provide the speaker cabinet wherein improper operations of the speaker due to its temperature rise can be prevented by improving the heat dissipation of the speaker. - 特許庁

それは離れた場所で見えていたようなくすんだ灰色ではなく、カーキ色、黒、およびオリーブグリーンがまだらになっていた例文帳に追加

it was not dull grey as distance had suggested, but a mottle of khaki and black and olive-green  - 日本語WordNet

米国でテリヤキソースが生まれたきっかけは、日本の醤油メーカーキッコーマンが1957年に米国内初の醤油販売を開始した事にある。例文帳に追加

What gave birth to teriyaki sauce in the United States was sales of soy sauce started by one of Japan's soy sauce manufacturers, Kikkoman Corporation, in 1957, the first in the United States.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、商品の入ったロッカーキーを景品としたロッカー付き物品取出装置に関する発明を提供するものである。例文帳に追加

To provide a locker-equipped article take-out device in which a key of a locker storing a commodity is provided as a giveaway. - 特許庁

３種類の通電状態を取ることのでき、部品点数が少なく構造が簡単であるシーソーロッカーキーを提供する。例文帳に追加

To provide a see-saw rocker key capable of taking three kinds of conduction states, with the small number of components, and of a simple structure. - 特許庁

入浴中に小物やロッカーキーを保管し、かつ保管した小物の置き忘れや盗難を防止する脱衣籠を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom basket which can store small articles and key to locker while user is taking bath, and prevents user from leaving the articles stored in the basket and theft. - 特許庁

ラッカーキャビンは、シャーシは、互いに平行に配置された少なくとも２つのシャーシに支持され、２つのシャーシと共に移動される。例文帳に追加

The lacquering cabin is supported on at least two chassis which are arranged parallel to one another, and can be moved together with them. - 特許庁

本発明はまた、少なくとも１つのラッカー機器を有するワークピースの塗装のためのラッカーキャビンに関し、少なくとも１つのラッカー装置は、その間に作業領域が設けられる２つの互いに対向するポーチ状の開口部を有するラッカーキャビンに関する。例文帳に追加

A lacquering cabin for coating workpieces has at least one lacquering apparatus having two mutually opposite porchway-like openings, between which a working area is provided. - 特許庁

また、ロッカー本体５とは独立して暗証番号設定器３０が設置されており、ＩＣロッカーキー１０のロックおよびロック解除、すなわちＩＣロッカーキー１０からのＩＤ番号の読み取りの可否の設定（無効化および有効化）を行うことができるようになっている。例文帳に追加

A password-number setter 30 is installed apart from the locker body 5, and the locking and unlocking of the locker key 10, namely, the propriety of the read of an ID number from the locker key 10 can be set (a nullification and a validation). - 特許庁

適量の防錆材７を予め収容した防錆材入りのアンカーキャップ１を容易しておき、施工に際して地盤に設置され張力の導入が終了したアンカー頭部１０に対して前記アンカーキャップ１を装着することにより、施工における防錆材７の過不足を防止する。例文帳に追加

The anchor cap 1 charged with an appropriate volume of anticorrosive 7 in advance is prepared and fitted to the anchor head 10 which has been installed and whose tension has been introduced to prevent overcharge or shortage of the anticorrosive 7 in an construction. - 特許庁

本発明の編機Bは、シンカーキャップ15の一端にシンカーキャップ15を時計回りに引っ張る拘束手段としてのワイヤー51と、ワイヤー51のテンションを調整する拘束解除手段としてのテンション調整手段52とを取り付けたものである。例文帳に追加

This knitting machine B comprises a wire 51 as a restriction means for clockwise pulling a sinker cap 15 and a tension adjusting means 52 as a restriction releasing means for adjusting the tension of the wire 51 which are fixed to one end of the sinker cap 15. - 特許庁

スピーカーキャビネットからの放射音の音圧レベルをさらに高め、楽器用木質材料の板材の特質を引き出したうえで全体としてまとまった音質を備えたスピーカーキャビネット、並びに、これらのスピーカーキャビネットを用いたスピーカーを提供し、さらに、複数のスピーカーから構成されるスピーカーシステムとする場合であっても、好ましい音声・音場再生が可能なスピーカーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker cabinet having sound quality uniform as a whole by further improving a sound pressure level of sounds emitted from the speaker cabinet and exerting characteristics of a plate made of timber for a musical instrument, and a speaker using the speaker cabinets, as well as a speaker system capable of reproducing desirable sounds and sound fields even if it is constituted of a plurality of speakers. - 特許庁

バスレフダクト１ｏｕｔを、送風手段であるファンユニット３によって、スピーカーキャビネット１内の空気の排気用のダクトとして用いられ、バスレフダクト１ｉｎを吸気用のダクトとして用いて、スピーカーキャビネット１内を効率的に冷却するとともに、バスレフ効果をも活用できるようにする。例文帳に追加

The bass-reflex duct 1out is employed as a duct for exhausting air in the speaker cabinet 1, and the bass-reflex duct 1in is employed as a suction duct by an air supply means, i.e. a fan unit 3, thus cooling the inside of the speaker cabinet 1 efficiently while utilizing bass-reflex effect. - 特許庁

使用対象であるアンカーキャップに対して適量の防錆材を収容した袋体又は容器を予め用意しておき、施工に際しては、それらの袋体又は容器ごと、あるいは防錆材を袋体又は容器から移してアンカーキャップ内に収容した状態で、アンカー頭部に対して装着することにより、施工における防錆材の過不足を防止する。例文帳に追加

A bag body or a container charged with an appropriate volume of anticorrosive into the anchor cap as a use object is preliminarily prepared and attached to the anchor head every bag or every container when constructing it, or in the condition that the anticorrosive is housed in the anchor cap after it has been transferred from the bag or the container, in order to prevent the excessive charge or shortage of the anticorrosive in construction. - 特許庁

2007年3月現在は都内の東京無線、チェッカーキャブ無線、中央無線、ANZENグループ、および愛媛県松山地区の伊予鉄タクシーなどしか対応していない。例文帳に追加

As of March 2007, only a few companies, including Tokyo Musen, Checker Cab Musen, Chuomusen Taxi, ANZEN Group in Tokyo, and Iyotetsu taxi in Matsuyama area, Ehime Prefecture, accept electronic money.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専用のカーキットを必要とすることなく、また移動通信端末を接続するためのケープを用いることなく、ハンズフリー移動通信を可能とし、これにより安価にかつ手軽に車内移動通信を行えるようにする。例文帳に追加

To easily make in-cabin mobile communications at low cost by enabling hands-free mobile communications without requiring any dedicated car kit or using a cable for connecting a mobile communication terminal. - 特許庁

防水性タッカーキャップにおいて、キャップに開いた孔を通って外部から防水シート側に水が侵入することを防止でき、防水性を向上することができる。例文帳に追加

To provide a waterproofing tacker cap which prevents the intrusion of water from outside through the pores formed in the cap into a waterproofing sheet side to improve waterproofing properties. - 特許庁

タイミング／同期およびページングチャネルのような共通下りリンクチャネルの数を、これらのチャネルを送信するためのアンカーキャリアを指定することにより減少する。例文帳に追加

The number of common downlink channels, such as timing/synchronization and paging channels is reduced by designating an anchor carrier for transmitting these channels. - 特許庁

入浴中に小物やロッカーキーなどの貴重品を保管し、かつ保管した貴重品の置き忘れや盗難を防止する貴重品保管装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a valuables storage device storing valuables such as small articles and a locker key during bathing and preventing misplacing and theft of the stored variables. - 特許庁

シーソーロッカーキー１は、回転支点１１に対して揺動可能に支持されたキートップ２０と、キートップ２０の両端部の各々によって押し下げられる、左右一対の２段式のコンタクトラバースイッチ５０とを備える。例文帳に追加

The see-saw rocker key 1 is provided with a key top 20 supported in free rocking by a rotating fulcrum 11, and a pair of right and left two-step contact rubber switches 50 pressed down by each of end parts of the key top 20. - 特許庁