シャーを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 90件
でも シャーないだろ! シャーなんだから!例文帳に追加
But she is not she! because it is a sheer! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャー切断制御方法例文帳に追加
SHEAR CUTTING CONTROL METHOD - 特許庁
シャー角付き打ち抜きせん断装置例文帳に追加
PUNCHING AND SHEARING DEVICE WITH SHEAR ANGLE - 特許庁
五 プレス機械又はシャーの安全装置例文帳に追加
(5) Safety device for press machine and shearing machine - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 プレス機械又はシャーの安全装置例文帳に追加
(2) Safety device for press machine or shearing machine - 日本法令外国語訳データベースシステム
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?例文帳に追加
Why are '0.3' pencil leads so expensive? - Tanaka Corpus
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?例文帳に追加
Why are '0.3' pencil leads so expensive? - Tatoeba例文
圧延鋼板を幅方向分割する高速シャー例文帳に追加
HIGH SPEED SHEAR DIVIDING ROLLED STEEL PLATE IN WIDTH DIRECTION - 特許庁
この任務の目的は アフマド・シャーの捕獲、殺害例文帳に追加
The objective of this mission is to capture and kill ahmad shah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
歩留りや作業効率がシャー切断に劣らない。例文帳に追加
Yield and work efficiency are not inferior to shear cutting. - 特許庁
シャーとレイチェルが このユニークなアイデアにたどり着いたのは例文帳に追加
Sha and rachel came up with this unique idea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
連続熱間圧延ラインにおけるシャー切断制御方法例文帳に追加
METHOD OF CONTROLLING SHEAR CUTTING WORK IN CONTINUOUS HOT ROLLING LINE - 特許庁
鋳片切断用の油圧シャー及び鋳片の切断方法例文帳に追加
HYDRAULIC SHEAR FOR CUTTING CAST SLAB, AND METHOD FOR CUTTING CAST SLAB - 特許庁
シャー切断性に優れた大入熱溶接用厚鋼板例文帳に追加
THICK STEEL PLATE FOR HIGH-HEAT-INPUT WELDING SUPERIOR IN SHEAR CUTTING - 特許庁
特に薄い圧延鋼板を幅方向分割する高速シャー例文帳に追加
HIGH-SPEED SHEAR FOR DIVIDNG ESPECIALLY THIN ROLLED STEEL PLATE IN CROSS DIRECTION - 特許庁
シャー切断鋼板の突合せ両面サブマージアーク溶接方法例文帳に追加
BUTT TWO SIDE SUBMERGED ARC WELDING METHOD OF SHEAR CUT STEEL SHEET - 特許庁
シャー切断性に優れた高強度非調質鋼の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF HIGH STRENGTH NON-REFINING STEEL EXCELLENT IN SHEAR CUTTABILITY - 特許庁
シャー15の入側にはストップカット用ループ29が形成される。例文帳に追加
A loop 29 for stopping and cutting is formed on the inlet side of the shear 15. - 特許庁
大入熱溶接でも良好なHAZ靭性を示すと共に、シャー剪断機によって切断した場合であってもシャー切断割れが発生しないようなシャー切断性に優れた厚鋼板を提供する。例文帳に追加
To provide a thick steel plate which shows adequate HAZ toughness even in high-heat-input welding, and shows such superior shear cutting as not to cause shear-cutting crack even when having been cut with a shear cutting machine. - 特許庁
鋼帯切断直後にブライドルロールからシャーまでの次鋼帯を加速することにより、次鋼帯がシャーに突っかからないようにする。例文帳に追加
To make a following steel belt not sticking with shears by accelerating the following steel belt between bridle rolls and the shears immediately after the steel belt is cut. - 特許庁
ストリップのクロップを切断するための横方向分割シャー構造ユニット例文帳に追加
LATERAL DIRECTIONAL DIVIDING SHEAR STRUCTURE UNIT FOR CUTTING CROP OF STRIP - 特許庁
シャー切断性に優れた高靭性高強度厚鋼板の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURE OF HIGH TOUGHNESS AND HIGH STRENGTH THICK STEEL PLATE AND EXCELLENT IN SHEARING PROPERTY - 特許庁
晩年,シャー・ジャハーンは息子のアウラングゼーブによってアグラ城塞に幽閉された。例文帳に追加
In his later years, Shah Jahan was imprisoned in Agra Fort by his son, Aurangzeb. - 浜島書店 Catch a Wave
シャー切断性に優れた高靭性高強度厚鋼板の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURE OF THICK STEEL PLATE HAVING HIGH TOUGHNESS AND HIGH STRENGTH AND EXCELLENT IN SHEARING PROPERTY - 特許庁
イランのシャーで、イスラム原理主義者により1979年に退位させられた(1919年−1980年)例文帳に追加
Shah of Iran who was deposed in 1979 by Islamic fundamentalists (1919-1980) - 日本語WordNet
シャー切断性に優れた切削仕上げした棒鋼および該棒鋼の製造方法例文帳に追加
CUTTING-FINISHED BAR STEEL HAVING EXCELLENT SHEAR CUTTABILITY AND METHOD OF PRODUCING THE BAR STEEL - 特許庁
シャー・ジャハーンは悲しみに打ちひしがれ,妻のためにタージ・マハルの建設を始めた。例文帳に追加
Shah Jahan was overwhelmed by grief and began constructing the Taj Mahal for his wife. - 浜島書店 Catch a Wave
第1ブランキング装置21に、第1コイルフィーダ21A、21Bおよびシャー21Cが備えられるとともに、第2ブランキング装置22に、第2コイルフィーダ22A、22Bおよびシャー22Cが備えられている。例文帳に追加
The 1st blanking apparatus 21 is provided with 1st coil feeders 21A, 21B and a shear 21C and also the 2nd blanking apparatus 22 is provided with 2nd coil feeders 22A, 22B and a shear 22C. - 特許庁
線材及び/又は棒切断物をせん断するとくに衝撃シャーのための工作機械例文帳に追加
MACHINE TOOL FOR SHEARING WIRE MATERIAL AND/OR BAR CUT MATERIAL PARTICULARLY FOR IMPACT SHEAR - 特許庁
シャー切断された圧延鋼板を接合して長大鋼板を能率よく製造する。例文帳に追加
To efficiently manufacture a huge steel plate by joining sheared rolled steel plates. - 特許庁
切断面割れを低減するシャーせん断刃、せん断加工方法およびせん断加工装置例文帳に追加
SHEARING BLADE FOR REDUCING CUTTING FACE CRACK, SHEARING METHOD, AND SHEARING MACHINE - 特許庁
国王は町の中心に現地の言葉で「メイダーネ・シャー」という「王の広場」を作った。例文帳に追加
At the center of the city, the shah built the Royal Square, or the "Meidan-e Shah" in the local language. - 浜島書店 Catch a Wave
熱間圧延ままの状態で、400℃以下、なかでも200℃以下でシャー切断しても割れを生じることが少ない、シャー切断性に優れる熱間圧延棒鋼または線材の提供。例文帳に追加
To provide a hot rolled steel bar or wire rod having excellent shear cutting property and hardly causing cracks even if subjected to shear cutting at ≤400°C, particularly ≤200°C, in an as-hot-rolled state. - 特許庁
丸刃回転式シャーとスクラップチョッパーとを合わせた重量を従来より低減し、設計・製造・輸送・据付過程においてコストダウンを図れる丸刃回転式シャーを提供する。例文帳に追加
To provide a rotary circular blade type shear reduced in costs in stages of design, manufacture, transportation, and installation by reducing the total weight of the rotary circular blade type shear and a scrap chopper than those in prior arts. - 特許庁
シャー・ジャハーンはその城塞から2キロ離れたタージ・マハルを見つめて過ごしたと言われている。例文帳に追加
It is said that Shah Jahan spent his time gazing at the Taj Mahal two kilometers away from the fort. - 浜島書店 Catch a Wave
シャー切断工具において、コーティング層の剥離を抑制して長寿命化を可能とする。例文帳に追加
To provide a shear cutting tool which achieves a long life by suppressing the peeling of a coating layer. - 特許庁
グリッパー装置により引き込まれる素材ベルト、特にスチールコードベルトの切断片を分離するためのシャー例文帳に追加
SHEAR FOR SEPARATING SEGMENT OF RAW MATERIAL BELT, PARTICULARLY STEEL CORD BELT DRAWN IN BY GRIPPER DEVICE - 特許庁
熱間加工材のシャー切断面のうちマーキングに適した領域を確実に検出する。例文帳に追加
To surely detect an area suitable for marking in a shear cut surface of a hot working material. - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


