986万例文収録!

「ジフテリヤ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ジフテリヤの意味・解説 > ジフテリヤに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ジフテリヤの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 44



例文

出入り口高さが高くなっても、エレベータドアの乗客検出センサを成すセーフティシューの反りや捩れが生じにくくする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of warping and a twist of a safety shoe for forming a passenger detecting sensor of an elevator door, even if a doorway height becomes high. - 特許庁

FFT部13−1〜13−3は、FFTにより、主アンテナ受信OFDM信号のキャリヤシンボル、補助アンテナ受信OFDM信号のキャリヤシンボル、および遅延ブランチ信号のキャリヤシンボルにそれぞれ変換する。例文帳に追加

FFT sections 13-1 to 13-3 perform transform into a carrier symbol of a main antenna reception OFDM signal, a carrier symbol of the auxiliary antenna reception OFDM signal and a carrier symbol of the delay branch signal, through FFT, respectively. - 特許庁

そのため光や温度上昇によるTFTのOFF電流増加を抑えることができる。例文帳に追加

This means that an increase in the OFF current in the TFT due to light or increase in temperature can be suppressed. - 特許庁

これにより、これまでは反りやバリが存在すると、電極の空隙率が高くなったり、巻回時にセパレータを突き破ることが有るとされ、予め除去するようにしていた反りやバリの不定形な形状を積極的に利用して電極活物質を食い込ませて固着力の増大を図るようにしている。例文帳に追加

By this, the warpings or burrs having irregular shape, said to increase the porosity of the electrode and probably break a separator when winding, which has been suggested to be removed beforehand, is positively utilized so as to thrust into the electrode activator and increase the sticking property. - 特許庁

実パネルのTFTの作製工程のうち、特性のばらつきの原因となりやすい工程、及びTFTを作製するのに最低限必要な工程を用いて、実パネルのTFTとは異なる基板上にTEGのTFTを作製する。例文帳に追加

A TFT in the TEG is manufactured on a substrate different from that for a TFT on a real panel by using steps, liable to generate variation of characteristics, and selected from the manufacturing steps for the TFT on the real panel and the minimally required steps for manufacturing a TFT. - 特許庁

ユーザ入力されたメッセージが全ユーザに公開される前に、第三者が、メッセージの誤りや不適切な記載を確認し、メッセージの修正を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a third person to confirm, before a message inputted by a user is disclosed to all users, error of the message or an inappropriate description and correct the message. - 特許庁

井上左太夫貞高(幕府鉄砲方)と、江川太郎左衛門(当主)と、鉄砲場見廻役(地元住民)で運営した。例文帳に追加

It was managed by Sadayu Sadataka INOUE (the government official of Teppo Kata), Tarozaemon EGAWA (family head) and the patrolmen of the firing range (local residents). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洗濯しても基布の剥離や接着剤の漏出が生じないタフテッド敷物の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a tufted carpet capable of preventing separation of a base cloth or leakage of an adhesive after washing. - 特許庁

複数の個人や法人等が講等の組織に加盟して、一定又は変動した金品を定期又は不定期に講等に対して払い込み、利息の額で競合う競りや抽選によって金品の給付を受ける。例文帳に追加

More than one person, corporation, and others join an organization called Ko and others and pay for certain or fluctuated money and goods regularly or irregularly to Ko and others, and thereby they will be provided money and goods by auction competing with the sum of interest. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのかんでいるところについて、当事者が現在社外取締役をやっているというのは、日本の社外取締役制度において不適格ではないかと思うのですけれども、大臣のご意見はいかがでしょうか。例文帳に追加

The fact that a person from BNP Paribas, which engaged in inappropriate practices, serves as an outside director is inappropriate under Japan's outside director system, I would presume. What is your view on that? - 金融庁


雷やサージ等の不適切な高電圧が印加された場合でも、データの消失が低減されることが可能な電力量計を提供する。例文帳に追加

To provide a wattmeter capable of reducing the vanishing risk of data even if an improper high voltage is applied in such a case as lightning, surge or the like. - 特許庁

マルチキャリヤ変調信号受信装置1は、最大間引きレートの2倍で動作する修正DFT変調分析バンクを備える。例文帳に追加

The multicarrier modulated signal reception device 1 has a corrected DFT modulation analysis bank which operates at a rate twice as large as a maximum decimation rate. - 特許庁

撮影レンズ保持部材の開口部をより小さくしても成型性が低下せず、絞りやシャッタ羽根を光学的に不適切な位置に移動させる必要がない撮影機器。例文帳に追加

To provide photographing equipment by which the need of moving a diaphragm and a shutter blade to an optically inappropriate position is eliminated without deteriorating moldability even though the aperture part of a photographic lens holding member is made smaller. - 特許庁

OFDM信号合成用受信装置1は、受信OFDM信号を高速フーリエ変換してキャリヤシンボルを出力するFFT部10と、前記キャリヤシンボルに対してOFDM信号のサブキャリヤ毎に重み付け合成してアレー合成信号を生成するキャリヤシンボル合成部30と、重み付け合成に用いる重み係数を制御する重み係数制御部20とを備える。例文帳に追加

The receiver 1 for combining OFDM signals comprises: an FFT portion 10 which performs fast Fourier transform of a received OFDM signal into a carrier symbol and outputs it; a carrier symbol combining portion 30 which weights and combines the carrier symbol for every sub carrier of the OFDM signal to generate an array combined signal; and a weighting factor control portion 20 for controlling weighting factors to be used for weighting and combining. - 特許庁

FTPサーバが搭載されたFTP型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行なうことなくホスト装置側に、よりユーザーにわかりやすい形で通知できるようにすることにある。例文帳に追加

To provide an FTP (file transfer protocol) type processor with an FTP server mounted thereon, which informs a host device of a connected state of a storage medium connected to a medium connecting part of a processor in a user-friendly manner without extending a protocol. - 特許庁

FTPサーバが搭載されたFTP型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行なうことなくホスト装置側に、よりユーザーにわかりやすい形で通知できるようにすることにある。例文帳に追加

To inform a host device side of a connected state of a storage medium connected to a medium connecting part of a processor, in a form easier for a user to understand in an FTP (file transfer protocol) type processor with an FTP server installed, without making any extension change of a protocol. - 特許庁

④スイスにおける企業の取締役に対する国籍要件の不適用や居住要件の緩和、及び滞在許可証発給における人数制限の不適用等を通じたビジネス環境整備例文帳に追加

4) Maintenance of the business environment by non-application of nationality requirements or relaxation of the residential requirements, and non-application of limitations on the number of visas and work permits issued and so forth for the directors of companies in Switzerland. - 経済産業省

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、画像濃度の上昇や細線のつぶれなどの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonmagnetic monocomponent color toner which satisfies optimum conditions with respect to a toner particle size distribution, which will not cause primary image defects, such as fog and cleaning defects, and is free from problems, such as rise in the image density and defacing of thin lines, even in a life time test of continuous printing. - 特許庁

第2燃料遮断弁70は、スラローム走行時において密閉状態になり易い第1燃料遮断弁50を補償するように開いて燃料タンクFTの密閉状態を回避する。例文帳に追加

The second fuel cutoff valve 70 avoids the sealed state of the fuel tank FT by opening to compensate the first fuel cutoff valve 50 which tends to be brought into a sealed state in slalom running. - 特許庁

FTPサーバが搭載されたFTP型処理装置において、処理装置のメディア接続部に接続された記憶メディアの接続状態を、プロトコルの拡張変更を何ら行うことなくホスト装置側に、よりユーザにわかりやすい形で通知できるようにすることと、ホスト装置側から記録メディアの操作を行うことにある。例文帳に追加

To notify a host device side about a connection state of a storage medium connected to a medium connection part of a FTP (File Transfer Protocol) type processor loaded with a FTP server in an more intelligible form to a user without performing no expansion change of a protocol, and to operate a recording medium from the host device side. - 特許庁

添加する副成分には鉛やクロムなどの環境面に不適切な重金属類を使用しなく、熱衝撃に対する耐性を向上でき、機械的な強度も高いフェライト材料を提供すること例文帳に追加

To provide a ferrite material with a high mechanical strength, capable of improving thermal shock resistance without using heavy metals such as lead and chromium impertinent to environmental aspects as assistant components to be added. - 特許庁

旧塗膜又は被塗素材を侵すという問題がなく、一回の塗布による厚塗りが可能であり、しかも、付着性が良く、重ね塗り時の耐リフティング性・バリヤー性に優れた塗料用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating resin composition which has no problem of damaging the old coating or the material to be coated, simultaneously, can coat thick by single coating and, in addition, has good adhesion, and excels in lifting-resistant properties/barrier properties on recoating. - 特許庁

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To satisfy the optimum conditions for toner particle diameter distribution, to prevent the occurrence of initial image defects such as fog and cleaning defects, to suppress the increase of particle diameter due to toner selection phenomenon even in a life test of continuous printing and to eliminate problem such as the rise of image density. - 特許庁

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonmagnetic single component color toner which satisfies the optimum conditions relating to distribution of the toner particle size, which does not cause an image defect in an initial stage such as fog or cleaning failure, which suppresses increase in the particle size due to toner selection phenomenon in a life test for continuous printing, and which is free from a problem such as increase in the image density. - 特許庁

優れたセキュリティ用スクリプトは、/ および /usr などのシステムパーティション上で不適 当に suidされたバイナリや、新たに作成されたファイルや削除されたファイルもチェックするでしょう。例文帳に追加

A good security script will also check for inappropriate suid binaries and for new or deleted files on system partitions such as / and /usr. - FreeBSD

電子デバイスまたは薄膜トランジスタに含まれるTFT構成70は、ゲート電極78と、絶縁層74と、ソース電極80と、ドレイン電極82と、半導体層72と、バリヤー層86と、を備える。例文帳に追加

A TFT configuration 70 included in the electron device or the thin-film transistor comprises a gate electrode 78, an insulating layer 74, a source electrode 80, a drain electrode 82, a semiconductor layer 72 and a barrier layer 86. - 特許庁

例えば煙や霧等の不定形の表示物が濃く立ち込める様子を表現する際の処理負荷の軽減を図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device capable of reducing the processing loads for expressing the scene densely shrouded with an amorphous display object such as smoke or fog. - 特許庁

メーカー側での部品管理や組付け作業などの容易化及び製造コストの低廉化を図り、またユーザーが規定外の大きさのリフティングマグネットをアーム先端に取り付けて使用する場合にも適切な通電制御を確保し得る自走式リフティングマグネット作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile lifting magnet working machine capable of facilitating parts control and assembly works on a manufacturer side, reducing the manufacturing cost, and adequately ensuring energization control even when a user fits a lifting magnet of unspecified size to a tip of an arm for use. - 特許庁

本発明は、金属層とポリイミド層とが積層された可撓性を有する基板上にTFTを作製した際に、金属箔表面の凹凸によるTFTの電気的性能の劣化を抑制することができ、TFTの剥離やクラックを抑制することができるフレキシブルデバイス用基板を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate for a flexible device suppressing degradation in electric capability of TFT by unevenness on the surface of a metallic foil, and generation of peel and crack in the TFT, when the TFT is manufactured on a flexible substrate with metallic layer and polyimide layer laminated thereon. - 特許庁

積層体を圧着する際のプレス圧を容易に、かつ、適正な値に設定することが可能で、不適切なプレス圧で積層体を圧着した場合に生じるような構造欠陥(クラックや層間剥離)や絶縁不良の発生を防止することが可能な積層セラミック電子部品の製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing laminated ceramic electronic components, by which pressure for press-fitting a lamination can be easily set to a suitable value and the generation of structural defects (cracks and inter-layer peelings) and defective insulation which may be generated, when the lamination is press-fitted by inappropriate pressing can be prevented. - 特許庁

これにより、利得を少しづつ落として設定するので、FFT処理などの複雑な信号処理や論理を用いることなく、簡単な制御回路でAGCフィードバック制御を行うことが出来、AGCフィードバック制御の応答速度を早くすることが出来る。例文帳に追加

Thus, the gain is lowered little by little to be set, and a simple control circuit can consequently perform AGC feedback control and increase the response speed of the AGC feedback control without using complicated signal processing and a logic such as FFT processing. - 特許庁

特定の金属を含有する透明導電材料を画素電極、透明電極に使用することにより、バリヤーメタル等を堆積するための工程が不要な簡略化されたTFT(薄膜トランジスタ)基板の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a simplified method for manufacturing a TFT (thin film transistor) substrate, in which a step of depositing a barrier metal etc. is not required, by using a transparent conductive material containing a particular metal as a pixel electrode and a transparent electrode. - 特許庁

エスカレ−タ−の一つの階段をメインステップ(3)フロントステップ(4)リヤステップ(5)の複数個で構成し、フロントステップ(4)の下端にリフトバ−(7)を設け、これと連動して上下に移動するセフティガ−ド(6)をメインステップ(3)の谷側前面に設ける。例文帳に追加

One step of the escalator is composed of two or more steps: the main step 3, a front step 4 and a rear step, a lift bar 7 is provided on the lower end of the front step 4, and the safety guard 6 interlocking with the lift bar to move up and down is provided on the downward front of the main step 3. - 特許庁

特定の金属を含有する透明導電材料を画素電極、透明電極に使用することにより、バリヤーメタル等を堆積するための工程が不要な簡略化されたTFT(薄膜トランジスタ)基板の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a simplified method for producing a TFT (thin film transistor) substrate which does not require a step for depositing a barrier metal and the like thereon, by using a transparent conductive material containing a particular metal for a pixel electrode and a transparent electrode. - 特許庁

エレベータ利用者が携帯するICカード等の登録カードに対応させて不停止解除階の設定登録や変更登録を行う場合に、専用の登録装置を用いることなく安価な構成により、かつ、わかり易い操作により容易に登録する。例文帳に追加

To enable easy registration by an inexpensive structure and simple operation without using a dedicated registering device, when an elevator user performs registration for setting and changing non-stop release floors corresponding to a registration card such as an IC card carried with him/her. - 特許庁

製造工程中や施工中に裂けたり、破れたりすることがなく、特定の方向に変形しやすいという問題が発生せず、特にオフィスやホテル等のフロア面に敷設されるカーペットに適したタフティングカーペットを得るためのカーペット一次基布を提供する。例文帳に追加

To provide a carpet primary ground fabric for obtaining a tufting carpet which is not torn or broken during a manufacturing process or construction, which is not deformed easily in a specific direction and which is proper to be spread on a floor surface of an office, a hotel, or the like, in particular. - 特許庁

弥生時代の集落には様々な例があるが、一般的に発見されるものとして、居住施設としての竪穴住居、貯蔵施設としての貯蔵穴や掘立柱建物、ゴミ捨て場や土器の焼成など様々な用途に使われたと考えられる土坑(不定形の穴)、集落の周りを巡らせたり集落内部を区画するように掘られた溝(環濠や区画溝など)の遺構がある。例文帳に追加

There are several examples of settlements in the Yayoi period and common examples of ancient structural remnants are; tateanajukyo (a pit dwelling house) as a dwelling, dug-standing pillar building and storage pit for storage facility, doko (a pit) (non-uniform shaped hole/pit) for various purposes such as garbage pit and firing of earthenware, a ditch surrounding settlement and section in the settlement (a moat and a sectional ditch). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

完全な変動相場制か、カレンシーボード制などの強固な固定相場制かどちらか以外の制度は持続可能でないとして、中間的な制度を排除する、一時期に見られたような極端な「二極分化論」は、強固な固定相場制がより柔らかい固定相場制と同様の欠点から自由ではないことを見逃しているなど、不適当です。例文帳に追加

An extreme version of the so-called two-corner solution holds that only a perfect free-floating regime or a hard-peg regime such as a currency board arrangement are sustainable. In my view, this is inappropriate since it overlooks the fact that a hard-peg regime has some of the same disadvantages as softer fixed exchange rate regimes. - 財務省

(ⅵ)与信管理部門は、金融円滑化管理責任者と適切に連携し、新規融資や貸付条件の変更等の相談・申込みへの対応のうち金融円滑化の趣旨に照らして、不適切又は不適切なおそれのあるものについて、適時適切に情報を収集し、金融円滑化管理責任者に報告しているか。(ⅶ)与信管理部門は、信用格付の正確性や与信先の管理などの与信管理の適切性について検証するとともに、その検証結果を定期的に及び必要に応じて随時、取締役会等に報告しているか。例文帳に追加

(vi) Does the Credit Management Division review the appropriateness of the credit management operations such as accuracy of credit ratings and management of borrowers and report the results to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in a regular and timely manner or on an as needed basis? - 金融庁

捲縮加工が施された熱可塑性合成樹脂のマルチフィラメント糸を2段以上の両面メリヤス編みに編み立てた基布に、含水性粘着剤を塗布、展延、コーティング、或いは含浸させた粘着面を有してなり、剤型をパップ剤、プラスター剤、パック剤、パッチ剤、医療用絆創膏のうちから選択される1種とした皮膚外用部材。例文帳に追加

This skin care material for external use has an adhesive surface prepared by applying, spreading, coating or impregnating a water-containing adhesive on a base fabric prepared by knitting multifilament yarns of a thermoplastic synthetic resin in two or more steps of double-sided stockinette, and the formulation is brought to be one kind selected from cataplasms, plasters, packs, patches and adhesive plasters for medical use. - 特許庁

ドア機能(局所的なウィンドウレギュレータコントロール部のチャイルドセーフティ機能またはロック)を有効または無効にするためのコントロールボタン(26、28)は、バックミラーセレクタ(24)の位置に応じて、左側または右側リヤドアのために当該の機能を有効または無効にすることを可能にする。例文帳に追加

Control buttons 26, 28 to effectuate or nullify a door function (child safety function or locking of a local window regulator control part) make it possible to effectuate or nullify the function for a left side or a right side rear door in accordance with a position of the rear view mirror selector 24. - 特許庁

(ⅲ)問題債権の管理部門は、金融円滑化管理責任者と適切に連携し、新規融資や貸付条件の変更等の相談・申込みへの対応のうち、金融円滑化の趣旨に照らして、不適切又は不適切なおそれのあるものについて、適時適切に情報を収集し、金融円滑化管理責任者に報告しているか。(ⅳ)問題債権の管理部門は、問題債権の状況について取締役会等が定めた報告事項を報告するための態勢を整備しているか。例文帳に追加

(iii) Does the problem Loan Management Division provide a system to report matters determined as necessary by the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors with regard to the status of problem loans? - 金融庁

しかし、アジア経済が持続可能な力強い成長軌道に乗るためには、なお幾つかの課題が残されているのも事実です。例えば、未だ途半ばの金融部門・企業部門の構造改革、特に金融機関の不良債権問題の処理や、依然高水準にある失業率への対応、危機が生んだ新たな貧困層への支援、そして社会的弱者に対するセイフティー・ネットの構築などには、我々の更なる努力が求められています。例文帳に追加

However, to put Asian economies on a track of robust and sustainable growth, there remain some issues to be addressed; structural reform of the financial as well as corporate sectors is only halfway through. Particularly, financial institutions still need to address their non-performing loans. Other issues include unemployment which remains at high levels, the "new poverty" produced by the crisis and the establishment of a safety net for the poor and vulnerable groups. All of these issues will require further efforts. - 財務省

例文

これは、民主党、当時社民党、国民新党でございまして、どちらにも小泉さん、あるいは竹中さんの行われた過度の競争政策によって、日本のいわゆるセーフティネットをはじめ、非常に社会の安定性が失われたということを、本当に真っ向から批判した文書でございまして、たまたま私は(国民新党の)政調会長でございましたから、選挙の前の6日間の当面の共通政策6つの中でも一番最初にそのことが書いてありまして、なおかつ政権が交代した後もそのことをきちっと小泉さんの過度の競争政策と申しますか、それが非常に社会のいろいろなセーフティネット、あるいは地域の経済、そういったことを傷めたということを明記してありますし、なおかつ当時自由民主党の政権でしたか、10年間で1世帯当たり100万円の所得が減ったということもきちっと3党合意には明記してありますし、そういったことを踏まえて、私も亀井(国民新党)党首ほど表現は厳しくはないかと思いますけれども、きちっとそういった原点を踏まえて政権交代の原点を踏まえてしっかりやっていきたいというふうに思っております。例文帳に追加

It is a document that lodged a very outright criticism against the fact that excessive competition policies implemented by Mr. Koizumi, or Mr. Takenaka, led to a considerable loss of Japan's social stability, including the so-called safety nets. As Policy Research Committee Chair (of the PNP), I wrote that point at the very beginning of the six items in the common policy platform, which was put together in the run-up to the election, and I also articulated in writing that even after the change of government, Mr. Koizumi's excessive competition policies had substantially damaged various social safety nets or regional economies. Further still, the three-party agreement spelled out that the per-household income level dropped by one million yen in the course of ten years during which the Liberal Democratic Party (LDP) was in power. While I may not use expressions as sharp as those of (PNP) Chief Kamei, I am still intending to take a firm stance, keeping in mind the original intention behind the change of government, in addition to the points I've just made. - 金融庁


索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved.

  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS