スツールを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
ストリートファニチャ、柱状構造物、スツール及び舗装用ブロック例文帳に追加
STREET FURNITURE, COLUMNAR STRUCTURE, STOOL AND PAVING BLOCK - 特許庁
洗面台の所でスツールに乗り 歯磨きをしていたところ例文帳に追加
He was standing on a stool by the sink brushing his teeth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
脚には、複数個のスツールを積み重ねた際に他のスツールの主板上に当接するストッパ11を設け、このストッパにより、主板間に一方のスツールの脚と他のスツールの主板又は脚との干渉を防止するための間隔を確保する。例文帳に追加
In the legs, a stopper 11 which makes contact with a main plate of another stool, when a plurality of stools are piled up, is installed, and by this stopper 11, an interval to prevent the interference between legs of one stool and main plates or legs of other stools is secured between main plates. - 特許庁
座席の下に畳み込まれた1つか2つの段のついたスツール例文帳に追加
a stool that has one or two steps that fold under the seat - 日本語WordNet
ムフェットさんは凝乳製食品と乳漿を食べてスツールの座っていた例文帳に追加
Little Miss Muffet sat on a tuffet eating some curds and whey - 日本語WordNet
主板の外縁には複数個のスツールを積み重ねた際に他のスツールの脚と係合する複数個の切欠き8,9,10を形成する。例文帳に追加
In the outer edge of the main plate, a plurality of notches 8, 9 and 10 to engage legs of other stools, when a plurality of stools are piled up, are formed. - 特許庁
とメアリー・ジェーンが、ピアノのスツールの上でからだをねじって微笑みながら尋ねた。例文帳に追加
asked Mary Jane, twisting round on the piano-stool and smiling. - James Joyce『死者たち』
ダフィー氏はスツールに座って彼らを見つめたが、彼らを見も聞きもしていなかった。例文帳に追加
Mr. Duffy sat on his stool and gazed at them, without seeing or hearing them. - James Joyce『痛ましい事件』
1枚のシートを折るだけで組み立てが出来、強度が高く、見栄えの良いダンボール製スツールを提供する。例文帳に追加
To provide a cardboard stool assembled by just folding a single sheet, and having high strength and aesthetic appearance. - 特許庁
安価で簡単な構成により傷が付くのを防止できるキャビネット格納スツールを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a cabinet storage stool capable of preventing flaws from being formed by an inexpensive and simple structure. - 特許庁
突部40cがキャビネット格納スツール31の前板31bに形成される溝部41に嵌入して固着される。例文帳に追加
The projection 40c is fit in a groove part 41 formed in the board 31b of the stool 31 to be fixed to the board 31b. - 特許庁
凸部40fはキャビネット格納スツール31の前板31bの上面31eと座部36との隙間を覆うように取付けられる。例文帳に追加
The protrusive part 40f is fixed so as to cover a gap between the upper face 31e of the board 31b of the stool 31 and a seat 36. - 特許庁
フランジ部20の下面の、個々の堤部50に対応する部分に、鋼材製ブロックからなる上部スツール45を針金で仮止めする。例文帳に追加
Upper stools 45 made of steel blocks are temporarily fastened to parts corresponding to each band part 50 of the undersurface of the flange part 20 with a wire. - 特許庁
上がり框に対して、高齢者等の負担を軽減した状態で上がり降りすることができる玄関用スツールを提供すること。例文帳に追加
To provide an entrance stool by which an aged person, etc., gets on and down at an upper frame member in an entrance in a state where physical burden is relieved. - 特許庁
使用感やデザインの自由度を低下させることなく、且つ、数に制限無くバランス良く安定に積み重ねることができるスツールを提供する。例文帳に追加
To provide a stool which can be piled up stabely and in good balance without dropping degrees of freedom of the use feeling and design, and without limiting the number. - 特許庁
この状態で、ハッチカバー本体1をクレーンで吊して徐々に降下させ、各上部スツール45の下半分を各堤部50内に挿入させる。例文帳に追加
The hatch cover body 1 is gradually descended by hanging with a crane to insert the lower half of each upper stool 45 to each bank part 50 in this state. - 特許庁
支持体11の上部に座部12を設けるとともに、当該座部12の下方に下棚13を備えた玄関用スツール10が形成されている。例文帳に追加
In this stool 10 for an entrance hall, a seat part 12 is provided on the upper part of a support 11, and a lower rack 13 is provided below the seat part 12. - 特許庁
支持体11の上部に設けられた座部12と、この座部12の側部前方に設けられた保持手段40とを備えて玄関用スツール10が構成されている。例文帳に追加
This stool for an entrance hall is provided with a seat part 12 mounted on the upper part of a support 11 and a holding means 40 mounted on the front of the side of the seat part 12. - 特許庁
使用者のニーズによって収納キャビネットを着脱でき、将来スツールや車椅子を使用することになっても安心できる化粧台を提供する。例文帳に追加
To provide a dressing table to and from which a housing cabinet is attached and detached according to the needs of a user and which is reliable even if a stool and wheelchair is used in the future. - 特許庁
キッチンユニットや机等と調和するように高級感のある木質材料から形成され、収納キャビネットとしても使用できるワゴン型のスツールを提供する。例文帳に追加
To provide a wagon type stool formed of an expensive-looking wooden material which matches with a kitchen unit, a table or the like, and capable of being used as a storage cabinet. - 特許庁
種々の収納物を収納することが可能であり、蓋体の開閉を指詰め等することなく安全に行え、腰掛けとしても利用できるワゴン型スツールを提供する。例文帳に追加
To provide a wagon type stool capable of storing various types of storing objects, safely opening/closing a lid body without catching a user's finger therein and being used as a stool. - 特許庁
電車は満員で彼女は車両の端の小さなスツールに座らねばならず、つま先はかろうじて床につくかつかないか、顔は全員に向けることになった。例文帳に追加
The tram was full and she had to sit on the little stool at the end of the car, facing all the people, with her toes barely touching the floor. - James Joyce『土くれ』
踏み台の上面に載置固定することで、履物の着脱作業に必要な高さの座面を確保することができ、履物の着脱が楽な姿勢で行える玄関用スツールを提供する。例文帳に追加
To provide an entrance stool that can secure a high seat face necessary for easily wearing or taking off shoes in comfortable posture by providing the stool fixed on the top of a stepstool. - 特許庁
スツール1は、主板2と、該主板の下面外縁より内側から下方に向かって且つ該外縁より外方に向かって傾斜して延びる複数個の脚3,4,5とを有する。例文帳に追加
A stool 1 is provided with a main plate 2 and a plurality of legs 3, 4 and 5 which extend downward from a bottom surface (inner side from an outer edge) of the main plate and inclines for the outer side from the outer edge. - 特許庁
支持体11の上部に座部12と、当該座部12の下方に位置する下棚13と、この下棚13と一体のステップ14とを備えて玄関用スツール10が形成されている。例文帳に追加
The entrance stool 10 is formed of a seat 12 on the upper part of a support body 11, a lower shelf 13 positioned under the seat 12, and a step 14 integrated with the lower shelf 13. - 特許庁
杖等の携帯品を身近に安定して保持することができるとともに、上がり框に対して、高齢者等の負担を軽減した状態で上がり降りすることができる玄関用スツールを提供すること。例文帳に追加
To provide a stool for an entrance hall, capable of stably holding personal belongings such as a stick, and reducing the aged person's burden to enable the aged person to ascend and descend a top rail. - 特許庁
また、メインプレート4,5を山形の姿勢と成すことによって座椅子として使用したり、腕体11を利用して四角形形態を保持することによってスツール又は小テーブル若しくは小物入れに使用することができる。例文帳に追加
The main plates 4 and 5 are assembled into a crest form to be used as a legless chair, held in a square form with the arm bodies 11 to be used as a stool, small table, or accessory case. - 特許庁
家庭のリビング、オフィスの応接室、病院の病室など普段はスツール型椅子として利用しながら、何処にでも簡単かつ便利に設置できかつ保管に場所をとらないポータブルな就寝用のベッドを提供する。例文帳に追加
To provide a portable bed for sleeping easily and conveniently installed anywhere without taking space for storage while being usually used as a stool type chair in a living room at home, a drawing room in an office, a patient's room in a hospital, or the like. - 特許庁
ビニール又はナイロンと同等の軽量で強度のある材料で作成した電動エアーポンプで膨らませて形成できるエアーベッドを、利用しないときは椅子として利用するスツール型の椅子に格納出来るようにすることで課題を解決した。例文帳に追加
An air bed formed of a lightweight and strong material equivalent to vinyl or nylon and formed inflated by an electric air pump can be housed in the stool type chair used as a chair when not in use. - 特許庁
不規則な小銃射撃のような拍手喝采もまたピアノのところまで彼女に付き添い、その後それは、メアリー・ジェーンがスツールに着席し、そしてジュリア叔母がもはや微笑みを消して室内にはっきりとした声を響かせるために半ば向き直ると、次第にやんでいった。例文帳に追加
An irregular musketry of applause escorted her also as far as the piano and then, as Mary Jane seated herself on the stool, and Aunt Julia, no longer smiling, half turned so as to pitch her voice fairly into the room, gradually ceased. - James Joyce『死者たち』
また、内底板102a及び下部スツール斜板103aを構成するそれぞれの鋼板について、それぞれの鋼板の降伏応力が、溶接止端部302a及び302bでのそれぞれのホットスポット応力の圧縮応力の最大値の(10/9)倍以上となるようにする。例文帳に追加
For each steel plate constituting an inner bottom plate 102a and a lower stool slant plate 103a, the yield stress in each steel plate is ≥(10/9) times the maximum value of the compressive stress of each hot-spot stress in the weld toes 302a and 302b. - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Clay” 邦題:『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”A Painful Case” 邦題:『痛ましい事件』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
