「ステインソール・ソルステインソン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを酸触媒の存在下に連続式反応器を用いて反応させる工程（I）、その反応を停止する工程（II）および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（III）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。例文帳に追加

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for reacting phenols with unsaturated cyclic hydrocarbons by using a continuous reactor in the presence of an acid catalyst, a step (II) for stopping the reaction and a step (III) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution. - 特許庁

電極１０３やマーク１０４を形成した後、ソルダーレジスト１２４を塗布し、マスクパターンに電極１０３及びマーク１０４の各上面周縁に所定の幅でソルダーレジスト１２４が残存するように形成されたものを用いて露光・現像する。例文帳に追加

After the electrode 103 and the mark 104 are formed, the solder resist 124 is applied thereon, exposure and development are performed by using a matter formed so as to allow the solder resist 124 to remain at a predetermined width on each upper surface of the electrode 103 and the mark 104 for a master pattern. - 特許庁

既存のアルカリ現像設備で容易にパターン形成でき、耐衝撃性、耐熱性、密着性、クラック耐性等に優れることらソルダーレジストとしても利用可能であり、かつ光損失が少なく種々の光集積回路または光配線板に利用できる光導波路材料用の光硬化性・熱硬化性樹脂組成物、及びその硬化物並びに光・電気混載基板を提供する。例文帳に追加

To provide a photosetting-thermosetting resin composition for an optical waveguide material for easily forming a pattern with the existing alkali developing equipment, usable also as a solder resist because of excellence in shock and heat resistances, adhesion, cracking resistance, etc., ensuring a small optical loss, and usable for various optical integrated circuits or optical wiring boards, and to provide a cured material thereof and a optoelectronic packaging substrate. - 特許庁

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを酸触媒の存在下に反応させる工程（I）、得られた反応液を固体失活剤が充填された失活塔中に流通させることにより酸触媒を失活させて反応を停止する工程（II）および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（III）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。例文帳に追加

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for reacting phenols with unsaturated cyclic hydrocarbons in the presence of an acid catalyst, a step (II) for stopping the reaction by passing the resultant reaction solution through a deactivating tower in which a sold deactivating agent is packed to deactivate the acid catalyst and a step (III) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution. - 特許庁

主要損保3グループの今期決算については、23年3月期に比べまして減益となっており、3グループのうち今ご指摘のとおり2グループが赤字になったというふうに承知をいたしておりますが、保険会社の財務の健全性指標の１つであるソルベンシー・マージン比率は、各社とも監督上の基準値でございます200％を上回っておりまして、十分な健全性を確保しているというふうに考えております。例文帳に追加

As for the three major non-life insurance groups' financial results for the latest business year, one of them reported a profit decline compared with the year ended in March 2011 and the other two reported losses, as you mentioned. However, the solvency margin ratio, which is a benchmark of insurance companies' financial soundness, was higher than the supervisory standard of 200% at all of them, so I believe they have maintained adequate soundness.  - 金融庁