「ストレス発散」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それはストレスの発散になる。例文帳に追加

That is a way to release stress. - Weblio Email例文集

それはストレスの発散になる。例文帳に追加

That is a stress reliever. - Weblio Email例文集

私はストレスを発散する。例文帳に追加

I am going to let off stress. - Weblio Email例文集

私はストレスを発散する。例文帳に追加

I am going to relieve my stress. - Weblio Email例文集

テニスは私のストレス発散の手段でもあります。例文帳に追加

Tennis is also my way of relieving stress.  - Weblio Email例文集

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。例文帳に追加

Everyone too, let's find a stress reliever.  - Weblio Email例文集

私はどうやってストレスを発散したらいいのですか？例文帳に追加

How can I relieve stress?  - Weblio Email例文集

スポーツをしてストレスを発散させる必要がある.例文帳に追加

We need to work off our frustration by means of sports.  - 研究社 新和英中辞典

それだとストレスを発散できますね。例文帳に追加

That will let you blow off steam. - Tatoeba例文

たまにはストレス発散をしてください。例文帳に追加

Please sacrifice stress once in a while. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ストレスを発散することは大事です。例文帳に追加

It is important to release the stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お酒でしかストレスの発散が出来ません。例文帳に追加

Drinking alcohol is the only way I can relive stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それだとストレスを発散できますね。例文帳に追加

That will let you blow off steam.  - Tanaka Corpus

私たちは日常のストレスを何かで発散しようとします。例文帳に追加

We are trying to let off stress from our daily lives.  - Weblio Email例文集

教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。例文帳に追加

Teachers should occasionally let their students blow off some steam. - Tatoeba例文

教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。例文帳に追加

Teachers should occasionally let their students blow off some steam.  - Tanaka Corpus

いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。例文帳に追加

It's very important to know how to let off steam, living in this world. - Tatoeba例文

いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。例文帳に追加

It's very important to know how to let off steam, living in this world.  - Tanaka Corpus

ストレスの発散として心地よい睡眠に誘導する繊維加工剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a fiber-processing agent leading to comfortable sleep with diffusing stress. - 特許庁

カラオケは、歌ってストレス(生体)を発散させたりするため、娯楽に分類され、レジャー白書で統計が取られる一項目ともなった。例文帳に追加

Because one's stress is relieved by singing, karaoke is now categorized as amusement and it is one of the items on which statistics are given in the White Paper on Leisure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うつ状態が持続しないように、日常的なストレスを発散させ、気分を改善する気分改善剤の提供。例文帳に追加

To provide a mood ameliorating agent that releases daily stress and ameliorates mood so as not to maintain a depressive state. - 特許庁

犬や猫など、脊椎動物に対する怪我の予防、ストレス発散、リラクスゼーション効果、健康増進などをはかるためのもの。例文帳に追加

The osteopathy is developed for carrying out therapies of osteopathy and chiropractic like those for human body as a behavior similar to medical treatment to the dog, the cat and other vertebrate. - 特許庁

プール内に各種の刺激ゾーンを配置し、そこを通行させて身体の疲労、ストレスの発散、欲求発散等を行なうことにより精神状態の安定化を図り、さらに刺激によって神経の機能を回復させるウェーキングプールを提供する。例文帳に追加

To provide a walking pool that stabilizes mental states by diverging physical fatigue, stress and frustration by arranging various stimulating zones in a pool and by passing through them and further recovers mental functions by stimulation. - 特許庁

摂餌をより制限でき、よって、ストレス発散効果が得られ、消化不良の原因をなくし、栄養を摂取出来ない個体がでにくいサル用制限給餌器を提供する。例文帳に追加

To provide a restricting feeder for simians, capable of further restricting the feeding to simians to attain stress releasing effects, eliminate the cause of dyspepsia and decrease the generation frequency of individuals unable to intake nutrients. - 特許庁

飲酒はストレス発散やコミュニケーション向上など、充実した生活を送るために広く受け入れられている習慣であるが、反面、アルコール摂取により翌日の倦怠感などの疲労につながる場合も多くみられる。例文帳に追加

Alcohol drinking is a widely accepted custom for living a fulfilling life such as stress release and communication improvement, however, alcohol drinking frequently causes fatigue such as next-day weariness. - 特許庁

ペットの運動が単調になることを防ぐことによって効率的にペットの運動不足解消やストレス発散をさせることが可能なペット用遊戯具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a playing tool for a pet which is capable of dissolving the lack of exercise and emanating the stress of the pet efficiently by preventing the exercise of the pet from being monotonous. - 特許庁

飲酒はストレス発散やコミュニケーション向上など、充実した生活を送るために広く受け入れられている習慣であるが、反面、アルコール摂取により翌日の倦怠感などの疲労につながる場合も多くみられる。例文帳に追加

Alcohol drinking is a widely accepted custom for living a fulfilling life such as stress release and communication improvement, however, alcohol drinking frequently causes fatigue such as next-day weariness. - 特許庁

会議などで的確に説明することができ、また飼育ペットのストレスを発散させる玩具としても使用できるＬＥＤ方向指示ライトを提供する。例文帳に追加

To provide an LED direction-signalling light fit for precisely spotting a point to be explained at a conference or the like, or for use as a toy for relieving a raised pet from stress. - 特許庁

放熱専用のヒートシンクを用いることなく直接基板の導体パターン上にベアチップを半田付けするとともに樹脂封止により充分確実に熱応力を発散して半導体チップに対する熱的ストレスが作用することを抑制した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for directly soldering a bare chip on a conductor pattern of a substrate without using heat radiation dedicated heat sink, sufficiently and surely dispersing thermal stress by resin sealing and suppressing the thermal stress for a semiconductor chip. - 特許庁

自分が現在感じている不快感や怒り、不満、不安等のマイナスイメージをノートブックのページに書き込み、そのページを破り取って燃やすことにより、ストレスを発散するためのノートブックである旨の説明書きをし、且つ燃やすページに破り取りやすいように、ミシン目を入れた。例文帳に追加

The notebook for burning is obtained by: showing such an explanation that the notebook is for releasing stress by writing a minus image such as unpleasantness, anger, dissatisfaction, discomfort, or the like he/she feels at present in a page of the notebook, and breaking and burning the page; and forming perforations in pages to be burnt so that the pages are easily broken. - 特許庁

柔軟性を付与する多価アルコールを革繊維体組織間だけでなく、革繊維体内にまで充填させることにより、ペット用飼料をやわらかくして歯の弱い犬やシニア犬にとって食しやすく、従来にない噛み心地が実現でき、特にシニア犬にとっては顎をよく動かすことでストレスを発散することができる、腐敗しにくいペット用飼料を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a feed for pets, which is obtained by charging a polyhydric alcohol for imparting softness not only in leather fiber tissues but also in leather fibers, is soft, can easily be eaten by senior dogs or dogs whose teeth are weak, can realize new chewability, especially makes it possible that the senior dogs well move their jaws to release their stresses, and hardly rots. - 特許庁