「スピードアップ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シミュレータをスピードアップするためのコンパイラ型コードの生成例文帳に追加

GENERATION OF COMPILER TYPE CODE FOR SPEEDING UP SIMULATOR - 特許庁

この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。例文帳に追加

I'd like you to pick up the pace a little on this job.  - Tanaka Corpus

この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。例文帳に追加

I'd like you to pick up the pace a little on this job. - Tatoeba例文

ドラム体の空転を防いで巻き取り作業のスピードアップを図る。例文帳に追加

To prevent slipping of a drum body to speed up winding work. - 特許庁

端末間での特に画像データの送受信のスピードアップが図れるようにする。例文帳に追加

To increase transmission reception speed of, especially image data between terminals. - 特許庁

移動端末からのコンテンツへのアクセスをスピードアップするための方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SPEEDING UP ACCESS FROM MOBILE TERMINAL TO CONTENTS - 特許庁

本発明は、型枠兼用断熱パネルの建込みのスピードアップと精度アップを図る。例文帳に追加

To increase the speed and accuracy for erecting an insulation panel which also functions as a formwork. - 特許庁

片ロッド型のブームシリンダの下降動作速度をスピードアップしつつ、スムーズな操作フィーリングを得る。例文帳に追加

To provide a smooth operation feeling while performing speed-up in a lowering action speed of a one-rod type boom cylinder. - 特許庁

ＣＰＵの熱暴走を防止でき、処理のスピードアップと安定度を上げることを両立させることができる。例文帳に追加

It is possible to prevent thermal runaway of the CPU 1, speed up processing, and increase stability. - 特許庁

カメラ内での画像データの処理時間を短縮し、連写スピードアップやＣＣＤの規模増大などを図る。例文帳に追加

To shorten time for processing image data in a camera, and to increase successive shooting speed and the size of a CCD. - 特許庁

企業内におけるビジネスコミュニケーションを低いコストで強力にサポートし、日常業務の効率化、スピードアップをはかる。例文帳に追加

To support business communication in an enterprise intensely and provide efficiency and speed-up in routine work. - 特許庁

KDEにprelinkされていることを通知すると、KDEはkdeinitの実行をしなくなり(必要ないので)、さらにスピードアップします。例文帳に追加

If you inform KDE that it has been prelinked it will disable the loading of kdeinit (as it isn't required anymore) which speeds up KDE even more. - Gentoo Linux

異なる巾寸法への変更が簡単で、その対応生産がスピードアップされる框組パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a frame assembly panel capable of simplifying change to different width dimensions and increasing speed of its corresponding production. - 特許庁

どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。例文帳に追加

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.  - Tanaka Corpus

どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。例文帳に追加

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system. - Tatoeba例文

あらゆる病気の病理・原因・内容などを、短期間にスピードアップして解明する有効な手段を提供する。例文帳に追加

To provide an effective means for speedily clarifying pathologic characteristics, causes, contents or the like of every disease in a short time. - 特許庁

ある業務で使用する物件が、個人に従属することの確認の信頼性を高める共に、スピードアップを図る。例文帳に追加

To improve the reliability of confirmation that an object used for a certain business belongs to an individual and speed up the confirmation. - 特許庁

キャリアー周波数は相電流が切断されるべき場合には8KHzまで増やされることによってクランピング電流の保護がスピードアップされる。例文帳に追加

The protection of clamping current is thereby speeded up. - 特許庁

被写体を撮像するレンズ駆動装置において、消費電力の節約と合焦、ズームなどのスピードアップを目的とする。例文帳に追加

To save power consumption and accelerate focusing speed, zooming speed or the like in a lens drive device for photographing an object. - 特許庁

基板部材にボルト等の被溶接物をプロジェクション溶接する工程を時間の無駄をなくしてスピードアップすること。例文帳に追加

To speed up a process for projection welding an object to be welded such as a bolt to a base plate member by saving time. - 特許庁

各計算資源を有効に使い、ジョブ処理を従来よりもスピードアップさせることのできる画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of increasing the speed of a job process by making effective use of computing resources. - 特許庁

作動油の再生流量を増大させてスピードアップを図るとともに、再生回路の設置スペースの増大を防止する。例文帳に追加

To increase a seep through the increase of a regeneration flow a rate of a working oil and to prevent the increase of the installation space of a regeneration circuit. - 特許庁

ランダムなデータを作り出すため、マウスを動かしたり、バックグラウンドでmp3をかけたりすれば、処理のスピードアップの手助けになるでしょう。例文帳に追加

Moving the mouse or having a mp3 playing in the background will help speed up the process because it generates random data. - Gentoo Linux

差分バックアップはSQL 7の新しい機能であり、データベースとトランザクション・ログ・バックアップからのリストアの際に回復時間をスピードアップできる。例文帳に追加

Differential backups are a new feature in SQL 7 that can speed up your recovery times when restoring from database and transaction log backups.  - コンピューター用語辞典

電話で注文を受けた時、直ちに得意先が確定し、ＰＯＳレジスタへのデータ入力のスピードアップと操作性を改善する。例文帳に追加

To attain speed-up in data input to a POS register and improvement in operability by immediately determining a client when an order is received by telephone. - 特許庁

検索時間のスピードアップを図りつつ車両の位置検索を正確に行うことができる車両位置検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle position retrieval system capable of accurately retrieving the position of a vehicle, while speeding up the retrieval time. - 特許庁

電源オンの後、二つのモジュールは準備状態をスピードアップするため夫々のＲＡＭへ夫々のＲＯＭデータを読み出すことができる。例文帳に追加

After a power source is turned on, the two modules are able to read their respective ROM data to their respective RAM by speeding up their preparing states. - 特許庁

１段調理をする場合において、調理をスピードアップでき、かつ、簡単な構造で故障しにくく、安価な加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive cooking device that is capable of increasing a speed of cooking in one-stage cooking, and also has a simple structure and is hardly broken down. - 特許庁

マスタメンテナンスなど、システム共通機能の開発スピードアップが求められる中、高品質、高生産性のＷｅｂアプリケーション・システムが必要となっている。例文帳に追加

To provide a high quality and high productivity Web application system while increasing the speed in developing system-common functions such as master maintenance. - 特許庁

目的のデータを簡単に検索することができ、操作性の効率を上げ、処理のスピードアップを可能にすることができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus which enables a user to easily retrieve objective data and has improved efficiency of operability and increased processing speed. - 特許庁

インクを吐出して記録を行うインクジェット装置において、スピードアップ、コストダウン、精度アップをして、高性能なプリンターを得ることが求められている。例文帳に追加

To obtain a high performance printer by achieving speedup, cost reduction and the enhancement of accuracy in an ink jet recording apparatus ejecting ink to perform recording. - 特許庁

複数の平行な電界が電極の電位を制御することによって形成され、液晶分子を転倒させるメカニズムをスピードアップさせる。例文帳に追加

A plurality of parallel electrical fields are formed by controlling electrical potentials of the electrodes, so that the speed of a mechanism to invert liquid crystal molecules is increased. - 特許庁

受注商品のコードの採番に音声入力を活用したシステムを導入し、業務のスピードアップや精度向上等を実現している。例文帳に追加

It has adopted a system that utilizes voice input for the input of codes for ordered products and has attained increased speed and improved precision of work. - 経済産業省

作業装置を駆動させる駆動シリンダの作動速度を伸長時および収縮時の何れにおいてもスピードアップを行い得る作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a working vehicle capable of carrying out speed up of the working speed of driving cylinders for driving a working device at both times for extending and constricting. - 特許庁

保持部材の挙動を安定化できて移動体のスピードアップ化に寄与でき、さらに可撓性長尺物の耐久性向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To stabilize the behavior of a holding member for contributing to speed up a moving body while improving the durability of a flexible long object. - 特許庁

物品を項目別に箱詰めする作業が能率的に行え、箱詰め能力の向上及びスピードアップを図ることができる物品箱詰め装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article boxing apparatus which can efficiently box articles by every each item, improve the boxing capacity and increase the boxing speed. - 特許庁

空気調和機に運転情報蓄積可能なＩ／Ｏポート、メモリを設けることにより、故障診断解析、対応のスピードアップ、確実性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve failure diagnostic analysis, and speed-up and certainty in coping with it by providing an air conditioner with an operation information storable I/O port. - 特許庁

保持部材の挙動を安定化できて移動体のスピードアップ化に寄与でき、さらに可撓性長尺物の耐久性向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To stabilize a behavior of a holding member to contribute to the speed acceleration of a moving object to the further contrive durability improvement of a flexible lengthy object. - 特許庁

農作業の省力化によるスピードアップと経費の削減、丈夫な稲の生育を所期する種籾の直植え式稲作法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating rice by directly sowing seed rice, expecting the speeding up of agricultural work and reduction of expenses by saving labor, and growth of robust rice. - 特許庁

移動体２２が移動体２０に高速に接近してきた場合やプレーヤが前傾姿勢をとった場合には移動体２０を更にスピードアップする。例文帳に追加

In the case that the moving object 22 approaches the moving object 20 at a high speed or in the case that the player takes a forward inclination posture, the moving object 20 is accelerated further. - 特許庁

再生するディスクを本体に設ける光ピックアップユニット部まで回転させる時間を少なくしてスピードアップ化を図ったディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk player which has reduced time to rotate a disk to be played back to an optical pickup unit part arranged in a main body, and thereby realizes speeding up. - 特許庁

これにより、ブーム下降速度をスピードアップしつつ、ブーム用第１スプール34およびブーム用第２スプール35の各スプールに作用するフローフォースを軽減する。例文帳に追加

In this way, a flow force working on the boom first spool 34 and the boom second spool 35 respectively can be reduced, while the boom lowering speed is increased. - 特許庁

本発明は、検査の確実性を担保しつつ検査作業のスピードアップを可能にした回転子の検査方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inspection method and an inspection device for a rotor which enable reduction in the time required for inspection work, while assuring the security of inspection. - 特許庁

コンテナの重量測定を自動化でき、作業のスピードアップ、省人化、信頼性向上、能率向上を図れるコンテナヤードのゲートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a gate system for a container yard capable of automating the weight measurement of a container, increasing the speed of working, saving the number of workers, enhancing reliability and efficiency. - 特許庁

鉄筋籠の継ぎ足し作業をスピードアップして早期に生コンクリートの打設に着手できるようにした場所打ち杭における鉄筋籠の建て込み工法を提供する。例文帳に追加

To provide an erection method for a reinforcement cage for a cast-in-place pile, which enables the early start of placing of freshly-mixed concrete by increasing the speed of a reinforcement cage adding operation. - 特許庁