「タウンハウス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タウンハウス１２は鉄骨造であり、４つの住戸Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄから構成されている。例文帳に追加

A town house 12 is made of iron structure and consists of four houses A, B, C, and D. - 特許庁

タウンハウス１２の各住戸Ａ乃至Ｅは地下１階と地上３階を有している。例文帳に追加

The dwelling units A to E of a town house 12 have the first basement and the third floor. - 特許庁

タウンハウス１２は、南を向いた南面１２Ａと、北を向いた北面１２Ｂを有している。例文帳に追加

A town house 12 has a south surface 12A facing the south and a north surface 12B facing the north. - 特許庁

階段とホームエレベータの双方を備え、しかも居住性に優れたタウンハウスを提供すること。例文帳に追加

To provide a town house equipped with both stair and home elevator in addition to excellent habitability. - 特許庁

タウンハウスを構成する住戸１４は、地下階１８、１階２０、２階２２、屋上２４を有している。例文帳に追加

House units constituting the town house comprise a basement floor 18, a first floor 20, a second floor 22 and a rooftop 24. - 特許庁

中間層の住居としては、戸建てが一連の横繋がりに建てられている長屋風のタウンハウスが一般的。例文帳に追加

Typical middle-class housing consists of rows of long single-family townhouses.  - 経済産業省

空間部２０の延在方向の両側部は、タウンハウス１２の外壁３０寄り箇所において閉塞され、空間部２０の上部は、タウンハウス１２の屋根４０（または屋上）寄りの箇所において閉塞されている。例文帳に追加

Both side sections in the extended direction of the space section 20 are closed at a position near to an exterior wall 30 of the town house 12, and the upper part of the space section 20 is closed at a position near to a roof 40 (or the housetop) of the town house 12. - 特許庁

タウンハウス１２は、第１の住戸１４と第２の住戸１６が東西方向に複数繋げられることで構成されている。例文帳に追加

The town house 12 comprises first house units 14 and second house units 16 connected together in plurality in the east-west direction. - 特許庁

タウンハウス１２は６つの住戸２１、２２、２３、２４、２５、２６から構成され、各住戸は、地階Ｂ１Ｆ、１階１Ｆ、２階２Ｆ、３階３Ｆ、屋上ＲＦを有している。例文帳に追加

A town house 12 consists of six housings 21, 22, 23, 24, 25, 26 each of which has a basement B1F, a first floor 1F, a second floor 2F, a third floor 3F and a roof RF. - 特許庁

タウンハウス１２では、横方向に沿って３つに仕切られた各建物部分が住戸２１と２２により、また、住戸２３と２４により、また、住戸２５と２６により占有されている。例文帳に追加

In a town house 12, building parts divided into three along the transverse direction are occupied by dwelling spaces 21 and 22, dwelling spaces 23 and 24, and dwelling spaces 25 and 26. - 特許庁

タウンハウスは、家同士の防音を始めとした、住居としての基本性能が十分でないことが多い様子で、まずは隣家からのプライバシーの確保、排水設備などの改善などが求められている。例文帳に追加

Many say that the quality of townhouses is not good enough, for example when it comes to sound proofing. Most of all, they want to secure privacy from their neighbors and make improvements to sewage and other installations.  - 経済産業省

敷地内の防犯及び保安上の安全を確保できるとともに、未利用のまま放置されている土地を有効利用することで各住戸共有の集合広場を十分に確保できるタウンハウスを提供する。例文帳に追加

To provide a town house, in which securities and safety on preservation in a site can be ensured while a common place of assembly to each dwelling unit can be assured sufficiently by effectively utilizing a land left as it is in nonuse. - 特許庁

未利用のまま放置されている土地を有効利用することで、各住戸の容積率を大幅に向上するとともに、各住戸の玄関に通ずる共有の集合広場を十分に確保できるタウンハウスを提供する。例文帳に追加

To provide a town house, in which the floor area ratio of each dwelling unit is improved largely while a common place of assembly communicated with entrances for each dwelling unit can be ensured sufficiently by effectively utilizing a land left as it is in nonuse. - 特許庁

敷地２内に互いに独立する複数の住戸４が隣接する壁の一部が共通になるように横に連続して建設されるタウンハウスにおいて、各住戸４を地下１階、地上２階の鉄筋コンクリートから３層構造に構築する。例文帳に追加

In the town house, in which a plurality of mutually independent dwelling units 4 are constructed continuously in a site 2 in the lateral direction so that parts of adjacent walls are used in common, each dwelling unit 4 is built in a three layer structure from the reinforced concrete of the 1st basement and the 2nd floor above the ground. - 特許庁