「チレント」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリスチレントレイ用水性グラビアインキ及び該インキを用いたポリスチレントレイ成型用積層シート例文帳に追加

WATER-BASED GRAVURE INK FOR POLYSTYRENE TRAY AND LAMINATE SHEET FOR MOLDING POLYSTYRENE TRAY USING THE INK - 特許庁

適切な添加剤は、ニトリロトリス（メチレン）トリホスホン酸（ＮＴＭＰ）である。例文帳に追加

The suitable additive is nitrilotris(methylene)triphosphonic acid (NTMP). - 特許庁

ジエチレントリアミン型金属キレート構造を有する高級脂肪酸エステル及びアミド誘導体例文帳に追加

HIGHER FATTY ACID ESTER AND AMIDE DERIVATIVE HAVING DIETHYLENETRIAMINE TYPE METAL CHELATE STRUCTURE - 特許庁

ジエチレントリアミン型金属キレート構造を有する高級脂肪酸トリエステル及びアミド誘導体例文帳に追加

HIGHER FATTY ACID TRIESTER HAVING DIETHYLENETRIAMINE-TYPE METAL CHELATE STRUCTURE AND AMIDE DERIVATIVE - 特許庁

ジエチレントリアミン五酢酸構造を金属キレート部位として有する脂肪酸エステル化合物例文帳に追加

FATTY ACID ESTER COMPOUND HAVING DIETHYLENETRIAMINE PENTAACETIC ACID STRUCTURE AS METAL CHELATE MOIETY - 特許庁

ジエチレントリアミン型金属キレート構造を有する高級脂肪酸トリエステル化合物例文帳に追加

HIGHER FATTY ACID TRIESTER COMPOUND HAVING DIETHYLENETRIAMINE-TYPE METAL CHELATE STRUCTURE - 特許庁

Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’’，Ｎ’’−ペンタメチルジエチレントリアミンは、モリブデン、モリブデン合金の腐食を抑制する。例文帳に追加

N,N,N',N'',N''-pentamethyldiethylenetriamine controls corrosion of the molybdenum or a molybdenum alloy. - 特許庁

ジエチレントリアミン型金属キレート構造を有する分岐鎖高級脂肪酸ジエステル誘導体例文帳に追加

BRANCHED CHAIN HIGHER FATTY ACID DIESTER DERIVATIVE HAVING DIETHYLENE TRIAMINE TYPE METAL CHELATE STRUCTURE - 特許庁

ジエチレントリアミン型金属キレート構造を有する分岐鎖高級脂肪酸トリエステル誘導体例文帳に追加

BRANCHED CHAIN HIGHER FATTY ACID DIESTER DERIVATIVE HAVING DIETHYLENE TRIAMINE TYPE METAL CHELATE STRUCTURE - 特許庁

ジエチレントリアミン五酢酸ルテニウム二アンモニウム塩またはその水和物およびその製法例文帳に追加

RUTHENIUM DIAMMONIUM SALT OF DIETHYLENETRIAMINEPENTAACETATIC ACID OR ITS HYDRATE, AND ITS PRODUCTION - 特許庁

β線及びγ線を放射する ^166Ｈｏ−ジエチレントリアミンペンタ酢酸を用いる。例文帳に追加

166Ho-diethylenetriamine pentaacetic acid radiating β and γrays is used. - 特許庁

前記ポリエチレンアミン類は、好ましくは、ジエチレントリアミン、トリエチレンテトラミン、テトラエチレンペンタミン、ペンタエチレンヘキサミン及びペンタメチル−ジエチレン−トリアミンから選ばれる少なくとも１種の化合物である。例文帳に追加

The polyethyleneamines are at least one kind of a compound selected from diethylene triamine, triethylene tetramine, tetraethylene pentamine, pentaethylene hexamine and pentamethyl-diethylene-triamine. - 特許庁

吸水性ポリマーのマトリクスに、ジエチレントリアミンペンタ酢酸に由来する化合物の常磁性金属錯体が化学修飾して含有されているジエチレントリアミンペンタ酢酸錯体ポリマー組成物。例文帳に追加

This diethylenetriaminepentaacetic acid complex polymer composition comprises a paramagnetic metal complex of a compound derived from diethylenetriaminepentaacetic acid which is chemically modified into a matrix of a water-absorbing polymer. - 特許庁

ジエチレントリアミン型金属キレート構造を有する高級脂肪酸テトラエステル及びアミド誘導体例文帳に追加

HIGHER FATTY ACID TETRAESTER AND AMIDE DERIVATIVE HAVING DIETHYLENETRIAMINE TYPE METAL CHELATE STRUCTURE - 特許庁

ジエチレントリアミン型金属キレート構造を有する高級脂肪酸ヘキサエステル及びアミド誘導体例文帳に追加

HIGHER FATTY ACID HEXA-ESTER AND AMIDE DERIVATIVE HAVING DIETHYLENETRIAMINE TYPE METAL CHELATE STRUCTURE - 特許庁

アルカリ溶液中にジエチレントリアミン５酢酸（ＤＴＰＡ）を含有するエッチング液を用いて、シリコンウェーハのエッチングを行う。例文帳に追加

The silicon wafer is etched using the etchant containing diethylenetriamine pentaacetic acid (DTPA) in an alkali solution. - 特許庁

２−アミノエタノールとジエチレントリアミンとを含む水溶液からなる風呂釜洗浄用洗浄液である。例文帳に追加

The cleaning solution for cleaning the bath heater comprises an aqueous solution containing 2-aminoethanol and diethylenetriamine. - 特許庁

ジエチレントリアミンとスチレンとの付加反応により得られる、特定の変性鎖状脂肪族ポリアミン。例文帳に追加

The invention further provides a specific modified chain aliphatic polyamine produced by the addition reaction of diethylenetriamine with styrene. - 特許庁

Ｎ−（ジヒドロキシアルキル）ジエチレントリアミン類はハロゲン化ジオールと、Ｎ−（２−アミノエチル）ジエチレトリアミンとを反応させて得られる。例文帳に追加

The N-(dihydroxyalkyl)diethylenetriamines are produced by reacting a halogenated diol with N-(2-aminoethyl)diethylenetriamine. - 特許庁

なお、ポリスチレン−水添ビニルポリイソプレン−ポリスチレントリブロック共重合体は、スチレン含有量が５〜３０質量％のものがよい。例文帳に追加

Further, the polystyrene-hydrogenated vinylpolyisoprene-polystyrene triblock copolymer may be the copolymer in which a styrene content is 5-30 mass%. - 特許庁

エチレンアミン類の量がＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’’，Ｎ’’−ペンタメチルジエチレントリアミンに対し、重量比で２０倍以下であるであることが好ましい。例文帳に追加

A quantity of ethylene amines is preferably 20 or less times by weight ratio to N, N, N', N'', N''-pentamethyldiethylenetriamine. - 特許庁

造影剤が超常磁性物質であり、好ましくはデキストランでコーティングされた酸化鉄、ガドリニウム-ジエチレントリアミンペンタ酢酸である。例文帳に追加

The contrast medium is a superparamagnetic substance preferably dextran-coated iron oxide or gadolinium-diethylenetriaminepentaacetic acid. - 特許庁

即席麺のスープにスチレンダイマー及びスチレントリマーが溶出しにくいポリスチレン系樹脂積層発泡シート容器の提供。例文帳に追加

To provide a container made of a polystyrene resin-laminated foamed sheet scarcely eluting styrene dimer and styrene timer into the soup of instant noodle. - 特許庁

ジエチレントリアミン五酢酸無水物によりレプチン（肥満蛋白質）を修飾し、Ｎ−末端のみをモノスクシニル化したレプチンを得る方法。例文帳に追加

The new method comprises modifying leptin(obesity-related protein) with diethylenetriaminepentacetic acid anhydride to obtain the aimed chemically modified leptin with only the N-terminal monosuccinylated. - 特許庁

Ｎ−（ジヒドロキシアルキル）ジエチレントリアミン類、その組成物、及びそれを用いた２−ヒドロキシ（アルキル）トリエチレンジアミン類の製造方法例文帳に追加

N-(DIHYDROXYALKYL)DIETHYLENETRIAMINES, COMPOSITION THEREOF, AND PROCESS FOR PRODUCING 2-HYDROXY(ALKYL)TRIETHYLENEDIAMINES, USING THE SAME - 特許庁

被膜形成物質はリン酸塩を含むもの、キレート剤はエチレンジアミン四酢酸やエチレントリアミン五酢酸を含むものでもよい。例文帳に追加

The film forming substance may be the one containing a phosphate, and the chelating agent may be the one containing an ethylenediaminetetraacetic acid or an ethylenetriaminepentaacetic acid. - 特許庁

蟻酸カリウム、炭酸カリウム、水酸化カリウム及びジエチレントリアミン五酢酸の溶液にはアルコ−ルを添加し、６０〜９０℃に加熱する。例文帳に追加

Alcohol is added to the solution of potassium formate, potassium carbonate, potassium hydroxide and dithylenediaminetetraacetic acid and heated to 60 to 90°C. - 特許庁

半導体基板をジエチレントリアミンペンタ（メチレンホスホン酸）、もしくはその塩、またはジエチレントリアミンペンタ（メチレンホスホン酸）の酸化体、もしくはその塩を０．１〜５０００ｐｐｍ含有する塩基性過酸化水素洗浄液で洗浄する。例文帳に追加

The semiconductor substrate is cleaned in a basic hydrogen peroxide cleaning-liquid containing diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid) or its salt, or containing an oxide of diethylenetriaminepenta (methylenephosphonic acid) or its salt at 0.1-5,000 ppm. - 特許庁

Ｎ−末端においてのみジエチレントリアミン五酢酸無水物（ＤＴＰＡ）により修飾されたＤＴＰＡ−蛋白質単量体を含有する、又は各々のＮ−末端においてのみジエチレントリアミン五酢酸無水物（ＤＴＰＡ）により修飾されたＤＴＰＡ−蛋白質二量体を含有する注射用医薬組成物。例文帳に追加

The invention relates to the pharmaceutical composition for injection comprising a DTPA-monomeric protein modified with diethylenetriaminepentacetic acid anhydride (DTPA) only at the N-terminals or DTPA-dimeric protein modified with diethylenetriaminepentacetic acid anhydride (DTPA) only at the N-terminals. - 特許庁

ポリオキシエチレントリデシルエーテルを含有する事を特徴とする透明液状化粧料であって、ポリオキシエチレントリデシルエーテルが５〜４０重量％、イソステアリン酸が０〜３５重量％、油剤が４０〜７５重量％、多価アルコールが０〜１９重量％、及び水が１〜１０重量％であることが好ましい。例文帳に追加

The clear liquid cosmetic includes polyoxyethylene tridecyl ether, wherein the cosmetic preferably includes 5-40 wt.% of polyoxyethylene tridecyl ether, 0-35 wt.% of isostearic acid, 40-75 wt.% of oil, 0-19 wt.% of a polyhydric alcohol and 1-10 wt.% of water. - 特許庁

インナーライナー用ポリマー組成物は、ポリマー成分が、スチレン−イソブチレン−スチレントリブロック共重合体９９〜５０質量％ならびに、スチレン−イソプレン−スチレントリブロック共重合体およびスチレン−イソブチレンジブロック共重合体の少なくともいずれかを合計で１〜５０質量％を含む。例文帳に追加

The polymer composition for an inner liner includes a polymer component including 99-50 mass% of a styrene-isobutylene-styrene triblock copolymer, and 1-50 mass% of the total of at least either one of a styrene-isoprene-styrene triblock copolymer and a styrene-isobutylene diblock copolymer. - 特許庁

スチレン‐イソブチレン‐スチレントリブロック共重合体からなる厚さ０．０５ｍｍ〜０．６ｍｍの第１層と、スチレン−イソプレン−スチレントリブロック共重合体およびスチレン−イソブチレンジブロック共重合体の少なくともいずれかを含む第２層とからなり、前記第２層の厚さが０．０１ｍｍ〜０．３ｍｍであるポリマー積層体１１。例文帳に追加

The polymer laminate 11 comprises a first layer, which comprises a styrene-isobutylene-styrene triblock copolymer and has 0.05-0.6 mm thickness, and a second layer which includes at least one of a styrene-isoprene-styrene triblock copolymer and a styrene-isobutylene diblock copolymer and has 0.01-0.3 mm thickness. - 特許庁

ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂及びビスフェノールＦ型エポキシ樹脂のうち少なくとも１種、及び平均粒径３００ｎｍ以下のアクリルゴムの微粉末５〜１５重量を含む主剤と、ダイマー酸、ジエチレントリアミン、及びジエチレントリアミンモノマーを主成分とする硬化剤とを混合した２液反応型接着剤を使用する。例文帳に追加

The endoscope device uses a 2-liquid reactive adhesive material obtained by mixing a main agent containing at least one kind of a bisphenol A type epoxy resin and a bisphenol F type epoxy resin and 5-15 wt.% of the fine powder of acrylic rubber whose average particle size is ≤300nm and a curing agent whose main components are dimer acid, diethylenetriamine and a diethylenetriamine monomer. - 特許庁

該金属キレート剤としては、エチレンジアミン三酢酸二アンモニウム、ヒドロキシエチル-エチレンジアミン三酢酸、ジエチレントリアミン五酢酸、ニトリロ酢酸、クエン酸またはＥＤＴＡから選択されるものであることが好ましい。例文帳に追加

The metal chelating agent is preferably selected from the group consisting of diammonium ethylenediamine triacetate, hydroxyethyl-ethylenediamine triacetic acid, diethylenetriamine pentaacetic acid, nitriloacetic acid, citric acid and EDTA. - 特許庁

ポリスチレンビーズ溶液をスチレントリマー耐性微生物培養液に添加し、ポリスチレン分解能を測定することにより、ポリスチレン分解能微生物の存在を実験的に見出した。例文帳に追加

Presence of polystyrene decomposing microorganism is experimentally found by adding a solution of polystyrene beads to a culture solution of styrene trimer resistant microorganism and detecting polystyrene degradation ability. - 特許庁

溶媒は、ヘキサン、アセトン、エタノール、イソプロピルアルコール、ジクロロエタン、トリクロロエチレン、トリクロロトリフルオロエタンからなる選択される少なくとも一以上であり、分散は常温〜６０℃で行う。例文帳に追加

The solvent is composed of one or more materials selected from hexane, acetone, ethanol, isopropyl alcohol, dichloroethane, trichloroethylene and trichlorotrifluoroethane and the dispersion is carried out at room temperature to 60°C. - 特許庁

具体的には、３−メチルベンゾチアゾール−２−チオン（化１）、Ｎ，Ｎ’−ジメチルチオ尿素（化２）、エチレントリチオカーボネート（化３）およびジメチルトリチオカーボネート（化４）などが挙げられる。例文帳に追加

Specifically, 3-methyl benzothiazole-2-thione (not shown), N,N'-dimethyl thiourea (not shown), ethylene thiocarbonate (not shown), and dimethyl trithiocarbonate (not shown), etc. are available. - 特許庁

キレート剤としては、ジエチレントリアミン５酢酸・３ナトリウム、ヒドロキシエチルエチレンジアミン３酢酸・３ナトリウム、ニトリロトリス（メチレンホスホニックアシッド）又はグルコン酸ナトリウムが好ましい。例文帳に追加

As the chelating agent, diethylenetriamine pentaacetic acid-3 sodium, hydroxyethylethylenediamine triacetic acid-3 sodium, nitrotris(methylenephosphonic acid) or sodium gluconate are preferable. - 特許庁

本発明は、作業場所で少なくとも１つの切断用酸化アセチレントーチを用いる平板のガス切断に対する手順及びその手順を実行するための装置１に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the gas cutting procedure for the flat plate using at least one oxidation acetylene cutting torch at a working place and the apparatus 1 for performing the procedure. - 特許庁

カップ麺のスープにスチレンダイマー及びスチレントリマーが溶出しにくいポリスチレン系樹脂発泡シート容器，及びそれに適したポリスチレン系樹脂発泡シートの提供。例文帳に追加

To provide a polystyrene resin expanded sheet container which inhibits styrene dimer and styrene timer from eluting into soup of noodle in a cup, and provide a polystyrene resin expanded sheet suitable for it. - 特許庁

金属半導体表面を研磨するための化学機械研磨（ＣＭＰ）用スラリーにキレート剤としてのジエチレントリアミンペンタアセテート（ＤＴＰＡ）が含まれる。例文帳に追加

Diethylene triamine penta acetate(DTPA) as a chelating agent is contained in a chemical and mechanical polishing(CMP) slurry for polishing the surface of a metal semiconductor wafer. - 特許庁

特に地下水、排水、土壌中のテトラクロロエチレン、トリクロロエチレン、ジクロロエチレン等の揮発性有機塩素化合物を処理することを特徴とする難分解性物質処理方法および処理装置である。例文帳に追加

The hardly decomposable material treatment method is characterized in that volatile organic chlorine compounds such as tetrachloroethylene, trichloroethylene and dichloroethylene particularly in the ground water, waste water and soil are treated. - 特許庁

スチレン，トルエン等の芳香族炭化水素類の含有量及び放散量が少なく，優れた発泡性を有しており，得られる発泡成形体が高い強度と柔軟性を有する発泡性ポリスチレン系樹脂粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide foamable polystyrene resin particles which reduce the content and the release amount of aromatic hydrocarbons such as styrene and toluene, excel in foamability, and can obtain a foam molded product having high strength and flexibility. - 特許庁

ジ置換ヒドロキシアルキルピペラジン類はＮ−（ジヒドロキシアルキル）ジエチレントリアミン類を、酸触媒、ラネー金属触媒、又はそれら両方の存在下で分子内脱水縮合反応させて得られる。例文帳に追加

The di-substituted hydroxyalkylpiperazines are produced by subjecting N-(dihydroxyalkyl)diethlenetriamines to an intermolecular dehydrating condensation reaction in the presence of an acid catalyst, a Raney metal catalyst or the both. - 特許庁

懸濁重合により作製したスチレンダイマー及びスチレントリマーの含有量が少ないポリスチレン系樹脂からなる発泡シート及びその容器。例文帳に追加

The expanded sheet and the container are composed of the polystyrene resin containing little in an amount of the styrene dimer and the styrene trimer, which is prepared by suspension polymerization. - 特許庁