チロルを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
チロルまたはその民族の、チロルまたはその民族に関する、あるいは、チロルまたはその民族に特徴的な例文帳に追加
of or relating to or characteristic of the Tyrol or its people - 日本語WordNet
チロルの人気がある観光地区例文帳に追加
a popular tourist area in the Tyrol - 日本語WordNet
熱延コイラ−ピンチロ−ルの出側ガイド例文帳に追加
ピンチロ—ルの押付力増強方法及び装置例文帳に追加
THRUSTING FORCE INCREASING METHOD OF PINCH ROLL AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
南東スイス、北イタリアそしてチロルの一部で話されるローマ方言例文帳に追加
Romance dialects spoken in parts of southeastern Switzerland and northern Italy and the Tyrol - 日本語WordNet
トリメチロ—ルプロパントリ(メタ)アクリレ—トおよびその製造方法例文帳に追加
TRIMETHYLOLPROPANE TRI(METH)ACRYLATE AND PREPARATION THEREOF - 特許庁
溶液からなる水溶性塩からトリメチロ—ルプロパンを分離する方法例文帳に追加
METHOD FOR SEPARATING TRIMETHYLOLPROPANE FROM WATER- SOLUBLE SALTS COMPOSED OF SOLUTION - 特許庁
ゼオライトとしては、天然に産出するモルデン沸石群や斜プチロル沸石の粉砕物が挙げられる。例文帳に追加
As the zeolite, the pulverized material of naturally produced mordenite or chinoptilolite is mentioned. - 特許庁
化粧用調剤および製薬学的調剤における光安定性のUVフィルタ—としての二量体α—アルキル—スチロ—ル誘導体例文帳に追加
ALPHA-ALKYL STYROL DERIVATIVE DIMER AS PHOTOSTABLE UV FILTER FOR COSMETIC AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS - 特許庁
この際に用いるゼオライトはモルテナイト又はクリノプチロル系沸石を含み、平均粒径1〜10μmの超微粒子ゼオライトを用いる。例文帳に追加
The zeolite used in this case is the one containing mordenite or clinoptilolite and comprising ultrafine zeolite particles having an average particle size of 1-10 μm. - 特許庁
熱延コイラ−ピンチロ−ルの出側ガイドに鋼帯の先端が当たって折れ曲がるのを防止する。例文帳に追加
To prevent a tip of a steel strip from being hit and bent by an outlet side guide of a hot-rolling coiler pinch roll. - 特許庁
発泡スチロ−ル製造用金型の目詰まり除去用薬剤および前記除去用薬剤を用いた金型目詰まり除去方法例文帳に追加
AGENT FOR REMOVING CLOGGING SUBSTANCE FROM MOLD FOR MANUFACTURING EXPANDED STYROL AND METHOD FOR REMOVING CLOGGING SUBSTANCE FROM MOLD USING THE AGENT - 特許庁
ポリ塩化ビニルや発泡スチロ−ルなどの嵩高い廃プラスチックについて、発火や爆発の危険がなく且つ可燃性の有害ガスを発生させないで、安全且つ迅速に減容化する。例文帳に追加
To safely and rapidly reduce the volume of a waste bulky plastic material such as polyvinyl chloride or foamed styrol without generating ignition or explosion and combustible harmful gas. - 特許庁
鋼帯の先端あるいは尾端がピンチロ−ルを抜けた後、鋼帯に張力をかけつつ、鋼帯を巻き取り機等に案内する蛇行制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a meandering controller for guiding a steel strip to a coiler or the like while applying tension to the steel strip after the tip or the tail end of the steel strip passes through a pinch roll. - 特許庁
接合された積層板は、後加熱部8により後加熱され、ベ−キングロ−ル9により更に硬化を進め、最終的に硬化炉10内を硬化炉前後に設けたピンチロ−ル11によりテンションを掛けながら通過させた後、送りロ−ルで巻き取り部6に移送される。例文帳に追加
The joined laminated plate is post-heated by a post-heating part 8, cured further by a baking roll 9 and finally passed through a curing furnace 10 under tension by pinch rolls 11 arranged before and behind the curing furnace to be transferred to a winding part 6 by a feed roll. - 特許庁
人造大理石成型品の内部に機械的強度が持つ範囲内で、空洞部3を出来る限り大きく設けて、重量のある人造大理石1の材料の材厚を出来るだけ薄くして、その空洞部に人造大理石より軽量な発泡スチロ−ル等の材料よりなる軽量物2を充填して人造大理石成型品を製作する。例文帳に追加
The artificial marble molded goods are produced by forming a cavity part 3 as largely as possible within a range where mechanical strength is retained within the artificial marble molded goods to reduce the material thickness of the material of the artificial marble l having a weight as small as possible and packing the lightweight material 2 consisting of material, such as foamed styrol, lighter than the artificial marble into this cavity part. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |