ニガーを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
ここではニガーの 乗馬は違法だ例文帳に追加
It's against the law for niggers to ride horses in this territory. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は乱暴者だ "ニガーの破壊者"と自慢してる例文帳に追加
He is a hard man. prides himself on being a nigger breaker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
主人に従わないニガー 自分のご主人様 いいか?例文帳に追加
That nigger that don't obey his lord that's his master d'ye see? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
きさまら薄汚いニガーに告ぐ 俺はジョン・ティビッツ例文帳に追加
For all of you rotten niggers that do not know, my name is john tibeats - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
本発明の殺センチュウ剤は、アスペルギルス・ニガー (Aspergillus niger)およびその代謝物の少なくとも1つを有効成分とすることであり、特に前記アスペルギルス・ ニガーが、アスペルギルス・ニガー JAM4054(Aspergillus niger JAM4054)及びアスペルギルス・ニガー JAM4055(Aspergillus niger JAM4055)の少なくとも1つであるときは、殺センチュウ効果が大きい。例文帳に追加
This nematicide comprises at least one of Aspergillus niger and its metabolites as an active ingredient and has higher nematicidal effect when the Aspergillus niger is particularly at least one of Aspergillus niger JAM4054 and Aspergillus niger JAM4055. - 特許庁
アスペルギルス・ニガー(Aspergillus niger)の培養物から分離精製される、キチン分解酵素。例文帳に追加
This chitinase is separated and refined from a cultured product of Aspergillus niger. - 特許庁
アスペルギルス属に属する菌としてはアスペルギルス・ニガー(Aspergillus niger)が好ましく、処理温度が20℃以下が好ましい。例文帳に追加
Aspergillus niger is preferable as the fungus belonging to the genus Aspergillus and the treating temperature is preferably ≤20°C. - 特許庁
アスペルギルス・ニガーから単離された新規なホスホリパーゼをコードする遺伝子を含む新たに同定されたポリヌクレオチド配列。例文帳に追加
Provided is a newly identified polynucleotide sequence comprising a gene that encodes a new phospholipase isolated from Aspergillus niger. - 特許庁
オキサロ酢酸産生の欠損した、それ故シュウ酸産生の欠損した細胞、例えば糸状菌細胞、特にA.ニガーの細胞の突然変異体の提供。例文帳に追加
To provide a mutant of oxaloacetate producing ability deficient cells, therefore oxalic acid producing ability deficient cells such as filamentous fungus cells, especially A. niger cells. - 特許庁
アスペルギルス・ニガー由来のグルコアミラーゼに部位特異的突然変異をおこない特定の配列を有する熱安定性及び比活性の高まった変異体。例文帳に追加
The variant having improved thermal stability and specific activity and having a specific sequence is produced by applying a site-specific mutation to a glucoamylase derived from Aspergillus niger. - 特許庁
レモン発酵物は、アスペルギルス・ニガー又はアスペルギルス・アワモリを用いて、レモン果実又はその一部からなる発酵原料を微生物発酵処理することにより得られる。例文帳に追加
This fermented lemon is obtained by microbial fermentation treatment of a fermentation raw material comprising lemon fruit or a part thereof using Aspergillus niger or Aspergillus awamori. - 特許庁
マンナン、グルコマンナン若しくはガラクトマンナン又はマンナン、グルコマンナン若しくはガラクトマンナンを含有する天然物に、アスペルギルス・ニガー由来のセルラーゼを作用させることを特徴とするマンノースの製造方法。例文帳に追加
In this method of producing mannose, a cellulase originating from Aspergillus niger is characteristically allowed to act on mannan, glucomannan or galactomannan; or a natural product including mannan, glucomannan or galactomannan. - 特許庁
本発明の第3発明であるヒ素類の除去方法では、細菌として、バシルス・メガテリウム及びバシルス・サブティリス、並びにエセリシア・コリを用い、糸状菌としてアスペルギルス・ニガー、酵母としてサッカロマイセス・セレヴィシエを用いる。例文帳に追加
The method for removing arsenic uses Bacillus megaterium, Bacillus subtilis and Escherichia coli as bacteria, Aspergillus niger as a mold and Saccharomyces cerevisiae as a yeast. - 特許庁
感染症起炎菌アスペルギルス・ニガー由来のDNAを検出するためのオリゴヌクレオチドプローブ、プローブセット、プローブ担体は、特定の塩基配列ならびにそれらの変異配列の少なくとも一つを含んで構成される。例文帳に追加
The oligonucleotide probe, the probe set and the probe carrier for detecting a DNA derived from an infectious disease-inducing fungus Aspergillus niger are composed by including at least one of a specific base sequence and mutant sequences thereof. - 特許庁
このレモン発酵物は、アスペルギルス・ニガー又はアスペルギルス・アワモリを含む培地を好気的条件下で振盪培養する予備培養処理を行った後、その培地を発酵原料に接種して微生物発酵処理を行うことにより製造される。例文帳に追加
The fermented lemon is produced by pre-cultivating treatment of shaking culture of a medium containing the Aspergillius niger or the Aspergillius awamori in an aerobic condition, inoculation of the medium into the fermentation raw material and microbial fermentation treatment thereof. - 特許庁
焼酎麹菌として、アスペルギルス・カワチ、アスペルギルス・サイトイ、アスペルギルス・アワモリ、アスペルギルス・ナカザキ、アスペルギルス・ウサミ、アスペルギルス・ルーチェンシス、 アスペリギルス・ニガーなど、あるいはリゾプス属に属する微生物、モナスカス属に属する微生物及びペニシリウム属に属する微生物などが使用される。例文帳に追加
The shochu malt to be used includes Aspergillus kawachi, Aspergillus saitoi, Aspergillus awamori, Aspergillus nakazaki, Aspergillus usami, Aspergillus luchensis, Aspergillus niger or the like, or a microorganism belonging to the Rhizopus group, a microorganism belonging to the Monuscus group, a microorganism belonging to the Penicillium group, and the like. - 特許庁
コーヒー粕中のクロロゲン酸を原料として、コーヒー粕に生育させたクロロゲン酸加水分解酵素を有するアスペルギルス ニガー(Aspergillus niger)、アスペルギルス アワモリ(Aspergillus awamori)、アスペルギルス ソーヤ(Aspergillus sojae)、ペニシリウム クリソジェナム(Penicillium chrysogenum)、ケカビ(Mucorales mucor)、クモノスカビ(Mucorales rhyzopus)、ベニコウジカビ(Monascus purpureus)から選択される少なくとも1つの微生物から調製された微生物触媒を反応させることを特徴とするキナ酸および/またはカフェ酸の製造方法。例文帳に追加
Disclosed is a process for producing quinic acid and/or caffeic acid, which is characterized by reacting chlorogenic acid contained in coffee grounds as a raw material with a microbial catalyst prepared from at least one microorganism selected from Aspergillus niger, Aspergillus awamori, Aspergillus sojae, Penicillium chrysogenum, Mucorales mucor, Mucorales rhyzopus and Monascus purpureus each of which has a chlorogenic acid hydrolase and has been grown in coffee grounds. - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)