「ニューオーリンズ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

67年ニューオーリンズ名誉市民、日本芸術院会員。例文帳に追加

1967: An honorary citizen of New Orleans, a member of the Japan Art Academy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニューオーリンズでは，今でもハリケーン｢カトリーナ｣からの復興が続いている。例文帳に追加

Recovery from Hurricane Katrina is still under way in New Orleans.  - 浜島書店 Catch a Wave

ニューオーリンズの公立学校128校のうち，たった20校しか再開していない。例文帳に追加

Out of 128 public schools in New Orleans, only 20 have reopened.  - 浜島書店 Catch a Wave

ティアナは1920年代のニューオーリンズに住む若い女性だ。例文帳に追加

Tiana is a young woman who lives in New Orleans in the 1920’s.  - 浜島書店 Catch a Wave

ある日，マルドニアのナヴィーン王子がニューオーリンズを訪れる。例文帳に追加

One day, Prince Naveen of Maldonia visits New Orleans.  - 浜島書店 Catch a Wave

1900年ごろニューオーリンズで生まれ、ますます複雑なスタイルに発展したポピュラー音楽のジャンル例文帳に追加

a genre of popular music that originated in New Orleans around 1900 and developed through increasingly complex styles  - 日本語WordNet

今年のマルディグラは規模が縮小されたが，ニューオーリンズの人々は伝統的な祭りを楽しんだ。例文帳に追加

Even though this year's Mardi Gras was scaled back, people in New Orleans enjoyed their traditional festival.  - 浜島書店 Catch a Wave

1918年，米国ルイジアナ州ニューオーリンズで風変わりな赤ん坊が誕生する。例文帳に追加

In 1918 in New Orleans, Louisiana, the United States, an unusual baby is born.  - 浜島書店 Catch a Wave

いくつかの国において、カーニバルは告解の火曜日に開催される（四旬節の前の最後の日）、しかし特にニューオーリンズで行われる例文帳に追加

a carnival held in some countries on Shrove Tuesday (the last day before Lent) but especially in New Orleans  - 日本語WordNet

ルイジアナ州ニューオーリンズでは，近くの湖や運河の堤防が数ヶ所で決壊し，都市の80％が冠水した。例文帳に追加

In New Orleans, Louisiana, levees on the nearby lake and canals gave way in a few places and 80 percent of the city was flooded.  - 浜島書店 Catch a Wave

米国ルイジアナ州ニューオーリンズでは，ハリケーン｢カトリーナ｣が半年前に街に大きな損害を与えてから初めてのマルディグラが行われた。例文帳に追加

In New Orleans, Louisiana, the United States, the first Mardi Gras was celebrated since Hurricane Katrina badly damaged the city half a year ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

世界で最も有名なカーニバルの１つであるニューオーリンズのマルディグラは，毎年パレードや仮面舞踏会，パーティーで祝われている。例文帳に追加

Mardi Gras in New Orleans, one of the most famous carnivals in the world, is celebrated every year with parades, masked balls and parties.  - 浜島書店 Catch a Wave

８月31日，ニューオーリンズのC・レイ・ネーギン市長は，多数の遺体が水に浮いており，おそらく数百人，ことによると数千人が死亡したかもしれないと話した。例文帳に追加

Mayor C. Ray Nagin of New Orleans said on Aug. 31 that there were many dead bodies floating in the water, and possibly hundreds, maybe thousands of people have died.  - 浜島書店 Catch a Wave