「ノアー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（Ｅ）−２−ヘキセニル＝（Ｅ）−２−ヘキセノアートと、メチル＝（Ｚ）−８−ヘキサデセノアートまたは（Ｒ）−１５−ヘキサデカノリドとを含むことを特徴とする、イチモンジカメムシの誘引剤。例文帳に追加

The attractant of the unibanded stink bug comprises (E)-2-hexenyl (E)-2-hexenoate, and methyl (Z)-8-hexadecenoate or (R)-15-hexadecanolide. - 特許庁

1920年（大正9年）に再び渡仏するが、前年に死去したルノアールの弔問のためでもあったという。例文帳に追加

In 1920, he again went to France, and it is said that this visit was to make a condolatory call to RENOIR who died the previous year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好適なβ−ジカルボニルはメチル−３−オキソペタノアートおよびエチル−４，４，４−トリフルオロアセトアセテートを含む。例文帳に追加

The preferable β-dicarbonyl includes methyl-3-oxopentanoate and ethyl-4,4,4-trifluoroacetoacetate. - 特許庁

６−アミノヘキサノアート−サイクリックダイマー−ヒドロラーゼ酵素は、これら細菌の該遺伝子を大腸菌等に導入して作製する。例文帳に追加

The 6-aminohexanoate-cyclic dimer hydrolase is prepared by introducing the gene of the above bacterium into Escherichia coli, etc. - 特許庁

高収率で、発がん性物質などを使用しない実用的な、（Ｅ）−２−ヘキセニル＝（Ｅ）−２−ヘキセノアートを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practical method for producing (E)-2-hexenyl=(E)-2-hexenoate in a high yield, which does not use a carcinogenic substance. - 特許庁

少なくとも1種の着色料およびインク媒体を含有する固形相変化インク組成物であってインク媒体はさらに以下の式で表される少なくとも1種のポリヒドロキシアルカノアート化合物を含有する。例文帳に追加

The hot-melt ink is a solid phase-changeable ink composition including: at least one colorant; and an ink medium that also includes at least one polyhydroxyalkanoate compound represented by the formula shown in the Figure. - 特許庁

ラウロラクタムに、ラウロラクタムを加水分解する活性を有する生体触媒として、酵素６−アミノヘキサノアート−サイクリックダイマー−ヒドロラーゼ、またはそれを持つ細菌ロドコッカス、クプリアビドス、スフィンゴモナス、またはアシドボラックスを接触させることによる、１２−アミノドデカン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing 12-aminododecanoic acid comprises bringing a 6-aminohexanoate-cyclic dimer hydrolase or bacterium of the genus Rhodococcus, Cupriavidus, Sphingomonas or Acidovorax which has the enzyme as a biocatalyst having activity hydrolyzing laurolactam into contact with laurolactam. - 特許庁

安価な出発物質を使用することにより工業的製造を可能にし、既知の合成法より短工程でメチル＝ヘキサデカ−８−イノアートを製造することが可能となり、イチモンジカメムシのフェロモンを工業的に供給することができるようにする。例文帳に追加

To enable the industrial production of methyl=hexadeca-8-ynoate by using inexpensive starting substances, to enable the production of methyl=hexadeca-8-ynoate by a shorter process than a known synthesis process, and to enable the industrial supply of a pheromone of Piezodorus hybneri. - 特許庁

金属アルカノアートを簡単な熱処理によって高い収率を有し、別途の溶媒や添加剤を使用しないので親環境的であり、高価の装備を要しないので経済的である金属ナノ粒子の製造方法と、均一な模様及び粒子分布を有する金属ナノ粒子及び優れた電気伝導度を有する導電性インクを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal nanoparticle in a high yield through a simple heat-treatment of a metal alkanoate, which is environmentally friendly because it does not use any other solvent or additive and is economical because it does not require any expensive equipment, and to provide the metal nanoparticle having a uniform pattern and particle distribution and a conductive ink excellent in electrical conductivity. - 特許庁