「ノンフィクション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これはフィクションか ノンフィクションなのか?例文帳に追加

Is this fiction or nonfiction? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた ノンフィクションとか興味ない?例文帳に追加

You wouldn't have interest in doing nonfiction, would you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ノンフィクションというジャンルの著作物例文帳に追加

a literary work whose genre is non-fiction  - EDR日英対訳辞書

本をフィクションとノンフィクションに分類する.例文帳に追加

divide books into fiction and nonfiction  - 研究社 新英和中辞典

私はノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。例文帳に追加

I like to read nonfiction history books.  - Weblio Email例文集

あなたは創作とノンフィクションのどちらが好きですか。例文帳に追加

Which do you like better, fiction or non-fiction?  - Tanaka Corpus

あなたは創作とノンフィクションのどちらが好きですか。例文帳に追加

Which do you like better, fiction or non-fiction? - Tatoeba例文

出版物の独立した部分を成すノンフィクションの散文例文帳に追加

nonfictional prose forming an independent part of a publication  - 日本語WordNet

昨年はノンフィクション大賞を 受賞するなど注目を集めています例文帳に追加

She won the nonfiction award last year and she's been getting a lot of attention. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その本は先天性の四肢麻痺の少年について書かれたノンフィクションである。例文帳に追加

The book is a true story about a boy suffering from quadriplegia.  - Weblio英語基本例文集

八木城落城の内藤有勝部分はノンフィクションの可能性も示唆している。例文帳に追加

In the part when Yagi-jo Castle was fallen, Motoo YAGI expressed his view that it was not fictional.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノンフィクション刊行物を主題ごとのカテゴリーに分類するために図書館で使用されるシステム例文帳に追加

a system used by libraries to classify nonfictional publications into subject categories  - 日本語WordNet

この映画はノンフィクションの本に基づき，1840年代から60年代のニューヨーク，ファイブ・ポインツの街の人々の生きざまを描いている。例文帳に追加

The film is based on a non-fiction book and depicts the lives of people on the streets of Five Points, New York, from the 1840's to the 1860's.  - 浜島書店 Catch a Wave

時代小説との区別がそうであるように、時代劇よりもノンフィクションに近いものを「歴史劇（史劇）」と呼ぶことも考えられる。例文帳に追加

Just as we differentiate between period novels and historical fictions, it is possible to refer to a more non-fiction piece as a 'historical drama.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篠(しの)田(だ)正(まさ)浩(ひろ)監督の，監督としての最後の映画は，リヒャルト・ゾルゲというソ連のスパイの人生についてのノンフィクション映画だ。例文帳に追加

Shinoda Masahiro's last movie as a director is a nonfiction film on the life of a Soviet agent named Richard Sorge.  - 浜島書店 Catch a Wave

キイスさんは大学で教えながら，解離性同一症に悩む男性についてのノンフィクション作品｢24人のビリー・ミリガン｣などを続けて執筆した。例文帳に追加

Keyes taught at university and went on to write other works such as "The Minds of Billy Milligan," a nonfiction book about a man who suffers from dissociative identity disorder. - 浜島書店 Catch a Wave

水上はこの事件を題材に各方面に取材を重ね、ノンフィクション「金閣炎上」を書き、若狭の寒村・成生の禅寺の子として生まれた犯人の生い立ちから事件の経緯、犯人の死まで事件の全貌を詳細に描き出している。例文帳に追加

Mizukami gathered information and material from various quarters about this case for the nonfiction novel 'Kinkakuji enjo' (Flare of Kinkaku) in which details of the case and criminal's life, including his background as a son of a Zen temple in Naryu, a poor village in Wakasa, how the case occurred, and how the criminal died, were described.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス